H9009–/ה–ha

I utterly consume them, an affirmation of Jehovah, There are no grapes in the vine, Yea, there are no figs in the fig-tree, And the leaf hath faded, And the strength they have passeth from them.

וְהֶֽעָלֶה֙ (הֶֽ) he. “the”

Wherefore are we sitting still? Be gathered, and we go in to the fenced cities, And we are silent there, For Jehovah our God hath made us silent, Yea, He causeth us to drink water of gall, For we have sinned against Jehovah.

הַמִּבְצָ֖ר (הַ) ha. “<the>”

From Dan hath been heard the snorting of his horses, From the voice of the neighings of his mighty ones, Trembled hath all the land, And they come in and consume the land and its fulness, The city and the inhabitants in it.

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

For the mountains I lift up weeping and wailing, And for the habitations of the wilderness a lamentation, For they have been burnt up without any passing over, Nor have they heard the voice of cattle, From the fowl of the heavens unto the beast they have fled, they have gone.

הֶ֨הָרִ֜ים (הֶ֨) he. “the”הַשָּׁמַ֙יִם֙ (הַ) ha. “the”

Who `is' the wise man? and he understandeth this, And he to whom the mouth of Jehovah spake? And he doth declare it, For what hath the land perished? It hath been burnt up as a wilderness, Without any passing through.

הָאִ֤ישׁ (הָ) ha. “[is] the”הֶֽחָכָם֙ (הֶֽ) he. “<the>”הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

And they walk after the stubbornness of their heart, And after the Baalim, that their fathers taught them,

הַבְּעָלִ֔ים (הַ) ha. “the”

Therefore, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am causing them -- this people -- to eat wormwood, And I have caused them to drink water of gall,

הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

And I have scattered them among nations Which they knew not, they and their fathers, And have sent after them the sword, Till I have consumed them.

הַחֶ֔רֶב (הַ) ha. “the”

Thus said Jehovah of Hosts: Consider ye, and call for mourning women, And they come, And to the wise women send, and they come,

הַחֲכָמ֥וֹת (הַ) ha. “the”

Speak thus -- an affirmation of Jehovah, And fallen hath the carcase of man, As dung on the face of the field, And as a handful after the reaper, And there is none gathering.

הָֽאָדָ֔ם (הָֽ) ha. “<the>”הַשָּׂדֶ֑ה (הַ) ha. “the”הַקֹּצֵ֖ר (הַ) ha. “the”

Thus said Jehovah: Let not the wise boast himself in his wisdom, Nor let the mighty boast himself in his might, Let not the rich boast himself in his riches,

הַגִּבּ֖וֹר (הַ) ha. “the”

But -- in this let the boaster boast himself, In understanding and knowing Me, For I `am' Jehovah, doing kindness, Judgment, and righteousness, in the earth, For in these I have delighted, An affirmation of Jehovah.

הַמִּתְהַלֵּ֗ל (הַ) ha. “who”

On Egypt, and on Judah, and on Edom, And on the sons of Ammon, and on Moab, And on all cutting the corner `of the beard', Who are dwelling in the wilderness, For all the nations `are' uncircumcised, And all the house of Israel `are' uncircumcised in heart!

הַיֹּשְׁבִ֖ים (הַ) hai. “who”הַגּוֹיִם֙ (הַ) ha. “the”

Hear ye the word, O house of Israel, That Jehovah hath spoken for you.

הַדָּבָ֗ר (הַ) ha. “the”

Thus said Jehovah: Unto the way of the nations accustom not yourselves, And by the signs of the heavens be not affrighted, For the nations are affrighted by them.

הַגּוֹיִם֙ (הַ) ha. “the”הַשָּׁמַ֖יִם (הַ) ha. “the”הַגּוֹיִ֖ם (הַ) ha. “the”

For the statutes of the peoples are vanity, For a tree from a forest hath one cut, Work of the hands of an artificer, with an axe,

הָֽעַמִּ֖ים (הָֽ) ha. “the”

Who doth not fear Thee, king of the nations? For to Thee it is becoming, For among all the wise of the nations, And in all their kingdom there is none like Thee.

הַגּוֹיִ֔ם (הַ) ha. “the”הַגּוֹיִ֛ם (הַ) ha. “the”

And Jehovah `is' a God of truth, He `is' a living God, and a king age-during, From His wrath shake doth the earth, And nations endure not His indignation.

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

At the voice He giveth forth, A multitude of waters `is' in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And bringeth out wind from His treasures.

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

Not like these `is' the Portion of Jacob, For framer of all things `is' He, And Israel `is' the rod of His inheritance, Jehovah of Hosts `is' His name.

הַכֹּל֙ (הַ) ha. “<of the>”

For thus said Jehovah: Lo, I am slinging out the inhabitants of the land at this time, And have been an adversary to them, So that they are found out.

הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”הַזֹּ֑את (הַ) ha. “<the>”

For the shepherds have become brutish, And Jehovah they have not sought, Therefore they have not acted wisely, And all their flock is scattered.

הָֽרֹעִ֔ים (הָֽ) ha. “the”

Pour out Thy fury on the nations that have not known Thee, And on the families that have not called in Thy name, For they have eaten up Jacob, Yea, they have eaten him up, yea, they consume him, And his habitation they have made desolate!

הַגּוֹיִם֙ (הַ) ha. “the”

The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying:

הַדָּבָר֙ (הַ) ha. “the”

`Hear ye the words of this covenant, and ye have spoken unto the men of Judah, and unto the inhabitants of Jerusalem,

הַבְּרִ֣ית (הַ) ha. “the”הַזֹּ֑את (הַ) ha. “<the>”