H9009–/ה–ha

Da er nun mit diesen Worten zu mir redete, schlug ich meine Augen zur Erde nieder und blieb stumm.

הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”

Und siehe, da rührte einer, der den Menschenkindern gleich war, meine Lippen an; und ich öffnete meinen Mund, redete und sprach zu dem, der vor mir stand: Mein Herr, wegen dieser Erscheinung haben mich Wehen überfallen, und ich habe keine Kraft behalten!

הָעֹמֵ֣ד (הָ) ha. “the”

Doch will ich dir verkünden, was in dem Buch der Wahrheit aufgezeichnet ist; und kein einziger steht mir mutig bei gegen jene als nur euer Fürst Michael.

הָרָשׁ֥וּם (הָ) ha. “the”

Auch ich stand ihm im ersten Jahr Darius' des Meders bei, um ihn zu stärken und ihm zu helfen.

הַמָּדִ֑י (הַ) ha. “the”

Und nun will ich dir die Wahrheit verkünden: Siehe, es werden noch drei Könige in Persien aufstehen, und der vierte wird größeren Reichtum erwerben als alle anderen, und wenn er sich in seinem Reichtum stark fühlt, wird er alles gegen das griechische Reich aufbieten.

וְהָֽרְבִיעִי֙ (הָֽ) ha. “the”הַכֹּ֔ל (הַ) ha. “<the>”

Aber wie sein Reich aufgekommen ist, so wird es auch zerbrechen und nach den vier Himmelsrichtungen zerteilt werden, aber nicht unter seine Nachkommen, und nicht mit gleicher Macht, wie er sie ausgeübt hat; denn sein Reich wird ausgerissen und anderen zuteil als jenen.

הַשָּׁמָ֑יִם (הַ) ha. “the”

Und der König des Südens wird erstarken; aber von seinen Fürsten wird einer noch stärker werden als er und eine Herrschaft begründen; seine Herrschaft wird eine große Herrschaft sein.

הַנֶּ֖גֶב (הַ) ha. “the”

Und nach Jahren werden sie sich verbünden, und die Tochter des Königs des Südens wird zu dem König des Nordens kommen, um einen Ausgleich zustande zu bringen. Aber sie wird die Macht nicht behalten, und auch er wird nicht bestehen, noch seine Macht; sondern sie wird dahingegeben werden, sie und die sie kommen ließen und der sie gezeugt hat, und der sie eine Zeitlang zur Frau genommen hatte.

הַנֶּ֗גֶב (הַ) ha. “the”הַצָּפ֔וֹן (הַ) ha. “the”הַזְּר֗וֹעַ (הַ) ha. “the”וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ (הַ) hai. “the”

Es wird aber ein Schößling aus der gleichen Wurzel, der sie entstammte, an seine Stelle treten und wird gegen das Heer zu Feld ziehen, ja, er wird in die Festung des Königs des Nordens eindringen und sie siegreich überwältigen.

הַחַ֗יִל (הַ) ha. “the”הַצָּפ֔וֹן (הַ) ha. “the”

Auch ihre Götter samt ihren gegossenen Bildern und kostbaren goldenen und silbernen Geräten wird er in die Gefangenschaft nach Ägypten bringen; er wird auch einige Jahre vor dem König des Nordens standhalten.

הַצָּפֽוֹן׃ (הַ) ha. “the”

Dieser wird zwar in das Reich des Königs des Südens eindringen, dann aber wieder in sein Land zurückkehren.

הַנֶּ֔גֶב (הַ) ha. “the”

Und der König des Südens wird darüber erbittert sein und ausziehen und mit jenem, dem König des Nordens, kämpfen. Dieser wird zwar ein großes Heer aufstellen, aber die Menge wird in die Hand [ergänzt: des Königs des Südens] gegeben werden.

הַנֶּ֔גֶב (הַ) ha. “the”הַצָּפ֑וֹן (הַ) ha. “the”הֶהָמ֖וֹן (הֶ) he. “the”

Und wenn die Menge weggenommen wird, wird sein Herz übermütig werden, so daß er Zehntausende niederwerfen, aber doch nicht mächtig bleiben wird;

הֶהָמ֖וֹן (הֶ) he. “the”

sondern der König des Nordens wird wiederum ein Heer aufstellen, größer als das frühere war, und wird nach etlichen Jahren an der Spitze einer großen und wohlgerüsteten Streitkraft wiederkommen.

