Lexikoneintrag · Hebräisch
H9009/הha
[the]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23.945 Vorkommen in 11.072 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In the way that he came, in it he turneth back, And unto this city he doth not come in, An affirmation of Jehovah,
הָעִ֥יר (הָ) ha. “the”הַזֹּ֛את (הַ) ha. “<the>”
And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'
הָעִ֥יר (הָ) ha. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”
In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come in unto him doth Isaiah son of Amoz, the prophet, and saith unto him, `Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou `art' dying, and dost not live.'
הָהֵ֔ם (הָ) ha. “<the>”הַנָּבִ֗יא (הַ) ha. “the”
And Hezekiah turneth round his face unto the wall, and prayeth unto Jehovah,
הַקִּ֑יר (הַ) ha. “the”
and saith, `I pray thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which `is' good in thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth -- a great weeping.
וְהַטּ֥וֹב (הַ) ha. “the”
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.
הָעִ֣יר (הָ) ha. “the”הַזֹּ֑את (הַ) ha. “<the>”הָעִ֥יר (הָ) ha. “the”הַזֹּֽאת׃ (הַ) ha. “<the>”
And this `is' to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth this thing that He hath spoken.
הָא֖וֹת (הָ) ha. “[will be] the”הַדָּבָ֥ר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”
Lo, I am bringing back the shadow of the degrees that it hath gone down on the degrees of Ahaz, by the sun, backward ten degrees:' and the sun turneth back ten degrees in the degrees that it had gone down.
הַֽמַּעֲל֡וֹת (הַֽ) ha. “the”הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ (הַ) ha. “the”
I said, I do not see Jah -- Jah! In the land of the living, I do not behold man any more, With the inhabitants of the world.
הַחַיִּ֑ים (הַ) ha. “the”
The living, the living, he doth confess Thee.
הַיּ֑וֹם (הַ) hai. “this”
And Isaiah saith, `Let them take a bunch of figs, and plaster over the ulcer, and he liveth.'
הַשְּׁחִ֖ין (הַ) ha. “the”
At that time hath Merodach-Baladan, son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah, when he heareth that he hath been sick, and is become strong.
הַהִ֡וא (הַ) ha. “<the>”
And Hezekiah rejoiceth over them, and sheweth them the house of his spices, the silver, and the gold, and the spices, and the good ointment, and all the house of his vessels, and all that hath been found in his treasures; there hath not been a thing in his house, and in all his dominion, that Hezekiah hath not shewed them.
הַכֶּסֶף֩ (הַ) ha. “the”הַזָּהָ֨ב (הַ) ha. “the”הַבְּשָׂמִ֜ים (הַ) ha. “the”הַשֶּׁ֣מֶן (הַ) ha. “the”הַטּ֗וֹב (הַ) ha. “<the>”
And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, `What said these men? and whence come they unto thee?' And Hezekiah saith, `From a land afar off they have come unto me -- from Babylon.'
הַנָּבִ֔יא (הַ) ha. “the”הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”הָאֲנָשִׁ֣ים (הָ) ha. “the”הָאֵ֗לֶּה (הָ) ha. “<the>”
Lo, days are coming, and borne hath been all that `is' in thy house, and that thy fathers have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;
הַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”
Every valley is raised up, And every mountain and hill become low, And the crooked place hath become a plain, And the entangled places a valley.
הֶֽעָקֹב֙ (הֶֽ) he. “the”וְהָרְכָסִ֖ים (הָ) ha. “the”
A voice is saying, `Call,' And he said, `What do I call?' All flesh `is' grass, and all its goodliness `is' As a flower of the field:
הַבָּשָׂ֣ר (הַ) ha. “<the>”הַשָּׂדֶֽה׃ (הַ) ha. “the”
Withered hath grass, faded the flower, For the Spirit of Jehovah blew upon it, Surely the people `is' grass;
הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”
Who hath measured in the hollow of his hand the waters? And the heavens by a span hath meted out, And comprehended in a measure the dust of the earth, And hath weighed in scales the mountains, And the hills in a balance?
הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”
All the nations `are' as nothing before Him, Less than nothing and emptiness, They have been reckoned to Him.
הַגּוֹיִ֖ם (הַ) ha. “the”
The graven image poured out hath a artizan, And a refiner with gold spreadeth it over, And chains of silver he is refining.
הַפֶּ֙סֶל֙ (הַ) ha. “the”
He who is poor `by' heave-offerings, A tree not rotten doth choose, A skilful artizan he seeketh for it, To establish a graven image -- not moved.
הַֽמְסֻכָּ֣ן (הַֽ) ha “the”
Do ye not know -- do ye not hear? Hath it not been declared from the first to you? Have ye not understood `From' the foundations of the earth?
הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”
He who is sitting on the circle of the earth, And its inhabitants `are' as grasshoppers, He who is stretching out as a thin thing the heavens, And spreadeth them as a tent to dwell in.
הַיֹּשֵׁב֙ (הַ) hai. “the”הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”הַנּוֹטֶ֤ה (הַ) ha. “the”
He who is making princes become nothing, Judges of earth as emptiness hath made;
הַנּוֹתֵ֥ן (הַ) ha. “the”