H9009–/ה–ha

The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.

הַיָּמִ֖ים (הַ) hai. “the”

At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

הַהִיא֙ (הַ) ha. “<the>”

For thus saith Jehovah, Sing with gladness for Jacob, and shout for the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Jehovah, save thy people, the remnant of Israel.

הַגּוֹיִ֑ם (הַ) ha. “the”

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.

הַכֹּהֲנִ֖ים (הַ) ha. “the”

How long wilt thou go hither and thither, O thou backsliding daughter? for Jehovah hath created a new thing in the earth: a woman shall encompass a man.

הַבַּ֖ת (הַ) ha. “O”הַשּֽׁוֹבֵבָ֑ה (הַ) ha. “<the>”

Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Yet again shall they use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity: Jehovah bless thee, O habitation of righteousness, O mountain of holiness.

הַדָּבָ֣ר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֗ה (הַ) ha. “<the>”הַקֹּֽדֶשׁ׃ (הַ) ha. “<the>”

In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.

הָהֵ֔ם (הָ) ha. “<the>”

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.

הָֽאָדָ֛ם (הָֽ) ha. “<the>”הָאֹכֵ֥ל (הָ) ha. “who”הַבֹּ֖סֶר (הַ) ha. “the”

But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith Jehovah: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people:

הַבְּרִ֡ית (הַ) ha. “[is] the”הַיָּמִ֤ים (הַ) hai. “the”הָהֵם֙ (הָ) ha. “<the>”

Thus saith Jehovah, who giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar; Jehovah of hosts is his name:

הַיָּם֙ (הַ) hai. “the”

If these ordinances depart from before me, saith Jehovah, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

הַחֻקִּ֥ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֛לֶּה (הָ) ha. “<the>”הַיָּמִֽים׃ (הַ) hai. “the”

Behold, the days come, saith Jehovah, that the city shall be built to Jehovah from the tower of Hananel unto the gate of the corner.

הָעִיר֙ (הָ) ha. “the”הַפִּנָּֽה׃ (הַ) ha. “the”

And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.

הַמִּדָּה֙ (הַ) ha. “<the>”

And the whole valley of the dead bodies and of the ashes, and all the fields unto the brook Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto Jehovah; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.

הָעֵ֣מֶק (הָ) ha. “the”הַפְּגָרִ֣ים׀ (הַ) ha. “the”וְהַדֶּ֡שֶׁן (הַ) ha. “the”הַשְּׁדֵמוֹת֩ (הַ) ha. “the”הַסּוּסִים֙ (הַ) ha. “the”

The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

הַדָּבָ֞ר (הַ) ha. “the”הָעֲשִׂרִ֔ית (הָ) ha. “<the>”הַשָּׁנָ֛ה (הַ) ha. “[was] the”

Now at that time the king of Babylon's army was besieging Jerusalem; and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah's house.

הַנָּבִ֗יא (הַ) ha. “the”הַמַּטָּרָ֔ה (הַ) ha. “the”

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith Jehovah, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;

הָעִ֥יר (הָ) ha. “the”הַזֹּ֛את (הַ) ha. “<the>”

and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;

הַכַּשְׂדִּ֑ים (הַ) ha. “the”

and he shall bring Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

הַכַּשְׂדִּ֖ים (הַ) ha. “the”

Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth; for the right of redemption is thine to buy it.

הַגְּאֻלָּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

So Hanamel mine uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of Jehovah, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of Jehovah.

הַמַּטָּרָה֒ (הַ) ha. “the”הַיְרֻשָּׁ֛ה (הַ) ha “<the>”הַגְּאֻלָּ֖ה (הַ) ha. “the”

And I bought the field that was in Anathoth of Hanamel mine uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

הַשָּׂדֶ֔ה (הַ) ha. “the”הַכֶּ֔סֶף (הַ) ha. “the”הַכָּֽסֶף׃ (הַ) ha. “the”

And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

הַכֶּ֖סֶף (הַ) ha. “the”

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, [ergänzt: according to] the law and custom, and that which was open:

הַמִּקְנָ֑ה (הַ) ha. “the”הֶֽחָת֛וּם (הֶֽ) he. “the”הַמִּצְוָ֥ה (הַ) ha. “the”וְהַחֻקִּ֖ים (הַ) ha. “the”הַגָּלֽוּי׃ (הַ) ha. “the”

and I delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel mine uncle's [ergänzt: son], and in the presence of the witnesses that subscribed the deed of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the guard.

הַסֵּ֣פֶר (הַ) ha. “the”הַמִּקְנָ֗ה (הַ) ha. “the”הָֽעֵדִ֔ים (הָֽ) ha. “the”הַכֹּתְבִ֖ים (הַ) ha. “who”הַמִּקְנָ֑ה (הַ) ha. “the”הַיְּהוּדִ֔ים (הַ) hai. “the”הַיֹּשְׁבִ֖ים (הַ) hai. “who”הַמַּטָּרָֽה׃ (הַ) ha. “the”