הַצָּפ֔וֹן (הַ) ha. “the”הָרִאשׁ֑וֹן (הָ) ha. “the”הָֽעִתִּ֤ים (הָֽ) ha. “the”

Auch werden zu jener Zeit viele gegen den König des Südens aufstehen; auch gewalttätige Leute aus deinem Volk werden sich erheben, um die Weissagung zu erfüllen; aber sie werden fallen.

הָהֵ֔ם (הָ) ha. “<the>”הַנֶּ֑גֶב (הַ) ha. “the”

Denn der König des Nordens wird kommen und einen Wall aufwerfen und eine befestigte Stadt einnehmen. Und die Streitkräfte des Südens werden nicht standhalten, auch nicht die beste Mannschaft seines Volkes; denn da wird keine Kraft zum Widerstand sein,

הַצָּפ֔וֹן (הַ) ha. “the”הַנֶּ֙גֶב֙ (הַ) ha. “the”

sondern der, welcher gegen ihn gekommen ist, wird tun, was ihm beliebt, und niemand kann vor ihm bestehen; und er wird Stellung nehmen in dem herrlichen Land, und Verheerung wird in seiner Hand sein.

הַבָּ֤א (הַ) ha. “the”הַצְּבִ֖י (הַ) ha. “<the>”

Er wird aber sein Augenmerk darauf richten, sein ganzes Königreich in die Gewalt zu bekommen, und sich [ergänzt: dazu] mit ihm zu vertragen, und wird es durchführen und wird ihm eine Tochter von [ergänzt: seinen] Frauen geben, um es zu verderben; aber sie wird nicht bestehen und wird für ihn nichts ausrichten.

הַנָּשִׁים֙ (הַ) ha. “the”

Und die Streitkräfte, die wie eine Flut daherfahren, werden vor ihm weggeschwemmt und zerbrochen werden, dazu auch ein Fürst des Bundes.

הַשֶּׁ֛טֶף (הַ) ha. “the”

Dann wird er seine Kraft und seinen Mut gegen den König des Südens aufbieten mit großer Heeresmacht; der König des Südens aber wird sich gleichfalls mit großer und sehr starker Heeresmacht zum Krieg rüsten, aber doch nicht standhalten, denn man wird Anschläge gegen ihn planen:

הַנֶּגֶב֮ (הַ) ha. “the”הַנֶּ֗גֶב (הַ) ha. “the”

Die beiden Könige aber haben Böses im Sinn; sie sitzen am gleichen Tisch und reden Lügen; aber es wird nicht gelingen; denn das Ende kommt erst zur bestimmten Zeit.

הַמְּלָכִים֙ (הַ) ha. “the”

Es werden auch von seinen Truppen zurückbleiben und das Heiligtum, die Zuflucht, entweihen und das beständige [ergänzt: Opfer] abschaffen und den Greuel der Verwüstung aufstellen.

הַמִּקְדָּ֤שׁ (הַ) ha. “the”הַמָּעוֹז֙ (הַ) ha. “the”הַתָּמִ֔יד (הַ) ha. “the”הַשִּׁקּ֥וּץ (הַ) ha. “the”

Auch von den Verständigen werden etliche unterliegen, damit unter ihnen eine Läuterung geschehe, eine Sichtung und Reinigung, bis zur Zeit des Endes; denn es währt bis zur bestimmten Zeit.

הַמַּשְׂכִּילִ֣ים (הַ) ha. “those”

Und der König wird tun, was ihm beliebt, und wird sich erheben und großtun gegen jeglichen Gott, und er wird gegen den Gott der Götter unerhörte Worte ausstoßen, und es wird ihm gelingen, bis der Zorn vorüber ist; denn was beschlossen ist, wird ausgeführt werden.

הַמֶּ֗לֶךְ (הַ) ha. “the”

Zur Zeit des Endes aber wird der König des Südens mit ihm zusammenstoßen. Da wird dann der König des Nordens mit Wagen, Reitern und vielen Schiffen auf ihn losstürmen und in die Länder eindringen und sie überschwemmen und überfluten.

הַנֶּ֔גֶב (הַ) ha. “the”הַצָּפ֗וֹן (הַ) ha. “the”