H9009–/ה–ha

Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites after their divisions, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the camp of Yahweh.

הַכֹּהֲנִ֣ים (הַ) ha. “the”וְ֠הַלְוִיִּם (הַ) ha “the”

[ergänzt: He appointed] also the king's portion of his substance for the burnt-offerings, [ergänzt: to wit], for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the Sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of Yahweh.

הַמֶּ֨לֶךְ (הַ) ha. “the”הַבֹּ֣קֶר (הַ) ha. “the”וְהָעֶ֔רֶב (הָ) ha. “the”וְהָ֣עֹל֔וֹת (הָ֣) Ha. “the”

Moreover he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might give themselves to the law of Yahweh.

הַכֹּהֲנִ֖ים (הַ) ha. “the”וְהַלְוִיִּ֑ם (הַ) ha “the”

As soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.

הַדָּבָ֗ר (הַ) ha. “the”הַכֹּ֛ל (הַ) ha. “<the>”

The children of Israel and Judah, who lived in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated to Yahweh their God, and laid them by heaps.

הַיּֽוֹשְׁבִים֮ (הַ) hai. “who”הַמְקֻדָּשִׁ֖ים (הַ) ha “which”

In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

הַשְּׁלִשִׁ֔י (הַ) ha. “<the>”הָעֲרֵמ֖וֹת (הָ) ha. “the”הַשְּׁבִיעִ֖י (הַ) ha. “<the>”

When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh, and his people Israel.

וְהַשָּׂרִ֔ים (הַ) ha. “the”הָעֲרֵמ֑וֹת (הָ) ha. “the”

Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.

הַכֹּֽהֲנִ֛ים (הַ) ha. “the”וְהַלְוִיִּ֖ם (הַ) ha “the”הָעֲרֵמֽוֹת׃ (הָ) ha. “the”

Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and said, Since [ergänzt: the people] began to bring the offerings into the house of Yahweh, we have eaten and had enough, and have left plenty: for Yahweh has blessed his people; and that which is left is this great store.

הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”הָרֹ֖אשׁ (הָ) ha. “the”הַתְּרוּמָ֜ה (הַ) ha. “the”וְהַנּוֹתָ֖ר (הַ) ha. “<the>”הֶהָמ֥וֹן (הֶ) he. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

They brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.

הַתְּרוּמָ֧ה (הַ) ha. “the”וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר (הַֽ) ha. “the”וְהַקֳּדָשִׁ֖ים (הַ) ha. “the”הַלֵּוִ֔י (הַ) ha. “the”

Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִֽים׃ (הָ) ha. “<the>”

Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east [ergänzt: gate], was over the freewill-offerings of God, to distribute the offerings of Yahweh, and the most holy things.

הַלֵּוִי֙ (הַ) ha. “the”הַשּׁוֹעֵ֣ר (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִ֑ים (הָ) ha. “<the>”הַקֳּדָשִֽׁים׃ (הַ) ha. “the”

Under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, as well to the great as to the small:

הַכֹּהֲנִ֖ים (הַ) ha. “the”

besides those who were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into the house of Yahweh, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;

הַבָּ֥א (הַ) ha. “<the>”

and those who were reckoned by genealogy of the priests by their fathers' houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;

הַכֹּהֲנִים֙ (הַ) ha. “the”וְהַ֨לְוִיִּ֔ם (הַ֨) Ha “the”

Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men who were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all who were reckoned by genealogy among the Levites.

הַכֹּהֲנִ֜ים (הַ) ha. “the”

Thus did Hezekiah throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.

הַטּ֤וֹב (הַ) ha. “the”וְהַיָּשָׁר֙ (הַ) hai. “the”וְהָ֣אֱמֶ֔ת (הָ֣) Ha. “<the>”

In every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

הָאֱלֹהִ֗ים (הָ) ha. “<the>”

After these things, and this faithfulness, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fortified cities, and thought to win them for himself.

הַדְּבָרִ֤ים (הַ) ha. “the”וְהָאֱמֶת֙ (הָ) ha. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”הֶעָרִ֣ים (הֶ) he. “the”הַבְּצֻר֔וֹת (הַ) ha. “<the>”

he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city; and they helped him.

הָעֲיָנ֔וֹת (הָ) ha. “the”

So there was gathered much people together, and they stopped all the springs, and the brook that flowed through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

הַמַּעְיָנ֔וֹת (הַ) ha. “the”הַנַּ֛חַל (הַ) ha. “the”הַשּׁוֹטֵ֥ף (הַ) ha. “which”הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

He took courage, and built up all the wall that was broken down, and raised [ergänzt: it] up to the towers, and the other wall outside, and strengthened Millo [ergänzt: in] the city of David, and made weapons and shields in abundance.

הַחוֹמָ֨ה (הַ) ha. “the”הַפְּרוּצָ֜ה (הַ) ha. “which”הַמִּגְדָּל֗וֹת (הַ) ha. “the”הַחוֹמָ֣ה (הַ) ha. “the”הַמִּלּ֖וֹא (הַ) ha. “the”

He set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spoke comfortably to them, saying,

הָעָ֑ם (הָ) ha. “the”הָעִ֔יר (הָ) ha. “the”

Be strong and of good courage, don't be afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater with us than with him:

הֶהָמ֣וֹן (הֶ) he. “the”

with him is an arm of flesh; but with us is Yahweh our God to help us, and to fight our battles. The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.

הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”