H9009–/ה–ha

`To Thee, O Lord, `is' the righteousness, and to us the shame of face, as `at' this day, to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, in all the lands whither Thou hast driven them, in their trespass that they have trespassed against Thee.

הַצְּדָקָ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַפָּנִ֖ים (הַ) ha. “the”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”הַקְּרֹבִ֣ים (הַ) ha. “<the>”וְהָרְחֹקִ֗ים (הָ) ha. “<the>”הָֽאֲרָצוֹת֙ (הָֽ) ha. “the”

`O Lord, to us `is' the shame of face, to our kings, to our heads, and to our fathers, in that we have sinned against Thee.

הַפָּנִ֔ים (הַ) ha. “the”

`To the Lord our God `are' the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,

הָרַחֲמִ֖ים (הָ) ha. “<the>”וְהַסְּלִח֑וֹת (הַ) ha. “<the>”

and have not hearkened to the voice of Jehovah our God, to walk in His laws, that He hath set before us by the hand of His servants the prophets;

הַנְּבִיאִֽים׃ (הַ) ha. “the”

and all Israel have transgressed Thy law, to turn aside so as not to hearken to Thy voice; and poured on us is the execration, and the oath, that is written in the law of Moses, servant of God, because we have sinned against Him.

הָאָלָ֣ה (הָ) ha. “the”וְהַשְּׁבֻעָ֗ה (הַ) ha. “the”הָֽאֱלֹהִ֔ים (הָֽ) ha. “<the>”

`And He confirmeth His words that He hath spoken against us, and against our judges who have judged us, to bring in upon us great evil, in that it hath not been done under the whole heavens as it hath been done in Jerusalem,

הַשָּׁמַ֔יִם (הַ) ha. “the”

as it is written in the law of Moses, all this evil hath come upon us, and we have not appeased the face of Jehovah our God to turn back from our iniquities, and to act wisely in Thy truth.

הָרָעָ֥ה (הָ) ha. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”

And Jehovah doth watch for the evil, and bringeth it upon us, for righteous `is' Jehovah our God concerning all His works that He hath done, and we have not hearkened to His voice.

הָ֣רָעָ֔ה (הָ֣) ha. “the”

And now, O Lord our God, who hast brought forth Thy people from the land of Egypt by a strong hand, and dost make for Thee a name as at this day, we have sinned, we have done wickedly.

הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”

and now, hearken, O our God, unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, and cause Thy face to shine on Thy sanctuary that `is' desolate, for the Lord's sake.

הַשָּׁמֵ֑ם (הַ) ha. “<the>”

`Incline, O my God, Thine ear, and hear, open Thine eyes and see our desolations, and the city on which Thy name is called; for not for our righteous acts are we causing our supplications to fall before Thee, but for Thy mercies that `are' many.

וְהָעִ֕יר (הָ) ha. “the”הָרַבִּֽים׃ (הָ) ha. “<the>”

yea, while I am speaking in prayer, then that one Gabriel, whom I had seen in vision at the commencement, being caused to fly swiftly, is coming unto me at the time of the evening present.

וְהָאִ֣ישׁ (הָ) ha. “the”

`Seventy weeks are determined for thy people, and for thy holy city, to shut up the transgression, and to seal up sins, and to cover iniquity, and to bring in righteousness age-during, and to seal up vision and prophet, and to anoint the holy of holies.

הַפֶּ֜שַׁע (הַ) ha. “the”

And thou dost know, and dost consider wisely, from the going forth of the word to restore and to build Jerusalem till Messiah the Leader `is' seven weeks, and sixty and two weeks: the broad place hath been built again, and the rampart, even in the distress of the times.

הָעִתִּֽים׃ (הָ) ha. “the”

And after the sixty and two weeks, cut off is Messiah, and the city and the holy place are not his, the Leader who hath come doth destroy the people; and its end `is' with a flood, and till the end `is' war, determined `are' desolations.

הַשָּׁבֻעִים֙ (הַ) ha. “the”וְהָעִ֨יר (הָ) ha. “the”וְהַקֹּ֜דֶשׁ (הַ) ha. “the”הַבָּא֙ (הַ) ha. “who”

And he hath strengthened a covenant with many -- one week, and `in' the midst of the week he causeth sacrifice and present to cease, and by the wing of abominations he is making desolate, even till the consummation, and that which is determined is poured on the desolate one.'

הַשָּׁב֜וּעַ (הַ) ha. “the”

In the third year of Cyrus king of Persia, a thing is revealed to Daniel, whose name is called Belteshazzar, and the thing `is' true, and the warfare `is' great: and he hath understood the thing, and hath understanding about the appearance.

הַדָּבָר֙ (הַ) ha. “the”הַדָּבָ֔ר (הַ) ha. “the”

`In those days, I, Daniel, have been mourning three weeks of days;

הָהֵ֑ם (הָ) ha. “<the>”

`And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that `is' Hiddekel:

הָרִאשׁ֑וֹן (הָ) ha. “<the>”הַנָּהָ֛ר (הַ) ha. “the”הַגָּד֖וֹל (הַ) ha. “<the>”

`And I have seen -- I, Daniel, by myself -- the appearance: and the men who have been with me have not seen the appearance, but a great trembling hath fallen on them, and they flee to be hidden;

הַמַּרְאָ֔ה (הַ) ha. “the”וְהָאֲנָשִׁים֙ (הָ) ha. “the”הַמַּרְאָ֑ה (הַ) ha. “the”

and I have been left by myself, and I see this great appearance, and there hath been no power left in me, and my honour hath been turned in me to corruption, yea, I have not retained power.

הַמַּרְאָ֤ה (הַ) ha. “the”הַגְּדֹלָה֙ (הַ) ha. “<the>”הַזֹּ֔את (הַ) ha. “<the>”

`And he saith unto me: Daniel, man greatly desired, attend to the words that I am speaking unto thee, and stand on thy station, for now I have been sent unto thee. `And when he speaketh with me this word, I have stood trembling.

הַדָּבָ֥ר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

And he saith unto me: Do not fear, Daniel, for from the first day that thou didst give thy heart to understand, and to humble thyself before thy God, thy words have been heard, and I have come because of thy words.

הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הָרִאשׁ֗וֹן (הָ) ha. “<the>”

`And the head of the kingdom of Persia is standing over-against me twenty and one days, and lo, Michael, first of the chief heads, hath come in to help me, and I have remained there near the kings of Persia;

הַשָּׂרִ֥ים (הַ) ha. “the”הָרִאשֹׁנִ֖ים (הָ) ha. “<the>”

and I have come to cause thee to understand that which doth happen to thy people in the latter end of the days, for yet the vision `is' after days.

הַיָּמִ֑ים (הַ) hai. “the”