H9009–/ה–ha

Jauchzt dem Herrn, alle Welt; brecht in Jubel aus, frohlockt und lobsingt!

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

mit Trompeten und Hörnerschall; jauchzt vor dem König, dem Herrn!

הַמֶּ֬לֶךְ (הַ) ha. “the”

Es brause das Meer und was es erfüllt, der Erdkreis und die darauf wohnen;

הַ֭יָּם (הַ֭) Hai. “the”

vor dem Herrn, denn er kommt, um die Erde zu richten! Er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und die Völker, wie es recht ist.

הָ֫אָ֥רֶץ (הָ֫) ha. “the”

Der Herr regiert als König — die Völker erzittern; er thront über den Cherubim — die Erde wankt!

הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

Der Herr ist groß in Zion und hoch erhaben über alle Völker.

הָֽעַמִּֽים׃ (הָֽ) Ha. “the”

Ein Psalm zum Dankopfer. Jauchzt dem Herrn, alle Welt!

הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

Täglich schmähen mich meine Feinde, und die gegen mich toben, schwören bei mir;

הַ֭יּוֹם (הַ֭) Hai. “the”

Dann werden die Heiden den Namen des Herrn fürchten und alle Könige auf Erden deine Herrlichkeit,

הָ֝אָ֗רֶץ (הָ֝) ha. “the”

wenn er sich zu dem Gebet der Verlassenen gewendet und ihr Gebet nicht verachtet hat.

הָעַרְעָ֑ר (הָ) ha. “the”

Du hast vorzeiten die Erde gegründet, und die Himmel sind das Werk deiner Hände.

הָאָ֣רֶץ (הָ) ha. “the”

Der dir alle deine Sünden vergibt und heilt alle deine Gebrechen;

הַסֹּלֵ֥חַ (הַ) ha. “who”הָ֝רֹפֵ֗א (הָ֝) ha. “who”

der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit;

הַגּוֹאֵ֣ל (הַ) ha. “who”הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי (הַֽ֝) ha “who”

der dein Alter mit Gutem sättigt, daß du wieder jung wirst wie ein Adler.

הַמַּשְׂבִּ֣יַע (הַ) ha. “who”

Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, so groß ist seine Gnade über denen, die ihn fürchten;

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

Die Tage des Menschen sind wie Gras; er blüht wie eine Blume auf dem Feld;

הַ֝שָּׂדֶ֗ה (הַ֝) ha. “the”

der sich seine Obergemächer zimmert in den Wassern, der Wolken zu seinem Wagen macht und einherfährt auf den Flügeln des Windes,

הַ֥מְקָרֶֽה (הַ֥) Ha “the”הַשָּׂם־ (הַ) ha. “the”הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ (הַֽ֝) ha “the”

Du hast [ergänzt: den Wassern] eine Grenze gesetzt, die sie nicht überschreiten sollen; sie dürfen die Erde nicht wiederum bedecken.

הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

Du läßt Quellen entspringen in den Tälern; sie fließen zwischen den Bergen hin;

הַֽמְשַׁלֵּ֣חַ (הַֽ) ha “the”

Über ihnen wohnen die Vögel des Himmels; die lassen aus den Zweigen ihre Stimme erschallen.

הַשָּׁמַ֣יִם (הַ) ha. “the”

Du tränkst die Berge aus deinen Obergemächern; von der Frucht deiner Werke wird die Erde satt.

הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

Du läßt Gras wachsen für das Vieh und Pflanzen, daß sie dem Menschen dienen, damit er Nahrung hervorbringe aus der Erde;

הָאָדָ֑ם (הָ) ha. “<the>”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsen sind eine Zuflucht für die Klippdachse.

הַ֭גְּבֹהִים (הַ֭) Ha. “<the>”

Die jungen Löwen brüllen nach Raub und suchen ihre Nahrung von Gott.

הַ֭כְּפִירִים (הַ֭) Ha. “the”

Geht die Sonne auf, so ziehen sie sich zurück und legen sich in ihre Verstecke;

הַ֭שֶּׁמֶשׁ (הַ֭) Ha. “the”