H9009–/ה–ha

that sendest ambassadors over the sea, and in vessels of papyrus upon the waters, [ergänzt: saying,] Go, swift messengers, to a nation scattered and ravaged, to a people terrible from their existence and thenceforth; to a nation of continued waiting and of treading down, whose land the rivers have spoiled!

הַשֹּׁלֵ֨חַ (הַ) ha. “which”

For before the harvest, when the blossoming is over, and the flower becometh a ripening grape, he shall both cut off the sprigs with pruning-knives, and take away [ergänzt: and] cut down the branches.

הַזַּלְזַלִּים֙ (הַ) ha. “the”הַנְּטִישׁ֖וֹת (הַ) ha. “the”

They shall be left together unto the mountain birds of prey, and to the beasts of the earth; and the birds of prey shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”הָעַ֔יִט (הָ) ha. “the”הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

In that time shall a present be brought unto Jehovah of hosts of a people scattered and ravaged, -- and from a people terrible from their existence and thenceforth, a nation of continued waiting and of treading down, whose land the rivers have spoiled, ... to the place of the name of Jehovah of hosts, the mount Zion.

הַהִ֨יא (הַ) ha. “<the>”

And the spirit of Egypt shall fail in the midst of it, and I will destroy the counsel thereof; and they shall seek unto the idols and unto the conjurers, and unto the necromancers, and unto the soothsayers.

הָֽאֱלִילִים֙ (הָֽ) ha. “the”הָ֣אִטִּ֔ים (הָ֣) ha. “the”הָאֹב֖וֹת (הָ) ha. “the”הַיִּדְּעֹנִֽים׃ (הַ) hai. “the”

And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord, and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, Jehovah of hosts.

הָאָד֖וֹן (הָ) ha. “the”

And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up;

מֵֽהַיָּ֑ם (הַ) hai. “the”

And the fishers shall mourn, and all they that cast fish-hook into the Nile shall lament, and they that spread net upon the waters shall languish.

הַדַּיָּגִ֔ים (הַ) ha. “the”

In that day shall Egypt be like unto women; and it shall tremble and fear because of the shaking of the hand of Jehovah of hosts, which he shaketh over it.

הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”

In that day shall there be five cities in the land of Egypt speaking the language of Canaan, and swearing by Jehovah of hosts: one shall be called, The city of Heres.

הַה֡וּא (הַ) ha. “<the>”הַהֶ֔רֶס (הַ) ha. “of <the>”

In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah:

הַה֗וּא (הַ) ha. “<the>”

And Jehovah shall be known to the Egyptians, and the Egyptians shall know Jehovah in that day, and shall serve with sacrifice and oblation; and they shall vow a vow unto Jehovah, and perform it.

הַה֑וּא (הַ) ha. “<the>”

In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria; and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and Egypt shall serve with Assyria.

הַה֗וּא (הַ) ha. “<the>”

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;

הַה֗וּא (הַ) ha. “<the>”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

at that time spoke Jehovah by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy sandal from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.

הַהִ֗יא (הַ) ha. “<the>”הַשַּׂק֙ (הַ) ha. “the”

And the inhabitants of this coast shall say in that day, Behold, such is our confidence, whither we fled for help to be delivered from the king of Assyria; and how shall we escape?

הָאִ֣י (הָ) ha. “the”הַזֶּה֮ (הַ) ha. “<the>”הַהוּא֒ (הַ) ha. “<the>”

A grievous vision is declared unto me: the treacherous dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, Elam! besiege, Media! All the sighing thereof have I made to cease.

הַבּוֹגֵ֤ד׀ (הַ) ha. “the”וְהַשּׁוֹדֵ֣ד׀ (הַ) ha. “the”

Prepare the table, appoint the watch; eat, drink: arise, ye princes, anoint the shield.

הַשֻּׁלְחָ֛ן (הַ) ha. “the”הַצָּפִ֖ית (הַ) ha. “the”הַשָּׂרִ֖ים (הַ) ha. “O”

For thus hath the Lord said unto me: Go, set a watchman, let him declare what he seeth.

הַֽמְצַפֶּ֔ה (הַֽ) ha “the”

And he cried [ergänzt: as] a lion, Lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights.

הַלֵּילֽוֹת׃ (הַ) ha. “the”

For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity, from the Lord, Jehovah of hosts, in the valley of vision; [ergänzt: a day of] breaking down the wall, and of crying to the mountain:

הָהָֽר׃ (הָ) ha. “the”

And it shall come to pass [ergänzt: that] thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים (הַ) ha. “the”הַשָּֽׁעְרָה׃ (הַ) ha. “the”

And he uncovereth the covering of Judah: and thou didst look in that day to the armour in the house of the forest;

הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”הַיָּֽעַר׃ (הַ) hai. “the”

and ye have seen the breaches of the city of David, that they are many; and ye have gathered together the waters of the lower pool;

הַבְּרֵכָ֖ה (הַ) ha. “the”הַתַּחְתּוֹנָֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

and ye have numbered the houses of Jerusalem, and have broken down the houses to fortify the wall;

הַבָּ֣תִּ֔ים (הַ) ha. “the”הַחוֹמָֽה׃ (הַ) ha. “the”