H9009–/ה–ha

And now, take care that you do not make sport of him, or your bands will be made strong; for I have had word from the Lord, the Lord of armies, of an end, of a complete end, which is to come on all the land.

הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

Is the ploughman for ever ploughing? does he not get the earth ready and broken up for the seed?

הַיּ֔וֹם (הַ) hai. “the”הַחֹרֵ֖שׁ (הַ) ha. “the”

And all the nations making war on Ariel, and all those who are fighting against her and shutting her in with their towers, will be like a dream, like a vision of the night.

הַגּוֹיִ֔ם (הַ) ha. “the”הַצֹּבְאִ֖ים (הַ) ha. “which”וְהַמְּצִיקִ֖ים (הַ) ha. “those”

And it will be like a man desiring food, and dreaming that he is feasting; but when he is awake there is nothing in his mouth: or like a man in need of water, dreaming that he is drinking; but when he is awake he is feeble and his soul is full of desire:

הָרָעֵ֜ב (הָ) ha. “the”הַצָּמֵא֙ (הַ) ha. “the”הַגּוֹיִ֔ם (הַ) ha. “the”הַצֹּבְאִ֖ים (הַ) ha. “which”

For the Lord has sent on you a spirit of deep sleep; and by him your eyes, the prophets, are shut, and your heads, the seers, are covered.

הַנְּבִיאִ֛ים (הַ) ha. “the”הַחֹזִ֖ים (הַ) ha. “the”

And the vision of all this has become to you like the words of a book which is shut, which men give to one who has knowledge of writing, saying, Make clear to us what is in the book: and he says, I am not able to, for the book is shut:

הַכֹּ֗ל (הַ) ha. “the”הַסֵּ֣פֶר (הַ) ha. “the”הֶֽחָתוּם֒ (הֶֽ) he. “<the>”

And they give it to one without learning, saying, Make clear to us what is in the book: and he says, I have no knowledge of writing.

הַסֵּ֗פֶר (הַ) ha. “the”

And the Lord said, because this people come near to me with their mouths, and give honour to me with their lips, but their heart is far from me, and their fear of me is false, a rule given them by the teaching of men;

הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”

For this cause I will again do a strange thing among this people, a thing to be wondered at: and the wisdom of their wise men will come to nothing, and the sense of their guides will no longer be seen.

הָֽעָם־ (הָֽ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

Cursed are those who go deep to keep their designs secret from the Lord, and whose works are in the dark, and who say, Who sees us? and who has knowledge of our acts?

הַמַּעֲמִיקִ֥ים (הַ) ha. “those”

You are turning things upside down! Is the wet earth the same to you as the one who is forming it? will the thing made say of him who made it, He made me not: or the thing formed say of him who gave it form, He has no knowledge?

הַיֹּצֵ֖ר (הַ) hai. “the”

In a very short time Lebanon will become a fertile field, and the fertile field will seem like a wood.

וְהַכַּרְמֶ֖ל (הַ) ha. “the”

And in that day those whose ears are stopped will be hearing the words of the book; and the eyes of the blind will see through the mist and the dark.

הַה֛וּא (הַ) ha. “<the>”הַחֵרְשִׁ֖ים (הַ) ha. “the”

Who make a move to go down into Egypt, without authority from me; who are looking to the strength of Pharaoh for help, and whose hope is in the shade of Egypt.

הַהֹלְכִים֙ (הַ) ha. “who”

And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing.

וְהֶחָס֥וּת (הֶ) he. “the”

For this cause the Holy One of Israel says, Because you will not give ear to this word, and are looking for help in ways of deceit and evil, and are putting your hope in them:

הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”

This sin will be to you like a crack in a high wall, causing its fall suddenly and in a minute.

הֶעָוֹ֣ן (הֶ) he. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”

A thousand will go in fear before one; even before five you will go in flight: till you are like a pillar by itself on the top of a mountain, and like a flag on a hill.

הָהָ֔ר (הָ) ha. “<the>”הַגִּבְעָֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

And at your back, when you are turning to the right hand or to the left, a voice will be sounding in your ears, saying, This is the way in which you are to go.

הַדֶּ֙רֶךְ֙ (הַ) ha. “[is] the”

And he will give rain for your seed, so that you may put it in the earth; and you will have bread from the produce of the earth, good and more than enough for your needs: in that day the cattle will get their food in wide grass-lands.

הָאֲדָמָ֗ה (הָ) ha. “the”הָֽאֲדָמָ֔ה (הָֽ) ha. “the”הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”

And the oxen and the young asses which are used for ploughing, will have salted grain which has been made free from the waste with fork and basket.

וְהָאֲלָפִ֣ים (הָ) ha. “the”וְהָעֲיָרִ֗ים (הָ) ha. “the”הָֽאֲדָמָ֔ה (הָֽ) ha. “<of> the”

And the light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be seven times greater, as the light of seven days, in the day when the Lord puts oil on the wounds of his people, and makes them well from the blows they have under

הַלְּבָנָה֙ (הַ) ha. “the”הַֽחַמָּ֔ה (הַֽ) ha. “the”הַֽחַמָּה֙ (הַֽ) ha. “the”הַיָּמִ֑ים (הַ) hai. “<the>”

You will have a song, as in the night when a holy feast is kept; and you will be glad in heart, as when they go with music of the pipe to the mountain of the Lord, the Rock of Israel.

הַשִּׁיר֙ (הַ) ha. “<the>”

Cursed are those who go down to Egypt for help, and who put their faith in horses; looking to war-carriages for salvation, because of their numbers; and to horsemen, because they are very strong; but they are not looking to the Holy One of Israel, or tur

הַיֹּרְדִ֤ים (הַ) hai. “those”

For the Lord has said to me, As a lion, or a young lion, makes an angry noise over his food, and if a band of herdsmen come out against him, he will not be in fear of their voices, or give up his food for their noise: so the Lord of armies will come down

הָאַרְיֵ֨ה (הָ) ha. “the”וְהַכְּפִ֜יר (הַ) ha. “the”