H9009–/ה–ha

So that he who is requesting a blessing will make use of the name of the true God, and he who takes an oath will do so by the true God; because the past troubles are gone out of mind, and because they are covered from my eyes.

הַמִּתְבָּרֵ֜ךְ (הַ) ha. “the”וְהַנִּשְׁבָּ֣ע (הַ) ha. “the”הַצָּרוֹת֙ (הַ) ha. “the”הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת (הָ) ha. “<the>”

For see, I am making a new heaven and a new earth: and the past things will be gone completely out of mind.

הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת (הָ) ha. “the”

No longer will there be there a child whose days are cut short, or an old man whose days have not come to their full measure: for the young man at his death will be a hundred years old, and he whose life is shorter than a hundred years will seem as one c

הַנַּ֗עַר (הַ) ha. “the”וְהַ֣חוֹטֶ֔א (הַ֣) Ha. “the”

They will no longer be building for the use of others, or planting for others to have the fruit: for the days of my people will be like the days of a tree, and my loved ones will have joy in full measure in the work of their hands.

הָעֵץ֙ (הָ) ha. “<the>”

The Lord says, Heaven is the seat of my power, and earth is the resting-place for my feet: what sort of house will you make for me, and what place will be my resting-place?

הַשָּׁמַ֣יִם (הַ) ha. “the”וְהָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

He who puts an ox to death puts a man to death; he who makes an offering of a lamb puts a dog to death; he who makes a meal offering makes an offering of pig's blood; he who makes an offering of perfumes for a sign gives worship to an image: as they have

הַשּׁ֜וֹר (הַ) ha. “<the>”הַשֶּׂה֙ (הַ) ha. “<the>”

So I will go after trouble for them, and will send on them what they are fearing: because no one made answer to my voice, or gave ear to my word; but they did what was evil in my eyes, going after that in which I took no pleasure.

הָרַע֙ (הָ) ha. “the”

Give ear to the word of the Lord, you who are in fear at his word: your countrymen, hating you, and driving you out because of my name, have said, Let the Lord's glory be made clear, so that we may see your joy; but they will be put to shame.

הַחֲרֵדִ֖ים (הַ) ha. “O”

Will I by whom the birth was started, not make it complete? says the Lord. Will I who make children come to birth, let them be kept back? says your God.

הַמּוֹלִ֛יד (הַ) ha. “the”

Have joy with Jerusalem, and be glad with her, all you her lovers: take part in her joy, all you who are sorrowing for her:

הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים (הַ) ha. “those”

As for those who keep themselves separate, and make themselves clean in the gardens, going after one in the middle, taking pig's flesh for food, and other disgusting things, such as the mouse: their works and their thoughts will come to an end together,

הַמִּתְקַדְּשִׁ֨ים (הַ) ha. “who”וְהַמִּֽטַּהֲרִ֜ים (הַ) ha. “who”הַגַּנּ֗וֹת (הַ) ha. “the”הַחֲזִ֔יר (הַ) ha. “the”וְהַשֶּׁ֖קֶץ (הַ) ha. “the”וְהָעַכְבָּ֑ר (הָ) ha. “the”

And I am coming to get together all nations and tongues: and they will come and will see my glory.

הַגּוֹיִ֖ם (הַ) ha. “the”וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת (הַ) ha. “the”

And I will put a sign among them, and I will send those who are still living to the nations, to Tarshish, Put, and Lud, Meshech and Rosh, Tubal and Javan, to the sea-lands far away, who have not had word of me, or seen my glory; and they will give the kn

הַגּוֹיִ֞ם (הַ) ha. “the”הָאִיִּ֣ים (הָ) ha. “the”הָרְחֹקִ֗ים (הָ) ha. “<the>”

And they will take your countrymen out of all the nations for an offering to the Lord, on horses, and in carriages, and in carts, and on asses, and on camels, to my holy mountain Jerusalem, says the Lord, as the children of Israel take their offering in

הַגּוֹיִ֣ם׀ (הַ) ha. “the”הַמִּנְחָ֛ה (הַ) ha. “the”

For as the new heaven and the new earth which I will make will be for ever before me, says the Lord, so will your seed and your name be for ever.

הַשָּׁמַ֣יִם (הַ) ha. “the”הַ֠חֳדָשִׁים (הַ֠) Ha. “<the>”וְהָאָ֨רֶץ (הָ) ha. “the”הַחֲדָשָׁ֜ה (הַ) ha. “<the>”

And they will go out to see the dead bodies of the men who have done evil against me: for their worm will ever be living, and their fire will never be put out, and they will be a thing of fear to all flesh.

הָאֲנָשִׁ֔ים (הָ) ha. “the”הַפֹּשְׁעִ֖ים (הַ) ha. “who”

The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin:

הַכֹּֽהֲנִים֙ (הַ) ha. “the”

And it came again in the days of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, up to the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah; till Jerusalem was taken away in the fifth month.

הַחֲמִישִֽׁי׃ (הַ) ha. “<the>”

See, this day I have put you over the nations and over the kingdoms, for uprooting and smashing down, for destruction and overturning, for building up and planting.

הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֗ה (הַ) ha. “<the>”הַגּוֹיִם֙ (הַ) ha. “the”הַמַּמְלָכ֔וֹת (הַ) ha. “<the>”

Then the Lord said to me, Out of the north evil will come, bursting out on all the people of the land.

הָרָעָ֔ה (הָ) ha. “<the>”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

For see, this day have I made you a walled town, and an iron pillar, and walls of brass, against all the land, against the kings of Judah, against its captains, against its priests, and against the people of the land.

הַיּ֗וֹם (הַ) hai. “this”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

These are the words of the Lord: What evil have your fathers seen in me that they have gone far from me, and, walking after what is false, have become false?

הַהֶ֖בֶל (הַ) ha. “<the>”

And they never said, Where is the Lord, who took us up out of the land of Egypt; who was our guide through the waste of sand, through an unplanted land full of deep holes, through a dry land of deep shade, which no one went through and where no man was l

הַמַּעֲלֶ֥ה (הַ) ha. “who”הַמּוֹלִ֨יךְ (הַ) ha. “who”

And I took you into a fertile land, where you were living on its fruit and its wealth; but when you came in, you made my land unclean, and made my heritage a disgusting thing.

הַכַּרְמֶ֔ל (הַ) ha. “the”

The priests did not say, Where is the Lord? and those who were expert in the law had no knowledge of me: and the rulers did evil against me, and the prophets became prophets of the Baal, going after things without value.

הַכֹּהֲנִ֗ים (הַ) ha. “the”הַתּוֹרָה֙ (הַ) ha. “<of> the”וְהָרֹעִ֖ים (הָ) ha. “the”וְהַנְּבִיאִים֙ (הַ) ha. “the”