H9009–/ה–ha

There were four tables for the burnt offering, of hewn stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice.

הַכֵּלִים֙ (הַ) ha. “the”הָעוֹלָ֛ה (הָ) ha. “the”וְהַזָּֽבַח׃ (הַ) ha. “the”

The hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and on the tables was the flesh of the offering.

וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם (הַֽ) ha “the”הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת (הַ) ha. “the”הַקָּרְבָֽן׃ (הַ) ha. “the”

Outside of the inner gate were chambers for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

הַפְּנִימִ֜י (הַ) ha. “<the>”הַפְּנִימִי֙ (הַ) ha. “<the>”הַצָּפ֔וֹן (הַ) ha. “the”הַדָּר֑וֹם (הַ) ha. “the”הַקָּדִ֔ים (הַ) ha. “the”הַצָּפֹֽן׃ (הַ) ha. “the”

He said to me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house;

הַלִּשְׁכָּ֗ה (הַ) ha. “the”הַדָּר֔וֹם (הַ) ha. “the”הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

and the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok, who from among the sons of Levi come near to Yahweh to minister to him.

וְהַלִּשְׁכָּ֗ה (הַ) ha. “the”הַצָּפ֔וֹן (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֑חַ (הַ) ha. “the”הַקְּרֵבִ֧ים (הַ) ha. “<the>”

He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

הֶחָצֵ֜ר (הֶ) he. “the”וְהַמִּזְבֵּ֖חַ (הַ) ha. “the”הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

הַבַּיִת֒ (הַ) ha. “the”הַשַּׁ֔עַר (הַ) ha. “the”

The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps by which they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

הָאֻלָ֞ם (הָ) ha. “the”הָ֣אֵילִ֔ים (הָ֣) ha. “the”

He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.

הַהֵיכָ֑ל (הַ) ha. “the”הָאֵילִ֗ים (הָ) ha. “the”הָאֹֽהֶל׃ (הָ) ha. “the”

The breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length of it, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

הַפֶּתַח֮ (הַ) ha. “the”הַפֶּ֔תַח (הַ) ha. “the”

Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.

הַפֶּ֖תַח (הַ) ha. “the”וְהַפֶּ֙תַח֙ (הַ) ha. “the”הַפֶּ֖תַח (הַ) ha. “the”

He measured the length of it, twenty cubits, and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said to me, This is the most holy place.

הַֽהֵיכָ֑ל (הַֽ) ha. “the”הַקֳּדָשִֽׁים׃ (הַ) ha. “the”

Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

הַבַּ֖יִת (הַ) ha. “the”הַצֵּלָע֩ (הַ) ha. “the”

The side-chambers were in three stories, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which belonged to the house for the side-chambers round about, that they might have hold [ergänzt: therein], and not have hold in the wall of the house.

וְהַצְּלָעוֹת֩ (הַ) ha. “the”הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

The side-chambers were broader as they encompassed [ergänzt: the house] higher and higher; for the encompassing of the house went higher and higher round about the house: therefore the breadth of the house [ergänzt: continued] upward; and so one went up [ergänzt: from] the lowest [ergänzt: chamber] to the highest by the middle [ergänzt: chamber].

הַ֠בַּיִת (הַ֠) Ha. “the”הַתַּחְתּוֹנָ֛ה (הַ) ha. “the”הָעֶלְיוֹנָ֖ה (הָ) ha. “the”

I saw also that the house had a raised base round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.

הַצְּלָעוֹת֙ (הַ) ha. “the”הַקָּנֶ֔ה (הַ) ha. “the”

The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

הַקִּ֧יר (הַ) ha. “the”הַח֖וּץ (הַ) ha. “the”

Between the chambers was a breadth of twenty cubits round about the house on every side.

הַלְּשָׁכ֜וֹת (הַ) ha. “the”

The doors of the side-chambers were toward [ergänzt: the place] that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

הַצֵּלָע֙ (הַ) ha. “the”הַצָּפ֔וֹן (הַ) ha. “the”הַמֻּנָּ֔ח (הַ) ha. “the”

The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length of it ninety cubits.

וְהַבִּנְיָ֡ן (הַ) ha. “the”הַגִּזְרָ֜ה (הַ) ha. “the”הַיָּ֗ם (הַ) hai. “the”הַבִּנְיָ֛ן (הַ) ha. “the”

So he measured the house, one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls of it, one hundred cubits long;

הַבַּ֔יִת (הַ) ha. “the”וְהַגִּזְרָ֤ה (הַ) ha. “the”וְהַבִּנְיָה֙ (הַ) ha. “the”

also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, one hundred cubits.

הַבַּ֧יִת (הַ) ha. “the”וְהַגִּזְרָ֛ה (הַ) ha. “the”

He measured the length of the building before the separate place which was at the back of it, and the galleries of it on the one side and on the other side, one hundred cubits; and the inner temple, and the porches of the court;

הַ֠בִּנְיָן (הַ֠) Ha. “the”הַגִּזְרָ֜ה (הַ) ha. “the”וְהַֽהֵיכָל֙ (הַֽ) ha. “the”הַפְּנִימִ֔י (הַ) ha. “<the>”הֶחָצֵֽר׃ (הֶ) he. “the”

the thresholds, and the closed windows, and the galleries round about on their three stories, over against the threshold, with wood ceilings round about, and [ergänzt: from] the ground up to the windows, (now the windows were covered),

הַסִּפִּ֡ים (הַ) ha. “the”וְהַחַלּוֹנִ֣ים (הַ) ha. “the”הָ֠אֲטֻמוֹת (הָ֠) Ha. “<the>”וְהָאַתִּיקִ֤ים׀ (הָ) ha. “the”הַסַּ֛ף (הַ) ha. “the”וְהָאָ֙רֶץ֙ (הָ) ha. “the”הַֽחַלֹּנ֔וֹת (הַֽ) ha. “the”וְהַֽחַלֹּנ֖וֹת (הַֽ) ha. “the”

to [ergänzt: the space] above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall round about inside and outside, by measure.

הַפֶּ֡תַח (הַ) ha. “the”הַבַּיִת֩ (הַ) ha. “the”הַפְּנִימִ֨י (הַ) ha. “<the>”הַקִּ֨יר (הַ) ha. “<the>”