H9009–/ה–ha

They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.

הַחֶ֔רֶב (הַ) ha. “the”

Then took I the cup at Yahweh's hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:

הַכּ֖וֹס (הַ) ha. “the”הַגּוֹיִ֔ם (הַ) ha. “the”

[ergänzt: to wit], Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings of it, and the princes of it, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;

הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

and all the mixed people, and all the kings of the land of the Uz, and all the kings of the Philistines, and Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod;

הָעֶ֔רֶב (הָ) ha. “<the>”הָע֑וּץ (הָ) ha. “<the>”

and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;

הָאִ֔י (הָ) ha. “the”הַיָּֽם׃ (הַ) hai. “the”

and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;

הָעֶ֔רֶב (הָ) ha. “the”הַשֹּׁכְנִ֖ים (הַ) ha. “who”

and all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world, which are on the surface of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

הַצָּפ֗וֹן (הַ) ha. “the”הַקְּרֹבִ֤ים (הַ) ha. “<the>”וְהָֽרְחֹקִים֙ (הָֽ) ha. “<the>”הַמַּמְלְכ֣וֹת (הַ) ha. “the”הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”הָאֲדָמָ֑ה (הָ) ha. “the”

You shall tell them, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Drink you, and be drunken, and spew, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

הַחֶ֔רֶב (הַ) ha. “the”

It shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink, then shall you tell them, Thus says Yahweh of Hosts: You shall surely drink.

הַכּ֥וֹס (הַ) ha. “the”

For, behold, I begin to work evil at the city which is called by my name; and should you be utterly unpunished? You shall not be unpunished; for I will call for a sword on all the inhabitants of the earth, says Yahweh of Hosts.

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

Therefore prophesy you against them all these words, and tell them, Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as those who tread [ergänzt: the grapes], against all the inhabitants of the earth.

הַדְּבָרִ֖ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

A noise shall come even to the end of the earth; for Yahweh has a controversy with the nations; he will enter into judgment with all flesh: as for the wicked, he will give them to the sword, says Yahweh.

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”הָרְשָׁעִ֛ים (הָ) ha. “the”

The slain of Yahweh shall be at that day from one end of the earth even to the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung on the surface of the ground.

הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”הָאֲדָמָ֖ה (הָ) ha. “the”

Wail, you shepherds, and cry; and wallow [ergänzt: in ashes], you principal of the flock; for the days of your slaughter and of your dispersions are fully come, and you shall fall like a goodly vessel.

הָרֹעִ֜ים (הָ) ha. “O”הַצֹּ֔אן (הַ) ha. “the”

The shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.

הָֽרֹעִ֑ים (הָֽ) ha. “the”הַצֹּֽאן׃ (הַ) ha. “the”

A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Yahweh lays waste their pasture.

הָֽרֹעִ֔ים (הָֽ) ha. “the”הַצֹּ֑אן (הַ) ha. “the”

The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Yahweh.

הַשָּׁל֑וֹם (הַ) ha. “<the>”

He has left his covert, as the lion; for their land is become an astonishment because of the fierceness of the oppressing [ergänzt: sword], and because of his fierce anger.

הַיּוֹנָ֔ה (הַ) hai. “the”

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Yahweh, saying,

הַדָּבָ֣ר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”

Thus says Yahweh: Stand in the court of Yahweh's house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh's house, all the words that I command you to speak to them; don't diminish a word.

הַבָּאִים֙ (הַ) ha. “who”הַדְּבָרִ֔ים (הַ) ha. “the”

It may be they will listen, and turn every man from his evil way; that I may repent me of the evil which I purpose to do to them because of the evil of their doings.

הָרָעָ֑ה (הָ) ha. “<the>”הָרָעָ֗ה (הָ) ha. “the”

to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;

הַנְּבִאִ֔ים (הַ) ha. “the”

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

הַבַּ֥יִת (הַ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”הָעִ֤יר (הָ) ha. “the”הַזֹּאת֙ (הַ) ha. “<the>”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.

הַכֹּהֲנִ֥ים (הַ) ha. “the”וְהַנְּבִאִ֖ים (הַ) ha. “the”הָעָ֑ם (הָ) ha. “the”הַדְּבָרִ֥ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֖לֶּה (הָ) ha. “<the>”

It happened, when Jeremiah had made an end of speaking all that Yahweh had commanded him to speak to all the people, that the priests and the prophets and all the people laid hold on him, saying, You shall surely die.

הָעָ֑ם (הָ) ha. “the”הַכֹּהֲנִ֧ים (הַ) ha. “the”וְהַנְּבִאִ֛ים (הַ) ha. “the”הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”