H9009–/ה–ha

And give ear to the prayers of your servant and of your people Israel, when they make their prayers, turning to this place; give ear from heaven your living-place; and hearing have mercy.

הַמָּק֣וֹם (הַ) ha. “the”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”הַשָּׁמַ֔יִם (הַ) ha. “the”

If a man does wrong to his neighbour and has to take an oath, and comes before your altar to take his oath in this house:

הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

Then let your ear be open in heaven, and be the judge of your servants, giving punishment to the wrongdoer, so that his sin may come on his head; and, by your decision, keeping from evil him who has done no wrong.

הַשָּׁמַ֗יִם (הַ) ha. “the”

And if your people Israel are overcome in war, because of their sin against you; if they are turned to you again, honouring your name, making prayers and requesting your grace in this house:

הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

Then give ear from heaven, and let the sin of your people Israel have forgiveness, and take them back again to the land which you gave to them and to their fathers.

הַשָּׁמַ֔יִם (הַ) ha. “the”הָ֣אֲדָמָ֔ה (הָ֣) ha. “the”

When heaven is shut up and there is no rain, because of their sin against you: if they make prayers with their faces turned to this place, honouring your name and turning away from their sin when you send trouble on them:

הַשָּׁמַ֛יִם (הַ) ha. “the”הַמָּק֤וֹם (הַ) ha. “the”הַזֶּה֙ (הַ) ha. “<the>”

Then give ear from heaven, so that the sin of your servants and the sin of your people Israel may have forgiveness, when you make clear to them the good way in which they are to go; and send rain on your land which you have given to your people for their

הַשָּׁמַ֗יִם (הַ) ha. “the”הַדֶּ֥רֶךְ (הַ) ha. “the”הַטּוֹבָ֖ה (הַ) ha. “<the>”

Whatever prayer or request for your grace is made by any man, or by all your people Israel, whatever his trouble may be, whose hands are stretched out to this house:

הָ֣אָדָ֔ם (הָ֣) ha. “<the>”הַבַּ֥יִת (הַ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

Then give ear from heaven your living-place, answering with forgiveness, and give to every man, whose secret heart is open to you, the reward of all his ways; (for you, and you only, have knowledge of the hearts of the children of men;)

הַשָּׁמַ֜יִם (הַ) ha. “the”הָאָדָֽם׃ (הָ) ha. “<the>”

So that they may give you worship, walking in your ways, as long as they are living in the land which you gave to our fathers.

הַ֨יָּמִ֔ים (הַ֨) hai. “the”הָאֲדָמָ֑ה (הָ) ha. “the”

And as for the man from a strange land, who is not of your people Israel but comes from a far country because of the glory of your name and your strong hand and your outstretched arm; when he comes to make his prayer, turning to this house:

הַנָּכְרִ֗י (הַ) ha. “the”הַגָּדוֹל֙ (הַ) ha. “<the>”הַחֲזָקָ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַנְּטוּיָ֑ה (הַ) ha. “<the>”הַבַּ֥יִת (הַ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

Then give ear from heaven your living-place, and give him his desire, whatever it may be; so that all the peoples of the earth may have knowledge of your name, worshipping you as do your people Israel, and may see that this house which I have made is tru

הַשָּׁמַ֙יִם֙ (הַ) ha. “the”הַנָּכְרִ֑י (הַ) ha. “the”הָאָ֜רֶץ (הָ) ha. “the”הַבַּ֥יִת (הַ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

If your people go out to war against their attackers, by whatever way you may send them, if they make their prayers to you turning their faces to this town of yours and to this house which I have put up for your name:

הָעִ֤יר (הָ) ha. “the”הַזֹּאת֙ (הַ) ha. “<the>”וְהַבַּ֖יִת (הַ) ha. “the”

Then give ear from heaven to their prayer and their cry for grace, and see right done to them.

הַשָּׁמַ֔יִם (הַ) ha. “the”

If with all their heart and soul they are turned again to you, in the land where they are prisoners, the land where they have been taken, and make their prayers, turning their eyes to their land which you gave to their fathers, and to the town which you

וְהָעִיר֙ (הָ) ha. “the”

Then give ear from heaven your living-place to their prayer and their cry, and see right done to them, answering with forgiveness your people who have done wrong against you.

הַשָּׁמַ֜יִם (הַ) ha. “the”

Now, O my God, may your eyes be open and your ears awake to the prayers made in this place.

הַמָּק֥וֹם (הַ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

Now when Solomon's prayers were ended, fire came down from heaven, burning up all the offerings; and the house was full of the glory of the Lord.

וְהָאֵ֗שׁ (הָ) ha. “the”מֵֽהַשָּׁמַ֔יִם (הַ) ha. “the”הָעֹלָ֖ה (הָ) ha. “the”וְהַזְּבָחִ֑ים (הַ) ha. “the”הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

And the priests were not able to go into the house of the Lord, for the Lord's house was full of the glory of the Lord.

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (הַ) ha. “the”

And all the children of Israel were looking on when the fire came down, and the glory of the Lord was on the house; and they went down on their knees, with their faces to the earth, worshipping and praising the Lord, and saying, He is good; for his mercy

הָאֵ֔שׁ (הָ) ha. “the”הַבָּ֑יִת (הַ) ha. “the”הָרִֽצְפָה֙ (הָ) ha. “the”

Then the king and all the people made offerings before the Lord.

וְהַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”הָעָ֑ם (הָ) ha. “the”

King Solomon made an offering of twenty-two thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people kept the feast of the opening of the house of God.

הַמֶּ֣לֶךְ (הַ) ha. “the”הַבָּקָ֗ר (הַ) ha. “<the>”הָֽאֱלֹהִ֔ים (הָֽ) ha. “<the>”הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

And the priests were in their places, and the Levites with their instruments of music for the Lord's song, which David the king had made for the praise of the Lord whose mercy is unchanging for ever, when David gave praise by their hand; and the priests

וְהַכֹּהֲנִ֞ים (הַ) ha. “the”וְהַלְוִיִּ֞ם (הַ) ha “the”הַמֶּ֗לֶךְ (הַ) ha. “the”וְהַכֹּהֲנִים֙ (הַ) ha. “the”

Then Solomon made holy the middle of the open square in front of the house of the Lord, offering the burned offerings there, and the fat of the peace-offerings; for there was not room on the brass altar which Solomon had made for all the burned offerings

הֶֽחָצֵר֙ (הֶֽ) he. “the”הָֽעֹל֔וֹת (הָֽ) ha. “the”הַשְּׁלָמִ֑ים (הַ) ha. “the”הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ (הַ) ha. “<the>”הָעֹלָ֥ה (הָ) ha. “the”הַמִּנְחָ֖ה (הַ) ha. “the”הַחֲלָבִֽים׃ (הַ) ha. “the”

So Solomon kept the feast at that time for seven days, and all Israel with him, a very great meeting, for the people had come together from the way into Hamath and from as far as the river of Egypt.

הֶ֠חָג (הֶ֠) He. “the”הַהִ֜יא (הַ) ha. “<the>”