H9009–/ה–ha

They brought their cattle to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their cattle for that year.

הַצֹּ֛אן (הַ) ha. “the”הַבָּקָ֖ר (הַ) ha. “the”הַהִֽוא׃ (הַ) ha. “<the>”

When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, "We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of cattle are my lord's. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands.

הַשָּׁנָ֣ה (הַ) ha. “the”הַהִוא֒ (הַ) ha. “<the>”הַשֵּׁנִ֗ית (הַ) ha. “<the>”הַכֶּ֔סֶף (הַ) ha. “the”הַבְּהֵמָ֖ה (הַ) ha. “the”

Why should we die before your eyes, both we and our land? Buy us and our land for bread, and we and our land will be servants to Pharaoh. Give us seed, that we may live, and not die, and that the land won't be desolate."

וְהָאֲדָמָ֖ה (הָ) ha. “the”

So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for the Egyptians sold every man his field, because the famine was severe on them, and the land became Pharaoh's.

הָרָעָ֑ב (הָ) ha. “the”הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

As for the people, he moved them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end of it.

הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”

Only he didn't buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn't sell their land.

הַכֹּהֲנִ֖ים (הַ) ha. “the”

Then Joseph said to the people, "Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land.

הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”הַיּ֛וֹם (הַ) hai. “this”הָאֲדָמָֽה׃ (הָ) ha. “the”

It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Pharaoh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your food, for them of your households, and for food for your little ones."

הַיָּדֹ֡ת (הַ) hai. “the”הַשָּׂדֶ֧ה (הַ) ha. “the”

Joseph made it a statute concerning the land of Egypt to this day, that Pharaoh should have the fifth. Only the land of the priests alone didn't become Pharaoh's.

הַיּ֨וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֜ה (הַ) ha. “<the>”הַכֹּֽהֲנִים֙ (הַ) ha. “the”

He said, "Swear to me," and he swore to him. Israel bowed himself on the bed's head.

הַמִּטָּֽה׃ (הַ) ha. “the”

It happened after these things, that someone said to Joseph, "Behold, your father is sick." He took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.

הַדְּבָרִ֣ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”

Someone told Jacob, and said, "Behold, your son Joseph comes to you," and Israel strengthened himself, and sat on the bed.

הַמִּטָּֽה׃ (הַ) ha. “the”

and said to me, 'Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your seed after you for an everlasting possession.'

הָאָ֧רֶץ (הָ) ha. “the”הַזֹּ֛את (הַ) ha. “<the>”

Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.

הַנּוֹלָדִ֨ים (הַ) ha. “who”

Israel stretched out his right hand, and laid it on Ephraim's head, who was the younger, and his left hand on Manasseh's head, guiding his hands knowingly, for Manasseh was the firstborn.

הַצָּעִ֔יר (הַ) ha. “[was] the”הַבְּכֽוֹר׃ (הַ) ha. “[was] the”

He blessed Joseph, and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who has fed me all my life long to this day,

הָֽאֱלֹהִ֡ים (הָֽ) ha. “<the>”הָֽאֱלֹהִים֙ (הָֽ) ha. “<the>”הָרֹעֶ֣ה (הָ) ha. “who”הַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac. Let them grow into a multitude in the midst of the earth."

הַמַּלְאָךְ֩ (הַ) ha. “the”הַגֹּאֵ֨ל (הַ) ha. “who”הַנְּעָרִים֒ (הַ) ha. “the”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

Joseph said to his father, "Not so, my father; for this is the firstborn; put your right hand on his head."

הַבְּכֹ֔ר (הַ) ha. “[is] the”

His father refused, and said, "I know, my son, I know. He also will become a people, and he also will be great. However, his younger brother will be greater than he, and his seed will become a multitude of nations."

הַקָּטֹן֙ (הַ) ha. “<the>”הַגּוֹיִֽם׃ (הַ) ha. “the”

He blessed them that day, saying, "In you will Israel bless, saying, 'God make you as Ephraim and as Manasseh'" He set Ephraim before Manasseh.

הַהוּא֮ (הַ) ha. “<the>”

Moreover I have given to you one portion above your brothers, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow."

הָֽאֱמֹרִ֔י (הָֽ) ha. “the”

Jacob called to his sons, and said: "Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.

הַיָּמִֽים׃ (הַ) hai. “the”

"Issachar is a strong donkey, Lying down between the saddlebags.

הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃ (הַֽ) Ha. “the”

He saw a resting-place, that it was good, The land, that it was pleasant; He bows his shoulder to the burden, And becomes a servant doing forced labor.

הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

Dan will be a serpent in the way, An adder in the path, That bites the horse's heels, So that his rider falls backward.

הַנֹּשֵׁךְ֙ (הַ) ha. “the”