H9009–/ה–ha

and if the household be too little for a lamb, then he and his neighbor next to his house shall take one according to the number of the souls; according to what everyone can eat you shall make your count for the lamb.

הַבַּיִת֮ (הַ) ha. “the”הַקָּרֹ֥ב (הַ) ha. “<the>”הַשֶּֽׂה׃ (הַ) ha. “the”

Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:

הַכְּבָשִׂ֥ים (הַ) ha. “the”הָעִזִּ֖ים (הָ) ha. “the”

and you shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening.

הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”הָעַרְבָּֽיִם׃ (הָ) ha. “the”

They shall take some of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.

הַדָּ֔ם (הַ) ha. “the”הַמְּזוּזֹ֖ת (הַ) ha. “the”הַמַּשְׁק֑וֹף (הַ) ha. “the”הַבָּ֣תִּ֔ים (הַ) ha. “the”

They shall eat the flesh in that night, roasted with fire, and unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs.

הַבָּשָׂ֖ר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”

You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.

וְהַנֹּתָ֥ר (הַ) ha. “what”

For I will go through the land of Egypt in that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and animal. Against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am Yahweh.

הַזֶּה֒ (הַ) ha. “<the>”

The blood shall be to you for a token on the houses where you are: and when I see the blood, I will pass over you, and there shall no plague be on you to destroy you, when I strike the land of Egypt.

הַדָּ֨ם (הַ) ha. “the”הַבָּתִּים֙ (הַ) ha. “the”הַדָּ֔ם (הַ) ha. “the”

This day shall be to you for a memorial, and you shall keep it a feast to Yahweh: throughout your generations you shall keep it a feast by an ordinance forever.

הַיּ֨וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֤ה (הַ) ha. “<the>”

Seven days shall you eat unleavened bread; even the first day you shall put away yeast out of your houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

הָרִאשׁ֔וֹן (הָ) ha. “<the>”הַנֶּ֤פֶשׁ (הַ) ha. “the”הַהִוא֙ (הַ) ha. “<the>”הָרִאשֹׁ֖ן (הָ) ha. “<the>”הַשְּׁבִעִֽי׃ (הַ) ha. “<the>”

In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no manner of work shall be done in them, except that which every man must eat, that only may be done by you.

הָרִאשׁוֹן֙ (הָ) ha. “<the>”הַשְּׁבִיעִ֔י (הַ) ha. “<the>”

You shall observe the feast of unleavened bread; for in this same day have I brought your hosts out of the land of Egypt: therefore shall you observe this day throughout your generations by an ordinance forever.

הַמַּצּוֹת֒ (הַ) ha. “the”הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֛ה (הַ) ha. “<the>”

In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.

הָאֶחָ֧ד (הָ) ha. “<the>”

Seven days shall there be no yeast found in your houses, for whoever eats that which is leavened, that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a foreigner, or one who is born in the land.

הַנֶּ֤פֶשׁ (הַ) ha. “the”הַהִוא֙ (הַ) ha. “<the>”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

הַפָּֽסַח׃ (הַ) ha. “the”

You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two side-posts with the blood that is in the basin; and none of you shall go out of the door of his house until the morning.

הַמַּשְׁקוֹף֙ (הַ) ha. “the”הַמְּזוּזֹ֔ת (הַ) ha. “the”הַדָּ֖ם (הַ) ha. “the”

For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two side-posts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.

הַדָּם֙ (הַ) ha. “the”הַמַּשְׁק֔וֹף (הַ) ha. “the”הַמְּזוּזֹ֑ת (הַ) ha. “the”הַפֶּ֔תַח (הַ) ha. “the”הַמַּשְׁחִ֔ית (הַ) ha. “the”

You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.

הַדָּבָ֣ר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”

It shall happen when you have come to the land which Yahweh will give you, according as he has promised, that you shall keep this service.

הָאָ֗רֶץ (הָ) ha. “the”הָעֲבֹדָ֥ה (הָ) ha. “the”הַזֹּֽאת׃ (הַ) ha. “<the>”

It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'

הָעֲבֹדָ֥ה (הָ) ha. “[is] the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”

that you shall say, 'It is the sacrifice of Yahweh's Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.'" The people bowed their heads and worshiped.

הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”

It happened at midnight, that Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.

הַלַּ֗יְלָה (הַ) ha. “the”הַיֹּשֵׁ֣ב (הַ) hai. “who”הַשְּׁבִ֔י (הַ) ha. “the”הַבּ֑וֹר (הַ) ha. “the”

The Egyptians were urgent with the people, to send them out of the land in haste, for they said, "We are all dead men."

הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

The people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes on their shoulders.

הָעָ֛ם (הָ) ha. “the”

Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. They despoiled the Egyptians.

הָעָ֛ם (הָ) ha. “the”