H9009–/ה–ha

Und sein Bruder Asaph, der zu seiner Rechten stand: Asaph, der Sohn Berechjas, des Sohnes Schimeas,

הָעֹמֵ֖ד (הָ) ha. “who”

Und die Söhne Meraris, ihre Brüder, standen zur Linken: Etan, der Sohn Kischis, des Sohnes Abdis, des Sohnes Malluchs,

הַשְּׂמֹ֑אול (הַ) ha. “the”

Und ihre Brüder, die Leviten, waren für den gesamten Dienst der Wohnung des Hauses Gottes gegeben worden.

הַלְוִיִּ֑ם (הַ) ha “the”הָאֱלֹהִֽים׃ (הָ) ha. “<the>”

Und Aaron und seine Söhne opferten auf dem Brandopferaltar und auf dem Räucheraltar, gemäß allem Dienst des Allerheiligsten, und um für Israel Sühnung zu erwirken, ganz so, wie es Mose, der Knecht Gottes, geboten hatte.

הָֽעוֹלָה֙ (הָֽ) ha. “the”הַקְּטֹ֔רֶת (הַ) ha. “the”הַקֳּדָשִׁ֑ים (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִֽים׃ (הָ) ha. “<the>”

Und das sind ihre Wohnorte, nach ihren Gehöften, in ihrem Gebiet: den Söhnen Aarons vom Geschlecht der Kahatiter — denn auf sie fiel das [ergänzt: erste] Los —,

הַקְּהָתִ֔י (הַ) ha. “the”הַגּוֹרָֽל׃ (הַ) ha. “the”

aber das Feld der Stadt und ihre Dörfer gab man Kaleb, dem Sohn Jephunnes.

הָעִ֖יר (הָ) ha. “the”

Und den Söhnen Aarons gab man die Zufluchtsstadt Hebron und Libna und deren Weideplätze, und Jatir und Eschtemoa und deren Weideplätze,

הַמִּקְלָ֔ט (הַ) ha. “<the>”

Und den Söhnen Kahats, die von dem Geschlecht des Stammes noch übrig waren, gab man von dem halben Stamm, nämlich vom halben Stamm Manasse, durchs Los 10 Städte;

הַנּוֹתָרִ֗ים (הַ) ha. “which”הַמַּטֶּ֡ה (הַ) ha. “the”

Und so gaben die Kinder Israels den Leviten die Städte und ihre Weideplätze.

הֶעָרִ֖ים (הֶ) he. “the”

Und sie gaben durchs Los vom Stamm der Kinder Judas und vom Stamm der Kinder Simeons und vom Stamm der Kinder Benjamins diese Städte, die sie mit Namen nannten.

הֶעָרִ֣ים (הֶ) he. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”

Und man gab ihnen die Zufluchtsstadt Sichem und ihre Weideplätze auf dem Bergland Ephraim, und Geser und seine Weideplätze,

הַמִּקְלָ֛ט (הַ) ha. “<the>”

und vom halben Stamm Manasse Aner und seine Weideplätze, und Bileam und seine Weideplätze — dem Geschlecht der übrigen Nachkommen Kahats.

הַנּוֹתָרִֽים׃ (הַ) ha. “which”

Den noch übrigen Söhnen Meraris gab man vom Stamm Sebulon: Rimmono und seine Weideplätze, und Tabor und seine Weideplätze;

הַנּוֹתָרִים֒ (הַ) ha. “which”

und jenseits des Jordan, bei Jericho, östlich vom Jordan, vom Stamm Ruben: Bezer in der Wüste und seine Weideplätze, und Jahza und seine Weideplätze,

הַיַּרְדֵּן֒ (הַ) hai. “the”

Alle diese waren Söhne Jediaels, nach den Stammhäuptern, tapfere Männer, 17 200, bereit, zum Krieg auszuziehen.

הָאָב֔וֹת (הָ) ha. “the”

Die Söhne Manasses: seine aramäische Nebenfrau gebar ihm Machir, den Vater Gileads; [ergänzt: von ihm] wurde Asriel geboren.

הָֽאֲרַמִּיָּ֔ה (הָֽ) ha. “<the>”

Und Machir nahm eine Frau, [ergänzt: eine Schwester] von Huppim und Schuppim, und der Name ihrer Schwester war Maacha, und der Name des zweiten [ergänzt: Sohnes] war Zelophchad, und Zelophchad hatte Töchter.

הַשֵּׁנִ֖י (הַ) ha. “the”

und dessen Sohn Sabad und dessen Sohn Schutelach; ferner Eser und Elad. Und die Männer von Gat, die Eingeborenen des Landes, ermordeten sie; denn sie waren hinabgezogen, um ihre Herden wegzunehmen.

הַנּוֹלָדִ֣ים (הַ) ha. “who”

Und seine Tochter war Scheera; die baute Beth-Horon, das untere und das obere, und Ussen-Scheera.

הַתַּחְתּ֖וֹן (הַ) ha. “<the>”הָעֶלְי֑וֹן (הָ) ha. “<the>”

Alle diese waren Söhne Assers, Häupter der Vaterhäuser, auserlesene, tapfere Männer, Häupter der Fürsten. Und 26 000 Mann von ihnen waren eingetragen für den Kriegsdienst.

הָאָב֤וֹת (הָ) ha. “the”הַנְּשִׂיאִ֑ים (הַ) ha. “the”

Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten [ergänzt: Sohn], Achrach, den dritten,

הַשֵּׁנִ֔י (הַ) ha. “the”הַשְּׁלִישִֽׁי׃ (הַ) ha. “the”

Noha, den vierten, und Rapha, den fünften.

הָֽרְבִיעִ֔י (הָֽ) ha. “the”הַחֲמִישִֽׁי׃ (הַ) ha. “the”

Und Beria und Schema waren die Stammhäupter der Einwohner von Ajalon; sie jagten die Einwohner von Gat in die Flucht.

הָאָב֔וֹת (הָ) ha. “the”

Und sein erstgeborener Sohn war Abdon, und die übrigen Zur und Kis, Baal, Nadab,

הַבְּכ֖וֹר (הַ) ha. “the”

Und die Söhne Escheks, seines Bruders: Ulam, sein Erstgeborener, Jeusch, der zweite, und Eliphelet, der dritte.

הַשֵּׁנִ֔י (הַ) ha. “the”הַשְּׁלִשִֽׁי׃ (הַ) ha. “the”