H9009–/ה–ha

הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת (הַֽ) ha. “the”

הַֽמַּעֲל֗וֹת (הַֽ) ha. “the”

C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements.

הַטּ֨וֹב׀ (הַ) ha. “<the>”הָרֹ֗אשׁ (הָ) ha. “the”הַזָּקָ֥ן (הַ) ha. “the”

C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Éternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité.

הַבְּרָכָ֑ה (הַ) ha. “the”הָעוֹלָֽם׃ (הָ) ha. “<the>”

הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת (הַֽ) ha. “the”

Cantique des degrés. Voici, bénissez l'Éternel, vous tous, serviteurs de l'Éternel, Qui vous tenez dans la maison de l'Éternel pendant les nuits!

הָעֹמְדִ֥ים (הָ) ha. “who”

Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.

הָ֫אָ֥רֶץ (הָ֫) ha. “the”

Sihon, roi des Amoréens, Og, roi de Basan, Et tous les rois de Canaan;

הָאֱמֹרִ֗י (הָ) ha. “the”הַבָּשָׁ֑ן (הַ) ha. “<the>”

Les idoles des nations sont de l'argent et de l'or, Elles sont l'ouvrage de la main des hommes.

הַ֭גּוֹיִם (הַ֭) Ha. “the”

Maison de Lévi, bénissez l'Éternel! Vous qui craignez l'Éternel, bénissez l'Éternel!

הַ֭לֵּוִי (הַ֭) Ha. “the”

Louez le Dieu des dieux, Car sa miséricorde dure à toujours!

הָאֱלֹהִ֑ים (הָ) ha. “the”

Louez le Seigneur des seigneurs, Car sa miséricorde dure à toujours!

הָאֲדֹנִ֑ים (הָ) ha. “the”

Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours!

הַ֭שָּׁמַיִם (הַ֭) Ha. “<of> the”

Celui qui a étendu la terre sur les eaux, Car sa miséricorde dure à toujours!

הָ֭אָרֶץ (הָ֭) Ha. “<of> the”הַמָּ֑יִם (הַ) ha. “the”

Le soleil pour présider au jour, Car sa miséricorde dure à toujours!

הַ֭שֶּׁמֶשׁ (הַ֭) Ha. “the”

La lune et les étoiles pour présider à la nuit, Car sa miséricorde dure à toujours!

הַיָּרֵ֣חַ (הַ) hai. “the”

Sihon, roi des Amoréens, Car sa miséricorde dure à toujours!

הָאֱמֹרִ֑י (הָ) ha. “the”

Et Og, roi de Basan, Car sa miséricorde dure à toujours!

הַבָּשָׁ֑ן (הַ) ha. “<the>”

Louez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure à toujours!

הַשָּׁמָ֑יִם (הַ) ha. “the”

Éternel, souviens-toi des enfants d'Édom, Qui, dans la journée de Jérusalem, Disaient: Rasez, rasez Jusqu'à ses fondements!

הָ֭אֹ֣מְרִים (הָ֭) ha. “who”הַיְס֥וֹד (הַ) ha “the”

Fille de Babylone, la dévastée, Heureux qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait!

הַשְּׁד֫וּדָ֥ה (הַ) ha. “that”

Heureux qui saisit tes enfants, Et les écrase sur le roc!

הַסָּֽלַע׃ (הַ) ha. “the”

Éternel! c'est à toi que je crie. Je dis: Tu es mon refuge, Mon partage sur la terre des vivants.

הַֽחַיִּים׃ (הַֽ) Ha. “the”

De David. Béni soit l'Éternel, mon rocher, Qui exerce mes mains au combat, Mes doigts à la bataille,

הַֽמְלַמֵּ֣ד (הַֽ) ha “who”

Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m'assujettit mon peuple!

הָרוֹדֵ֖ד (הָ) ha. “the”