Lexikoneintrag · Hebräisch
H9009/הha
[the]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23.945 Vorkommen in 11.072 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Remember for me, O my God, for good, all that I have done for this people.
הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”
And it cometh to pass, when it hath been heard by Sanballat, and Tobiah, and by Geshem the Arabian, and by the rest of our enemies, that I have builded the wall, and there hath not been left in it a breach, (also, till that time the doors I had not set up in the gates,)
הָֽעַרְבִ֜י (הָֽ) ha. “the”הַ֣חוֹמָ֔ה (הַ֣) ha. “the”הָעֵ֣ת (הָ) ha. “the”הַהִ֔יא (הַ) ha. “<the>”
And I send unto them messengers, saying, `A great work I am doing, and I am not able to come down; why doth the work cease when I let it alone, and have come down unto you?'
הַמְּלָאכָה֙ (הַ) ha. “the”
and they send unto me, according to this word, four times, and I return them `word' according to this word.
הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”
And Sanballat sendeth unto me, according to this word, a fifth time, his servant, and an open letter in his hand;
הַזֶּ֛ה (הַ) ha. “<the>”
it is written in it, `Among the nations it hath been heard, and Gashmu is saying: Thou and the Jews are thinking to rebel, therefore thou art building the wall, and thou hast been to them for a king -- according to these words!
וְהַיְּהוּדִים֙ (הַ) hai. “the”הַחוֹמָ֑ה (הַ) ha. “the”הָאֵֽלֶּה׃ (הָ) ha. “<the>”
And also, prophets thou hast appointed to call for thee in Jerusalem, saying, A king `is' in Judah, and now it is heard by the king according to these words; and now come, and we take counsel together.'
הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”
And I send unto him, saying, `It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;'
הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”
for all of them are making us afraid, saying, `Their hands are too feeble for the work, and it is not done;' and now, strengthen Thou my hands.
הַמְּלָאכָ֖ה (הַ) ha. “the”
And I have entered the house of Shemaiah son of Delaiah, son of Mehetabeel -- and he is restrained -- and he saith, `Let us meet at the house of God, at the inside of the temple, and we shut the doors of the temple, for they are coming in to slay thee -- yea, by night they are coming in to slay thee.'
הָאֱלֹהִ֜ים (הָ) ha. “<the>”הַֽהֵיכָ֗ל (הַֽ) ha. “the”הַהֵיכָ֔ל (הַ) ha. “the”
And I say, `A man such as I -- doth he flee? and who as I, that doth go in unto the temple, and live? -- I do not go in.'
הַהֵיכָ֖ל (הַ) ha. “the”
And I discern, and lo, God hath not sent him, for in the prophecy he hath spoken unto me both Tobiah and Sanballat hired him,
הַנְּבוּאָה֙ (הַ) ha. “the”
Be mindful, O my God, of Tobiah, and of Sanballat, according to these his works, and also, of Noadiah the prophetess, and of the rest of the prophets who have been making me afraid.
הַנְּבִיאָה֙ (הַ) ha. “the”הַנְּבִיאִ֔ים (הַ) ha. “the”
And the wall is completed in the twenty and fifth of Elul, on the fifty and second day;
הַֽחוֹמָ֔ה (הַֽ) ha. “the”
and it cometh to pass, when all our enemies have heard, and all the nations who are round about us see, that they fall greatly in their own eyes, and know that by our God hath this work been done.
הַגּוֹיִם֙ (הַ) ha. “the”הַמְּלָאכָ֥ה (הַ) ha. “the”הַזֹּֽאת׃ (הַ) ha. “<the>”
Also, in those days the freemen of Judah are multiplying their letters going unto Tobiah, and those of Tobiah are coming in unto them;
הָהֵ֗ם (הָ) ha. “<the>”
And it cometh to pass, when the wall hath been built, that I set up the doors, and the gatekeepers are appointed, and the singers, and the Levites,
הַחוֹמָ֔ה (הַ) ha. “the”הַדְּלָת֑וֹת (הַ) ha. “the”הַשּׁוֹעֲרִ֥ים (הַ) ha. “the”וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים (הַ) ha “the”וְהַלְוִיִּֽם׃ (הַ) ha “the”
and I charge Hanani my brother, and Hananiah head of the palace, concerning Jerusalem -- for he `is' as a man of truth, and fearing God above many --
הַבִּירָ֖ה (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִ֖ים (הָ) ha. “<the>”
and I say to them, `Let not the gates of Jerusalem be opened till the heat of the sun, and while they are standing by let them shut the doors, and fasten, and appoint guards of the inhabitants of Jerusalem, each in his guard, and each over-against his house.'
הַשֶּׁ֔מֶשׁ (הַ) ha. “the”הַדְּלָת֖וֹת (הַ) ha. “the”
And the city `is' broad on both sides, and great, and the people `are' few in its midst, and there are no houses builded;
וְהָעִ֞יר (הָ) ha. “the”וְהָעָ֥ם (הָ) ha. “the”
and my God putteth it unto my heart, and I gather the freeman, and the prefects, and the people, for the genealogy, and I find a book of the genealogy of those coming up at the beginning, and I find written in it: --
הַחֹרִ֧ים (הַ) ha. “the”הַסְּגָנִ֛ים (הַ) ha. “the”הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”הַיַּ֙חַשׂ֙ (הַ) hai. “the”הָעוֹלִ֣ים (הָ) ha. “the”
These `are' sons of the province, those coming up of the captives of the removal that Nebuchadnezzar king of Babylon removed -- and they turn back to Jerusalem and to Judah, each to his city --
הַמְּדִינָ֗ה (הַ) ha. “the”הָעֹלִים֙ (הָ) ha. “who”הַגּוֹלָ֔ה (הַ) ha. “the”
who are coming in with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. Number of the men of the people of Israel:
הַבָּאִ֣ים (הַ) ha. “who”
Men of Ramah and Gaba: six hundred twenty and one.
הָֽרָמָה֙ (הָֽ) ha. “<the>”
Men of Bethel and Ai: a hundred twenty and three.
וְהָעָ֔י (הָ) ha. “<the>”