H9009–/ה–ha

And it cometh to pass when she seeth that he hath left his garment in her hand, and fleeth without,

הַחֽוּצָה׃ (הַ) ha. “the”

and it cometh to pass, when he heareth that I have lifted up my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth, and goeth without.'

הַחֽוּצָה׃ (הַ) ha. “the”

And she speaketh unto him according to these words, saying, `The Hebrew servant whom thou hast brought unto us, hath come in unto me to play with me;

הָאֵ֖לֶּה (הָ) ha. “<the>”הָעֶ֧בֶד (הָ) ha. “the”הָֽעִבְרִ֛י (הָֽ) ha. “the”

and it cometh to pass, when I lift my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth without.'

הַחֽוּצָה׃ (הַ) ha. “the”

And it cometh to pass when his lord heareth the words of his wife, which she hath spoken unto him, saying, `According to these things hath thy servant done to me,' that his anger burneth;

הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”

and Joseph's lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king's prisoners `are' bound; and he is there in the round-house.

הַסֹּ֔הַר (הַ) ha. “the”הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”הַסֹּֽהַר׃ (הַ) ha. “the”

And Jehovah is with Joseph, and stretcheth out kindness unto him, and putteth his grace in the eyes of the chief of the round-house;

הַסֹּֽהַר׃ (הַ) ha. “the”

and the chief of the round-house giveth into the hand of Joseph all the prisoners who `are' in the round-house, and of all that they are doing there, he hath been doer;

הַסֹּ֙הַר֙ (הַ) ha. “the”הָ֣אֲסִירִ֔ם (הָ֣) ha. “the”הַסֹּ֑הַר (הַ) ha. “the”

the chief of the round-house seeth not anything under his hand, because Jehovah `is' with him, and that which he is doing Jehovah is causing to prosper.

הַסֹּ֗הַר (הַ) ha. “the”

And it cometh to pass, after these things -- the butler of the king of Egypt and the baker have sinned against their lord, against the king of Egypt;

הַדְּבָרִ֣ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”וְהָאֹפֶ֑ה (הָ) ha. “the”

and Pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,

הַמַּשְׁקִ֔ים (הַ) ha. “the”הָאוֹפִֽים׃ (הָ) ha. “the”

and giveth them in charge in the house of the chief of the executioners, unto the round-house, the place where Joseph `is' a prisoner,

הַטַבָּחִ֖ים (הַ) ha. “the”הַסֹּ֑הַר (הַ) ha. “the”

and the chief of the executioners chargeth Joseph with them, and he serveth them; and they are days in charge.

הַטַּבָּחִ֧ים (הַ) ha. “the”

And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who `are' prisoners in the round-house.

הַמַּשְׁקֶ֣ה (הַ) ha. “the”וְהָאֹפֶ֗ה (הָ) ha. “the”הַסֹּֽהַר׃ (הַ) ha. “the”

and he asketh Pharaoh's eunuchs who `are' with him in charge in the house of his lord, saying, `Wherefore `are' your faces sad to-day?'

הַיּֽוֹם׃ (הַ) hai. “this”

And the chief of the butlers recounteth his dream to Joseph, and saith to him, `In my dream, then lo, a vine `is' before me!

הַמַּשְׁקִ֛ים (הַ) ha. “the”

and Pharaoh's cup `is' in my hand, and I take the grapes and press them into the cup of Pharaoh, and I give the cup into the hand of Pharaoh.'

הָֽעֲנָבִ֗ים (הָֽ) ha. “the”הַכּ֖וֹס (הַ) ha. “the”

And Joseph saith to him, `This `is' its interpretation: the three branches are three days;

הַשָּׂ֣רִגִ֔ים (הַ) ha. “the”

yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head, and hath put thee back on thy station, and thou hast given the cup of Pharaoh into his hand, according to the former custom when thou wast his butler.

הָֽרִאשׁ֔וֹן (הָֽ) ha. “<the>”

`Surely if thou hast remembered me with thee, when it is well with thee, and hast done (I pray thee) kindness with me, and hast made mention of me unto Pharaoh, then hast thou brought me out from this house,

הַבַּ֥יִת (הַ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

for I was really stolen from the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they have put me in the pit.'

הָעִבְרִ֑ים (הָ) ha. “the”

And the chief of the bakers seeth that he hath interpreted good, and he saith unto Joseph, `I also `am' in a dream, and lo, three baskets of white bread `are' on my head,

הָאֹפִ֖ים (הָ) ha. “the”

and in the uppermost basket `are' of all `kinds' of Pharaoh's food, work of a baker; and the birds are eating them out of the basket, from off my head.'

הָֽעֶלְי֔וֹן (הָֽ) ha. “<the>”וְהָע֗וֹף (הָ) ha. “the”הַסַּ֖ל (הַ) ha. “the”

And Joseph answereth and saith, `This `is' its interpretation: the three baskets are three days;

הַסַּלִּ֔ים (הַ) ha. “the”

yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head from off thee, and hath hanged thee on a tree, and the birds have eaten thy flesh from off thee.'

הָע֛וֹף (הָ) ha. “the”