H9009–/ה–ha

And I draw near unto the prophetess, and she conceiveth, and beareth a son; and Jehovah saith unto me, `Call his name Maher-shalal-hash-baz,

הַנְּבִיאָ֔ה (הַ) ha. “the”

for before the youth doth know to cry, My father, and My mother, one taketh away the wealth of Damascus and the spoil of Samaria, before the king of Asshur.'

הַנַּ֔עַר (הַ) ha. “the”

`Because that this people hath refused The waters of Shiloah that go softly, And is rejoicing with Rezin and the son of Remaliah,

הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַשִּׁלֹ֔חַ (הַ) ha. “<the>”הַהֹלְכִ֖ים (הַ) ha. “which”

Therefore, lo, the Lord is bringing up on them, The waters of the river, the mighty and the great, (The king of Asshur, and all his glory,) And it hath gone up over all its streams, And hath gone on over all its banks.

הַנָּהָ֗ר (הַ) ha. “the”הָעֲצוּמִים֙ (הָ) ha. “<the>”וְהָ֣רַבִּ֔ים (הָ֣) Ha. “<the>”

For thus hath Jehovah spoken unto me with strength of hand, and instructeth me against walking in the way of this people, saying,

הַיָּ֑ד (הַ) hai. “the”הָֽעָם־ (הָֽ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

`Ye do not say, A confederacy, To all to whom this people saith, A confederacy, And its fear ye do not fear, Nor declare fearful.

הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.

הַמַּסְתִּ֥יר (הַ) ha. “who”

Lo, I, and the children whom Jehovah hath given to me, `Are' for signs and for wonders in Israel, From Jehovah of Hosts, who is dwelling in Mount Zion.

וְהַיְלָדִים֙ (הַ) ha “the”הַשֹּׁכֵ֖ן (הַ) ha. “who”

And when they say unto you, `Seek unto those having familiar spirits, And unto wizards, who chatter and mutter, Doth not a people seek unto its God? -- For the living unto the dead!

הָאֹבוֹת֙ (הָ) ha. “the”הַיִּדְּעֹנִ֔ים (הַ) hai. “the”הַֽמְצַפְצְפִ֖ים (הַֽ) ha “who”וְהַמַּהְגִּ֑ים (הַ) ha. “who”הַחַיִּ֖ים (הַ) ha. “the”הַמֵּתִֽים׃ (הַ) ha. “the”

To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, `That there is no dawn to it.'

הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”

As the former time made light The land of Zebulun and the land of Naphtali, So the latter hath honoured the way of the sea, Beyond the Jordan, Galilee of the nations.

הָרִאשׁ֗וֹן (הָ) ha. “<the>”וְהָאַחֲר֖וֹן (הָ) ha. “the”הַיָּם֙ (הַ) hai. “the”הַיַּרְדֵּ֔ן (הַ) hai. “the”הַגּוֹיִֽם׃ (הַ) ha. “the”

The people who are walking in darkness Have seen a great light, Dwellers in a land of death-shade, Light hath shone upon them.

הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הַהֹלְכִ֣ים (הַ) ha. “which”

Thou hast multiplied the nation, Thou hast made great its joy, They have joyed before Thee as the joy in harvest, As `men' rejoice in their apportioning spoil.

הַגּ֔וֹי (הַ) ha. “the”הַשִּׂמְחָ֑ה (הַ) ha. “the”

Because the yoke of its burden, And the staff of its shoulder, the rod of its exactor, Thou hast broken as `in' the day of Midian.

הַנֹּגֵ֣שׂ (הַ) ha. “the”

For a Child hath been born to us, A Son hath been given to us, And the princely power is on his shoulder, And He doth call his name Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace.

הַמִּשְׂרָ֖ה (הַ) ha. “the”

To the increase of the princely power, And of peace, there is no end, On the throne of David, and on his kingdom, To establish it, and to support it, In judgment and in righteousness, Henceforth, even unto the age, The zeal of Jehovah of Hosts doth this.

הַמִּשְׂרָ֜ה (הַ) ha. “the”

And the people have known -- all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying,

הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”

And the people hath not turned back unto Him who is smiting it, And Jehovah of Hosts they have not sought.

וְהָעָ֥ם (הָ) ha. “the”הַמַּכֵּ֑הוּ (הַ) ha. “the”

Elder, and accepted of face, he `is' the head, Prophet, teacher of falsehood, he `is' the tail.

הָרֹ֑אשׁ (הָ) ha. “[is] the”הַזָּנָֽב׃ (הַ) ha. “[is] the”

And the eulogists of this people are causing to err, And its eulogised ones are consumed.

הָֽעָם־ (הָֽ) ha. “<of> the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

For burned as a fire hath wickedness, Brier and thorn it devoureth, And it kindleth in thickets of the forest, And they lift themselves up, an exaltation of smoke!

הַיַּ֔עַר (הַ) hai. “the”

In the wrath of Jehovah of Hosts Hath the land been consumed, And the people is as fuel of fire; A man on his brother hath no pity,

הָעָם֙ (הָ) ha. “the”

Wo `to' those decreeing decrees of iniquity, And writers who have prescribed perverseness.

הַחֹֽקְקִ֖ים (הַ) ha. “those”

As my hand hath got to the kingdoms of a worthless thing, and their graven images, `Greater' than Jerusalem and than Samaria,

הָאֱלִ֑יל (הָ) ha. “the”

And my hand as to a nest Getteth to the wealth of the peoples, And as a gathering of forsaken eggs All the earth I -- I have gathered, And there hath not been one moving wing, Or opening mouth, or whispering.'

הָֽעַמִּ֔ים (הָֽ) ha. “the”הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”