H9009–/ה–ha

And Asa calleth unto Jehovah his God, and saith, `Jehovah! it is nothing with Thee to help, between the mighty and those who have no power; help us, O Jehovah, our God, for on Thee we have leant, and in Thy name we have come against this multitude; O Jehovah, our God thou `art'; let him not prevail with Thee -- mortal man!

הֶהָמ֖וֹן (הֶ) he. “the”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”

And Jehovah smiteth the Cushim before Asa, and before Judah, and the Cushim flee,

הַכּוּשִׁ֔ים (הַ) ha. “the”הַכּוּשִֽׁים׃ (הַ) ha. “the”

and Asa and the people who `are' with him pursue them even to Gerar, and there fall of the Cushim, for they have no preserving, because they have been broken before Jehovah, and before His camp; and they bear away very much spoil,

וְהָעָ֣ם (הָ) ha. “the”

and smite all the cities round about Gerar, for a fear of Jehovah hath been upon them, and they spoil all the cities, for abundant spoil hath been in them;

הֶֽעָרִים֙ (הֶֽ) he. “the”הֶ֣עָרִ֔ים (הֶ֣) he. “the”

and in those times there is no peace to him who is going out, and to him who is coming in, for many troubles `are' on all the inhabitants of the lands,

הָהֵ֔ם (הָ) ha. “<the>”הָאֲרָצֽוֹת׃ (הָ) ha. “the”

And at Asa's hearing these words, and the prophecy of Oded the prophet, he hath strengthened himself, and doth cause the abominations to pass away out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities that he hath captured from the hill-country of Ephraim, and reneweth the altar of Jehovah that `is' before the porch of Jehovah,

הַדְּבָרִ֣ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֗לֶּה (הָ) ha. “<the>”וְהַנְּבוּאָה֮ (הַ) ha. “the”הַנָּבִיא֒ (הַ) ha. “the”הַשִּׁקּוּצִים֙ (הַ) ha. “the”הֶ֣עָרִ֔ים (הֶ֣) he. “the”

and gathereth all Judah and Benjamin, and the sojourners with them out of Ephraim, and Manasseh, and out of Simeon -- for they have fallen unto him from Israel in abundance, in their seeing that Jehovah his God `is' with him.

וְהַגָּרִים֙ (הַ) ha. “those”

And they are gathered to Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa,

הַשְּׁלִישִׁ֑י (הַ) ha. “<the>”

and sacrifice to Jehovah on that day from the spoil they have brought in -- oxen seven hundred, and sheep seven thousand,

הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”הַשָּׁלָ֖ל (הַ) ha. “the”

and rejoice do all Judah concerning the oath, for with all their heart they have sworn, and with all their good-will they have sought Him, and He is found of them, and Jehovah giveth rest to them round about.

הַשְּׁבוּעָ֗ה (הַ) ha. “the”

And also Maachah, mother of Asa the king -- he hath removed her from `being' mistress, in that she hath made for a shrine a horrible thing, and Asa cutteth down her horrible thing, and beateth `it' small, and burneth `it' by the brook Kidron:

הַמֶּ֗לֶךְ (הַ) ha. “the”

yet the high places have not turned aside from Israel; only, the heart of Asa hath been perfect all his days.

וְהַ֨בָּמ֔וֹת (הַ֨) Ha. “the”

And he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God, silver, and gold, and vessels.

הָאֱלֹהִ֑ים (הָ) ha. “<the>”

In the thirty and sixth year of the reign of Asa, come up hath Baasha king of Israel, against Judah, and buildeth Ramah, so as not to permit any going out and coming in to Asa king of Judah.

הָרָמָ֑ה (הָ) ha. “<the>”

And Asa bringeth out silver and gold from the treasures of the house of Jehovah, and of the house of the king, and sendeth unto Ben-Hadad king of Aram, who is dwelling in Damascus, saying,

הַמֶּ֑לֶךְ (הַ) ha. “the”הַיּוֹשֵׁ֥ב (הַ) hai. “who”

And Ben-Hadad hearkeneth unto king Asa, and sendeth the heads of the forces that he hath unto cities of Israel, and they smite Ijon, and Dan, and Abel-Maim, and all the stores, cities of Naphtali.

הַמֶּ֣לֶךְ (הַ) ha. “the”הַחֲיָלִ֤ים (הַ) ha. “the”

And it cometh to pass, at Baasha's hearing, that he ceaseth from building Ramah, and letteth his work rest;

הָרָמָ֑ה (הָ) ha. “<the>”

and Asa the king hath taken all Judah, and they bear away the stones of Ramah, and its wood, that Baasha hath built, and he buildeth with them Geba and Mizpah.

הַמֶּ֗לֶךְ (הַ) ha. “the”הָֽרָמָה֙ (הָֽ) ha. “<the>”הַמִּצְפָּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

And at that time hath Hanani the seer come in unto Asa king of Judah, and saith unto him, `Because of thy leaning on the king of Aram, and thou hast not leaned on Jehovah thy God, therefore hath the force of the king of Aram escaped from thy hand.

הַהִ֗יא (הַ) ha. “<the>”הָרֹאֶ֔ה (הָ) ha. “the”

Did not the Cushim and the Lubim become a very great force for multitude, for chariot, and for horsemen? and in thy leaning on Jehovah He gave them into thy hand,

הַכּוּשִׁ֣ים (הַ) ha. “the”וְהַלּוּבִ֗ים (הַ) ha. “the”

for Jehovah -- His eyes go to and fro in all the earth, to show Himself strong `for' a people whose heart `is' perfect towards Him; thou hast been foolish concerning this, because -- henceforth there are with thee wars.'

הָאָ֙רֶץ֙ (הָ) ha. “the”

And Asa is angry at the seer, and giveth him to the house of torture, for `he is' in a rage with him for this; and Asa oppresseth `some' of the people at that time.

הָרֹאֶ֗ה (הָ) ha. “the”הַמַּהְפֶּ֔כֶת (הַ) ha. “the”הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”הַהִֽיא׃ (הַ) ha. “<the>”

And lo, the matters of Asa, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Judah and Israel.

הָרִאשׁוֹנִ֖ים (הָ) ha. “<the>”וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים (הָ) ha. “<the>”הַמְּלָכִ֔ים (הַ) ha. “the”

and putteth a force in all the fenced cities of Judah, and putteth garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had captured.

הַבְּצֻר֑וֹת (הַ) ha. “<the>”

And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,

הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים (הָ) ha. “<the>”