H9009–/ה–ha

And I see, and rise up, and say unto the freemen, and unto the prefects, and unto the rest of the people, `Be not afraid of them; the Lord, the great and the fearful, remember ye, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.'

הַחֹרִ֤ים (הַ) ha. “the”הַסְּגָנִים֙ (הַ) ha. “the”הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”הַגָּד֤וֹל (הַ) ha. “<the>”וְהַנּוֹרָא֙ (הַ) ha. “<the>”

And it cometh to pass, when our enemies have heard that it hath been known to us, and God doth frustrate their counsel, and we turn back, all of us, unto the wall, each unto his work;

הָאֱלֹהִ֖ים (הָ) ha. “<the>”הַ֣חוֹמָ֔ה (הַ֣) ha. “the”

yea, it cometh to pass, from that day, half of my servants are working in the business, and half of them are keeping hold of both the spears, the shields, and the bows, and the coats of mail; and the heads `are' behind all the house of Judah.

הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הַה֗וּא (הַ) ha. “<the>”וְהָרְמָחִ֣ים (הָ) ha. “the”הַמָּגִנִּ֔ים (הַ) ha. “the”וְהַקְּשָׁת֖וֹת (הַ) ha. “the”וְהַשִּׁרְיֹנִ֑ים (הַ) ha. “the”וְהַ֨שָּׂרִ֔ים (הַ֨) Ha. “the”

The builders on the wall, and the bearers of the burden, those lading, `each' with one of his hands is working in the business, and one is laying hold of the missile.

הַבּוֹנִ֧ים (הַ) ha. “who”וְהַנֹּשְׂאִ֥ים (הַ) ha. “the”הַשָּֽׁלַח׃ (הַ) ha. “the”

And the builders `are' each with his sword, girded on his loins, and building, and he who is blowing with a trumpet `is' beside me.

וְהַ֨בּוֹנִ֔ים (הַ֨) Ha. “the”וְהַתּוֹקֵ֥עַ (הַ) ha. “the”

And I say unto the freemen, and unto the prefects, and unto the rest of the people, `The work is abundant, and large, and we are separated on the wall, far off one from another;

הַחֹרִ֤ים (הַ) ha. “the”הַסְּגָנִים֙ (הַ) ha. “the”הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”הַמְּלָאכָ֥ה (הַ) ha. “the”הַ֣חוֹמָ֔ה (הַ֣) ha. “the”

in the place that ye hear the voice of the trumpet thither ye are gathered unto us; our God doth fight for us.'

הַשּׁוֹפָ֔ר (הַ) ha. “the”

And we are working in the business, and half of them are keeping hold of the spears, from the going up of the dawn till the coming forth of the stars.

הַשַּׁ֔חַר (הַ) ha. “the”הַכּוֹכָבִֽים׃ (הַ) ha. “the”

Also, at that time I said to the people, `Let each with his servant lodge in the midst of Jerusalem, and they have been to us by night a guard, and by day `for' the work:'

הַהִיא֙ (הַ) ha. “<the>”הַלַּ֛יְלָה (הַ) ha. “the”וְהַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”

and there are none -- I and my brethren and my servants, the men of the guard who `are' after me -- there are none of us putting off our garments, each `hath' his vessel of water.

הַמִּשְׁמָר֙ (הַ) ha. “the”הַמָּֽיִם׃ (הַ) ha. “the”

And there is a great cry of the people and their wives, concerning their brethren the Jews,

הָעָ֛ם (הָ) ha. “the”הַיְּהוּדִֽים׃ (הַ) hai. “the”

And there are who are saying, `We have borrowed money for the tribute of the king, `on' our fields, and our vineyards;

הַמֶּ֑לֶךְ (הַ) ha. “the”

And it is very displeasing to me when I have heard their cry and these words,

הַדְּבָרִ֥ים (הַ) ha. “the”הָאֵֽלֶּה׃ (הָ) ha. “<the>”

and my heart reigneth over me, and I strive with the freemen, and with the prefects, and say to them, `Usury one upon another ye are exacting;' and I set against them a great assembly,

הַחֹרִ֣ים (הַ) ha. “the”הַסְּגָנִ֔ים (הַ) ha. “the”

and say to them, `We have acquired our brethren the Jews, those sold to the nations, according to the ability that `is' in us, and ye also sell your brethren, and they have been sold to us!' and they are silent, and have not found a word.

הַיְּהוּדִ֜ים (הַ) hai. “the”הַנִּמְכָּרִ֤ים (הַ) ha. “who”

And I say, `Not good `is' the thing that ye are doing; in the fear of our God do ye not walk, because of the reproach of the nations our enemies?

הַדָּבָ֖ר (הַ) ha. “the”הַגּוֹיִ֥ם (הַ) ha. “the”

And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury.

הַמַּשָּׁ֥א (הַ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

Give back, I pray you, to them, as to-day, their fields, their vineyards, their olive-yards, and their houses, and the hundredth `part' of the money, and of the corn, of the new wine, and of the oil, that ye are exacting of them.'

כְּהַיּ֗וֹם (הַ) hai. “this”הַכֶּ֤סֶף (הַ) ha. “the”וְהַדָּגָן֙ (הַ) ha. “the”הַתִּיר֣וֹשׁ (הַ) ha. “the”וְהַיִּצְהָ֔ר (הַ) hai. “the”

And they say, `We give back, and of them we seek nothing; so we do as thou art saying.' And I call the priests, and cause them to swear to do according to this thing;

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (הַ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

also, my lap I have shaken, and I say, `Thus doth God shake out every man, who doth not perform this thing, from his house, and from his labour; yea, thus is he shaken out and empty;' and all the assembly say, `Amen,' and praise Jehovah; and the people do according to this thing.

הָֽאֱלֹהִ֟ים (הָֽ) ha. “<the>”הָאִישׁ֩ (הָ) ha. “<the>”הַדָּבָ֣ר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֗ה (הַ) ha. “<the>”הַקָּהָ֜ל (הַ) ha. “the”הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

Also, from the day that he appointed me to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the thirty and second year of Artaxerxes the king -- twelve years -- I, and my brethren, the bread of the governor have not eaten:

הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”הַפֶּ֖חָה (הַ) ha. “the”

the former governors who `are' before me have made themselves heavy on the people, and take of them in bread and wine, besides in silver forty shekels; also, their servants have ruled over the people -- and I have not done so, because of the fear of God.

וְהַפַּחוֹת֩ (הַ) ha. “the”הָרִאשֹׁנִ֨ים (הָ) ha. “<the>”הָעָ֗ם (הָ) ha. “the”הָעָ֑ם (הָ) ha. “the”

And also, in the work of this wall I have done mightily, even a field we have not bought, and all my servants are gathered there for the work;

הַחוֹמָ֤ה (הַ) ha. “the”הַזֹּאת֙ (הַ) ha. “<the>”הַמְּלָאכָֽה׃ (הַ) ha. “the”

and of the Jews, and of the prefects, a hundred and fifty men, and those coming in unto us of the nations that `are' round about us, `are' at my table;

וְהַיְּהוּדִ֨ים (הַ) hai. “the”וְהַסְּגָנִ֜ים (הַ) ha. “the”וְהַבָּאִ֥ים (הַ) ha. “the”הַגּוֹיִ֥ם (הַ) ha. “the”

and that which hath been prepared for one day `is' one ox, six fat sheep, also fowls have been prepared for me, and once in ten days of all wines abundantly, and with this, the bread of the governor I have not sought, for heavy is the service on this people.

הַפֶּחָה֙ (הַ) ha. “the”הָעֲבֹדָ֖ה (הָ) ha. “the”הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”