Lexikoneintrag · Hebräisch
H9009/הha
[the]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23.945 Vorkommen in 11.072 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the chapiter upon it `is' of brass, and the height of the one chapiter `is' five cubits, and net-work and pomegranates `are' on the chapiter round about, the whole `is' of brass; and like these have the second pillar, and pomegranates.
הַכֹּתֶ֥רֶת (הַ) ha. “the”הָאַחַת֮ (הָ) ha. “<the>”הַכּוֹתֶ֛רֶת (הַ) ha. “the”הַכֹּ֣ל (הַ) ha. “<the>”הַשֵּׁנִ֖י (הַ) ha. “<the>”
And the pomegranates are ninety and six on a side, all the pomegranates `are' a hundred on the net-work round about.
הָֽרִמֹּנִ֔ים (הָֽ) ha. “the”הָרִמּוֹנִ֥ים (הָ) ha. “the”הַשְּׂבָכָ֖ה (הַ) ha. “the”
And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,
הָרֹ֔אשׁ (הָ) ha. “the”הַמִּשְׁנֶ֑ה (הַ) ha. “the”הַסַּֽף׃ (הַ) ha. “the”
and out of the city he hath taken a certain eunuch, who hath been inspector over the men of war, and seven men of those seeing the king's face, who have been found in the city, and the head scribe of the host, who mustereth the people of the land, and sixty men of the people of the land, who are found in the midst of the city;
הָעִ֡יר (הָ) ha. “the”הַמִּלְחָמָ֗ה (הַ) ha. “<the>”הַמֶּ֙לֶךְ֙ (הַ) ha. “the”הַצָּבָ֔א (הַ) ha. “the”הַמַּצְבִּ֖א (הַ) ha. “who”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”הַֽנִּמְצְאִ֖ים (הַֽ) ha. “who”הָעִֽיר׃ (הָ) ha. “the”
This `is' the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;
הָעָ֔ם (הָ) ha. “[is] the”
And it cometh to pass, in the thirty and seventh year of the removal of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty and fifth of the month, hath Evil-Merodach king of Babylon lifted up, in the year of his reign, the head of Jehoiachin king of Judah, and bringeth him out from the house of restraint,
הַכְּלֽוּא׃ (הַ) ha. “<the>”
and speaketh with him good things, and setteth his throne above the throne of the kings who `are' with him in Babylon,
הַמְּלָכִ֛ים (הַ) ha. “the”
How hath she sat alone, The city abounding with people! She hath been as a widow, The mighty among nations! Princes among provinces, She hath become tributary!
הָעִיר֙ (הָ) ha. “the”
Removed hath Judah because of affliction, And because of the abundance of her service; She hath dwelt among nations, She hath not found rest, All her pursuers have overtaken her between the straits.
הַמְּצָרִֽים׃ (הַ) ha. “the”
From above He hath sent fire into my bone, And it subdueth it, He hath spread a net for my feet, He hath turned me backward, He hath made me desolate -- all the day sick.
הַיּ֖וֹם (הַ) hai. “the”
Righteous is Jehovah, For His mouth I have provoked. Hear, I pray you, all ye peoples, and see my pain, My virgins and my young men have gone into captivity.
הָֽעַמִּ֗ים (הָֽ) ha. “the”
What do I testify `to' thee, what do I liken to thee, O daughter of Jerusalem? What do I equal to thee, and I comfort thee, O virgin daughter of Zion? For great as a sea `is' thy breach, Who doth give healing to thee?
הַבַּת֙ (הַ) ha. “O”
Clapped hands at thee have all passing by the way, They have hissed -- and they shake the head At the daughter of Jerusalem: `Is this the city of which they said: The perfection of beauty, a joy to all the land?'
הָעִ֗יר (הָ) ha. “the”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”
Opened against thee their mouth have all thine enemies, They have hissed, yea, they gnash the teeth, They have said: `We have swallowed `her' up, Surely this `is' the day that we looked for, We have found -- we have seen.'
הַיּ֛וֹם (הַ) hai. “[is] the”
Arise, cry aloud in the night, At the beginning of the watches. Pour out as water thy heart, Over against the face of the Lord, Lift up unto Him thy hands, for the soul of thine infants, Who are feeble with hunger at the head of all out-places.
הָעֲטוּפִ֥ים (הָ) ha. “the”
I `am' the man `who' hath seen affliction By the rod of His wrath.
הַגֶּ֙בֶר֙ (הַ) ha. “[am] the”
Surely against me He turneth back, He turneth His hand all the day.
הַיּֽוֹם׃ (הַ) hai. “the”
I have been a derision to all my people, Their song all the day.
הַיּֽוֹם׃ (הַ) hai. “the”
From the mouth of the Most High Go not forth the evils and the good.
הָרָע֖וֹת (הָ) ha. “the”וְהַטּֽוֹב׃ (הַ) ha. “the”
Offscouring and refuse Thou dost make us In the midst of the peoples.
הָעַמִּֽים׃ (הָ) ha. “the”
Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.
הַשֵּׁ֥את (הַ) ha. “<the>”וְהַשָּֽׁבֶר׃ (הַ) ha. “<the>”
The lips of my withstanders, Even their meditation against me all the day.
הַיּֽוֹם׃ (הַ) hai. “the”
How is the gold become dim, Changed the best -- the pure gold? Poured out are stones of the sanctuary At the head of all out-places.
הַכֶּ֣תֶם (הַ) ha. “the”הַטּ֑וֹב (הַ) ha. “<the>”
The precious sons of Zion, Who are comparable with fine gold, How have they been reckoned earthen bottles, Work of the hands of a potter.
הַיְקָרִ֔ים (הַ) ha “<the>”הַמְסֻלָּאִ֖ים (הַ) ha “who”
Those eating of dainties have been desolate in out-places, Those supported on scarlet have embraced dunghills.
הָאֹֽכְלִים֙ (הָ) ha. “the”הָאֱמֻנִים֙ (הָ) ha. “the”