H9009–/ה–ha

How manifold are thy works, O Jehovah! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

הָ֝אָ֗רֶץ (הָ֝) ha. “the”

Yonder is the great and wide sea: therein are moving things innumerable, living creatures small and great.

הַיָּ֥ם (הַ) hai. “the”

He looketh on the earth, and it trembleth; he toucheth the mountains, and they smoke.

הַמַּבִּ֣יט (הַ) ha. “the”

Sinners shall be consumed out of the earth, and the wicked shall be no more. Bless Jehovah, O my soul. Hallelujah!

הָאָ֡רֶץ (הָ) ha. “the”

He, Jehovah, is our God; his judgments are in all the earth.

הָ֝אָ֗רֶץ (הָ֝) ha. “the”

And he called for a famine upon the land; he broke the whole staff of bread.

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

Then stood up Phinehas and executed judgment, and the plague was stayed;

הַמַּגֵּפָֽה׃ (הַ) ha. “the”

They did not destroy the peoples, as Jehovah commanded them;

הָֽעַמִּ֑ים (הָֽ) ha. “the”

And shed innocent blood, the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan; and the land was polluted with blood.

הָ֝אָ֗רֶץ (הָ֝) ha. “the”

Save us, Jehovah our God, and gather us from among the nations, to give thanks unto thy holy name, [ergänzt: and] to triumph in thy praise.

הַגּ֫וֹיִ֥ם (הַ) ha. “the”

Blessed be Jehovah the God of Israel, from eternity and to eternity! And let all the people say, Amen! Hallelujah!

הָ֤עוֹלָ֨ם׀ (הָ֤) ha. “<the>”הָעוֹלָ֗ם (הָ) ha. “<the>”הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters,

הַ֭יָּם (הַ֭) Hai. “<of> the”

Awake, lute and harp: I will wake the dawn.

הַנֵּ֥בֶל (הַ) ha. “O”

Be thou exalted above the heavens, O God, and thy glory above all the earth.

הָאָ֣רֶץ (הָ) ha. “the”

Let this be the reward of mine adversaries from Jehovah, and of them that speak evil against my soul.

וְהַדֹּבְרִ֥ים (הַ) ha. “those”

Jehovah is high above all nations, his glory above the heavens.

הַשָּׁמַ֣יִם (הַ) ha. “the”

Who is like unto Jehovah our God, who hath placed his dwelling on high;

הַֽמַּגְבִּיהִ֥י (הַֽ) ha. “who”

Who humbleth himself to look on the heavens and on the earth?

הַֽמַּשְׁפִּילִ֥י (הַֽ) ha. “who”

He maketh the barren woman to keep house, [ergänzt: as] a joyful mother of sons. Hallelujah!

הַבַּ֗יִת (הַ) ha. “the”הַבָּנִ֥ים (הַ) ha. “the”

The sea saw it and fled, the Jordan turned back;

הַיָּ֣ם (הַ) hai. “the”הַ֝יַּרְדֵּ֗ן (הַ֝) hai. “the”

The mountains skipped like rams, the hills like lambs.

הֶֽ֭הָרִים (הֶֽ֭) He. “the”

What ailed thee, thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou turnedst back?

הַ֭יָּם (הַ֭) Hai. “O”הַ֝יַּרְדֵּ֗ן (הַ֝) hai. “O”

Ye mountains, that ye skipped like rams? ye hills, like lambs?

הֶֽ֭הָרִים (הֶֽ֭) He. “O”

Who turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters.

הַהֹפְכִ֣י (הַ) ha. “who”הַצּ֣וּר (הַ) ha. “the”

Wherefore should the nations say, Where then is their God?

הַגּוֹיִ֑ם (הַ) ha. “the”