H9009–/ה–ha

Who knoweth the spirit of the children of men? Doth it go upwards? and the spirit of the beasts, doth it go downwards to the earth?

הָאָדָ֔ם (הָ) ha. “<the>”הָעֹלָ֥ה (הָ) ha. “that”הַבְּהֵמָ֔ה (הַ) ha. “the”הַיֹּרֶ֥דֶת (הַ) hai. “that”

And I have seen that there is nothing better than that man should rejoice in his own works; for that is his portion; for who shall bring him to see what shall be after him?

הָאָדָם֙ (הָ) ha. “<the>”

And I returned and saw all the oppressions that are done under the sun: and behold, the tears of the oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors was power, and they had no comforter.

הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים (הָ֣) ha. “the”הַשָּׁ֑מֶשׁ (הַ) ha. “the”הָעֲשֻׁקִ֗ים (הָ) ha. “the”

Then I praised the dead who are already dead more than the living who are yet alive;

הַמֵּתִ֖ים (הַ) ha. “the”הַ֣חַיִּ֔ים (הַ֣) ha. “the”

and more fortunate than both is he who hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

הַמַּעֲשֶׂ֣ה (הַ) ha. “the”הָרָ֔ע (הָ) ha. “<the>”הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (הַ) ha. “the”

And I saw all labour, and all success of work, that it is man's jealousy of his neighbour. This also is vanity and pursuit of the wind.

הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה (הַֽ) ha. “the”

The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.

הַכְּסִיל֙ (הַ) ha. “the”

And I returned and saw vanity under the sun.

הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (הַ) ha. “the”

Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

הַשְּׁנַ֖יִם (הַ) ha. “<the>”הָאֶחָ֑ד (הָ) ha. “<the>”

For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him that is alone when he falleth, and who hath not another to lift him up!

הָאֶחָ֖ד (הָ) ha. “the”הָֽאֶחָד֙ (הָֽ) ha. “the”

And if a [ergänzt: man] overpower the one, the two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

הָאֶחָ֔ד (הָ) ha. “the”הַשְּׁנַ֖יִם (הַ) ha. “the”וְהַחוּט֙ (הַ) ha. “the”הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ (הַֽ) ha “<the>”

For out of the prison-house he came forth to reign, although he was born poor in his kingdom.

הָסוּרִ֖ים (הָ) ha. “the”

I saw all the living that walk under the sun, with the child, the second, that should stand up in his stead.

הַ֣חַיִּ֔ים (הַ֣) ha. “the”הַֽמְהַלְּכִ֖ים (הַֽ) ha “who”הַשָּׁ֑מֶשׁ (הַ) ha. “the”הַיֶּ֣לֶד (הַ) hai. “the”הַשֵּׁנִ֔י (הַ) ha. “<the>”

[ergänzt: There is] no end of all the people, of all that stood before them; those however that come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and a striving after the wind.

הָעָ֗ם (הָ) ha. “the”הָאַחֲרוֹנִ֖ים (הָ) ha. “the”

Keep thy foot when thou goest to the house of God, and draw near to hear, rather than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil.

הָאֱלֹהִ֔ים (הָ) ha. “<the>”הַכְּסִילִ֖ים (הַ) ha. “the”

Be not rash with thy mouth, and let not thy heart be hasty to utter anything before God: for God is in the heavens, and thou upon earth; therefore let thy words be few.

הָאֱלֹהִ֑ים (הָ) ha. “<the>”הָאֱלֹהִ֤ים (הָ) ha. “<the>”הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

For a dream cometh through the multitude of business, and a fool's voice through a multitude of words.

הַחֲל֖וֹם (הַ) ha. “the”

Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an inadvertence. Wherefore should God be wroth at thy voice, and destroy the work of thy hands?

הַמַּלְאָ֔ךְ (הַ) ha. “the”הָֽאֱלֹהִים֙ (הָֽ) ha. “<the>”

For in the multitude of dreams are vanities; so with many words: but fear God.

הָאֱלֹהִ֖ים (הָ) ha. “<the>”

If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter; for a higher than the high is watching, and there are higher than they.

הַחֵ֑פֶץ (הַ) ha. “the”

When goods increase, they are increased that eat them; and what profit is there to the owner thereof, except the beholding [ergänzt: of them] with his eyes?

הַטּוֹבָ֔ה (הַ) ha. “the”

The sleep of the labourer is sweet, whether he have eaten little or much; but the fulness of the rich doth not suffer him to sleep.

הָעֹבֵ֔ד (הָ) ha. “the”וְהַשָּׂבָע֙ (הַ) ha. “the”

There is a grievous evil that I have seen under the sun: riches kept for the owners thereof to their hurt;

הַשָּׁ֑מֶשׁ (הַ) ha. “the”

or those riches perish by some evil circumstance, and if he have begotten a son, there is nothing in his hand.

הָעֹ֥שֶׁר (הָ) ha. “the”הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”

Behold what I have seen good and comely: [ergänzt: it is] to eat and to drink, and to enjoy good in all his labour wherewith [ergänzt: man] laboureth under the sun, all the days of his life which God hath given him: for that is his portion.

הַשֶּׁ֗מֶשׁ (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִ֖ים (הָ) ha. “<the>”