H9009–/ה–ha

Therefore, O mountains of Israel, Hear a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah, to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, And to wastes that `are' desolate, And to cities that are forsaken, That have been for a prey, And for a scorn, to the remnant of the nations who `are' round about.

הַשֹּֽׁמְמוֹת֙ (הַ) ha. “<the>”הַנֶּעֱזָב֔וֹת (הַ) ha. “<the>”הַגּוֹיִ֖ם (הַ) ha. “the”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom -- all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart -- with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?

הַגּוֹיִ֖ם (הַ) ha. “the”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: I -- I have lifted up My hand, Do not -- the nations who `are' with you from round about -- they their own shame bear?

הַגּוֹיִם֙ (הַ) ha. “the”

And I have multiplied on you men, All the house of Israel -- all of it, And the cities have been inhabited, And the wastes are built.

הֶֽעָרִ֔ים (הֶֽ) he. “the”וְהֶחֳרָב֖וֹת (הֶ) he. “the”

And I proclaim not unto thee any more the shame of the nations, And the reproach of peoples thou bearest no more, And thy nations stumble not any more, An affirmation of the Lord Jehovah.'

הַגּוֹיִ֔ם (הַ) ha. “the”

`Son of man, The house of Israel are dwelling on their land, And they defile it by their way and by their doings, As the uncleanness of a separated one hath their way been before Me.

הַנִּדָּ֔ה (הַ) ha. “<the>”

And I do pour out My fury upon them For the blood that they shed on the land, And with their idols they have defiled it.

הַדָּ֖ם (הַ) ha. “the”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

And one goeth in unto the nations whither they have gone, And they pollute My holy name by saying to them, The people of Jehovah `are' these, And from His land they have gone forth.

הַגּוֹיִם֙ (הַ) ha. “the”

And I have sanctified My great name, That is profaned among nations, That ye have polluted in your midst, And known have the nations that I `am' Jehovah, An affirmation of the Lord Jehovah, In My being sanctified in you before your eyes.

הַגָּד֗וֹל (הַ) ha. “<the>”הַֽמְחֻלָּל֙ (הַֽ) ha “that”הַגּוֹיִ֜ם (הַ) ha. “the”

And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land,

הַגּוֹיִ֔ם (הַ) ha. “the”הָאֲרָצ֑וֹת (הָ) ha. “the”

And I have given to you a new heart, And a new spirit I give in your midst, And I have turned aside the heart of stone out of your flesh, And I have given to you a heart of flesh.

הָאֶ֙בֶן֙ (הָ) ha. “<the>”

And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.

הַדָּגָן֙ (הַ) ha. “the”

And I have multiplied the fruit of the tree, And the increase of the field, So that ye receive not any more a reproach of famine among nations.

הָעֵ֔ץ (הָ) ha. “the”הַשָּׂדֶ֑ה (הַ) ha. “the”

And ye have remembered your ways that `are' evil, And your doings that `are' not good, And have been loathsome in your own faces, For your iniquities, and for your abominations.

הָרָעִ֔ים (הָ) ha. “<the>”

Thus said the Lord Jehovah: In the day of My cleansing you from all your iniquities, I have caused the cities to be inhabited, And the wastes have been built,

הֶ֣עָרִ֔ים (הֶ֣) he. “the”הֶחֳרָבֽוֹת׃ (הֶ) he. “the”

And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by,

וְהָאָ֥רֶץ (הָ) ha. “the”הַנְּשַׁמָּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

And they have said: This land, that was desolated, Hath been as the garden of Eden, And the cities -- the wasted, And the desolated, and the broken down, Fenced places have remained.

הָאָ֤רֶץ (הָ) ha. “the”הַנְּשַׁמָּ֔ה (הַ) ha. “<the>”וְהֶעָרִ֧ים (הֶ) he. “the”הֶחֳרֵב֛וֹת (הֶ) he. “<the>”וְהַֽנְשַׁמּ֥וֹת (הַֽ) ha “<the>”וְהַנֶּהֱרָס֖וֹת (הַ) ha. “<the>”

And known have the nations who are left round about you, That I Jehovah have built the thrown down, I have planted the desolated: I Jehovah have spoken, and I have done `it'.

הַגּוֹיִ֗ם (הַ) ha. “the”הַנֶּ֣הֱרָס֔וֹת (הַ) ha. “the”הַנְּשַׁמָּ֑ה (הַ) ha. “the”

As a flock of holy ones, as a flock of Jerusalem, In her appointed seasons, So are the waste cities full of flocks of men, And they have known that I `am' Jehovah!'

הֶעָרִ֣ים (הֶ) he. “the”הֶחֳרֵב֔וֹת (הֶ) he. “<the>”

There hath been upon me a hand of Jehovah, and He taketh me forth in the Spirit of Jehovah, and doth place me in the midst of the valley, and it is full of bones,

הַבִּקְעָ֑ה (הַ) ha. “the”

and He causeth me to pass over by them, all round about, and lo, very many `are' on the face of the valley, and lo, very dry.

הַבִּקְעָ֔ה (הַ) ha. “the”

And He saith unto me, `Son of man, do these bones live?' And I say, `O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.'

הָעֲצָמ֣וֹת (הָ) ha. “the”הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”

And He saith unto me, `Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:

הָעֲצָמ֣וֹת (הָ) ha. “the”הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”הָעֲצָמוֹת֙ (הָ) ha. “O”הַיְבֵשׁ֔וֹת (הַ) ha “<the>”

Thus said the Lord Jehovah to these bones: Lo, I am bringing into you a spirit, and ye have lived,

הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”

And He saith unto me: `Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live.'

הָר֑וּחַ (הָ) ha. “the”הָר֜וּחַ (הָ) ha. “the”הָר֔וּחַ (הָ) ha. “O”הָאֵ֖לֶּה (הָ) ha. “<the>”