Lexikoneintrag · Hebräisch
H9009/הha
[the]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23.945 Vorkommen in 11.072 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it hath come to pass, in that day, Jehovah layeth a charge on the host of the high place in the high place, And on the kings of the land on the land.
הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”הַמָּר֖וֹם (הַ) ha. “the”הָאֲדָמָ֖ה (הָ) ha. “the”הָאֲדָמָֽה׃ (הָ) ha. “the”
And confounded hath been the moon, And ashamed hath been the sun, For reigned hath Jehovah of Hosts In mount Zion, and in Jerusalem, And over-against His elders -- honour!
הַלְּבָנָ֔ה (הַ) ha. “the”הַֽחַמָּ֑ה (הַֽ) ha. “the”
And made hath Jehovah of Hosts, For all the peoples in this mount, A banquet of fat things, a banquet of preserved things, Fat things full of marrow, preserved things refined.
הָֽעַמִּים֙ (הָֽ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”
And swallowed up hath He in this mountain The face of the wrapping that is wrapped over all the peoples, And of the covering that is spread over all the nations.
הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַלּ֥וֹט׀ (הַ) ha. “the”הַלּ֖וֹט (הַ) ha. “which”הָֽעַמִּ֑ים (הָֽ) ha. “the”וְהַמַּסֵּכָ֥ה (הַ) ha “the”הַנְּסוּכָ֖ה (הַ) ha. “which”הַגּוֹיִֽם׃ (הַ) ha. “the”
He hath swallowed up death in victory, And wiped hath the Lord Jehovah, The tear from off all faces, And the reproach of His people He turneth aside from off all the earth, For Jehovah hath spoken.
הַמָּ֙וֶת֙ (הַ) ha. “<the>”הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”
And `one' hath said in that day, `Lo, this `is' our God, We waited for Him, and He saveth us, This `is' Jehovah, we have waited for Him, We joy and rejoice in His salvation.'
הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”
For rest doth the hand of Jehovah on this mountain, And trodden down is Moab under Him, As trodden down is straw on a dunghill.
הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”
And he spread out his hands in its midst, As spread out doth the swimmer to swim; And He hath humbled his excellency With the machinations of his hands.
הַשֹּׂחֶ֖ה (הַ) ha. “<the>”
In that day sung is this song in the land of Judah: `We have a strong city, Salvation He doth make walls and bulwark.
הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”הַשִּׁיר־ (הַ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”
For, lo, Jehovah is coming out of His place, To charge the iniquity of the inhabitant of the earth upon him, And revealed hath the earth her blood, Nor doth she cover any more her slain!'
הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”הָאָ֙רֶץ֙ (הָ) ha. “the”
In that day lay a charge doth Jehovah, With his sword -- the sharp, and the great, and the strong, On leviathan -- a fleeing serpent, And on leviathan -- a crooked serpent, And He hath slain the dragon that `is' in the sea.
הַה֡וּא (הַ) ha. “<the>”הַקָּשָׁ֜ה (הַ) ha. “<the>”וְהַגְּדוֹלָ֣ה (הַ) ha. “<the>”וְהַֽחֲזָקָ֗ה (הַֽ) ha. “<the>”הַתַּנִּ֖ין (הַ) ha. “the”
In that day, `A desirable vineyard,' respond ye to her,
הַה֑וּא (הַ) ha. “<the>”
Those coming in He causeth to take root, Jacob doth blossom, and flourished hath Israel, And they have filled the face of the world `with' increase.
הַבָּאִים֙ (הַ) ha. “the”
In measure, in sending it forth, thou strivest with it, He hath taken away by His sharp wind, In the day of an east wind,
הַקָּשָׁ֖ה (הַ) ha. “<the>”
And it hath come to pass, in that day, Beat out doth Jehovah from the branch of the river, Unto the stream of Egypt, And ye are gathered one by one, O sons of Israel.
הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”הַנָּהָ֖ר (הַ) ha. “the”
And it hath come to pass, in that day, It is blown with a great trumpet, And come in have those perishing in the land of Asshur, And those cast out in the land of Egypt, And have bowed themselves to Jehovah, In the holy mount -- in Jerusalem!
הַה֗וּא (הַ) ha. “<the>”הָאֹֽבְדִים֙ (הָ) ha. “those”וְהַנִּדָּחִ֖ים (הַ) ha “the”הַקֹּ֖דֶשׁ (הַ) ha. “<the>”
And the fading flower of the beauty of his glory That `is' on the head of the fat valley, Hath been as its first-fruit before summer, That its beholder seeth, While it `is' yet in his hand he swalloweth it.
הָֽרֹאֶה֙ (הָֽ) ha. “the”
In that day is Jehovah of Hosts For a crown of beauty, and for a diadem of glory, To the remnant of His people.
הַה֗וּא (הַ) ha. “<the>”
And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might `to' those turning back the battle to the gate.
הַמִּשְׁפָּ֔ט (הַ) ha. “<the>”
And even these through wine have erred, And through strong drink have wandered, Priest and prophet erred through strong drink, They have been swallowed up of the wine, They wandered because of the strong drink, They have erred in seeing, They have stumbled judicially.
הַיַּ֗יִן (הַ) hai. “<the>”הַשֵּׁכָ֔ר (הַ) ha. “<the>”
For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.
הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”
Unto whom He hath said, `This `is' the rest, give ye rest to the weary, And this -- the refreshing:' And they have not been willing to hear,
הַמְּנוּחָה֙ (הַ) ha. “[is] the”הַמַּרְגֵּעָ֑ה (הַ) ha. “[is] the”
Therefore, hear a word of Jehovah, ye men of scorning, Ruling this people that `is' in Jerusalem.
הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: `Lo, I am laying a foundation in Zion, A stone -- a tried stone, a corner stone precious, a settled foundation, He who is believing doth not make haste.
הַֽמַּאֲמִ֖ין (הַֽ) ha. “the”
For shorter hath been the bed Than to stretch one's self out in, And the covering hath been narrower Than to wrap one's self up in.
הַמַּצָּ֖ע (הַ) ha. “the”וְהַמַּסֵּכָ֥ה (הַ) ha “the”