H9009–/ה–ha

And they make for her sides, and she entereth the way of the entering in of the horses to the house of the king, and is put to death there.

הַסּוּסִ֖ים (הַ) ha. “the”הַמֶּ֑לֶךְ (הַ) ha. “the”

And Jehoiada maketh the covenant between Jehovah and the king and the people, to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.

הַבְּרִ֗ית (הַ) ha. “the”הַמֶּ֙לֶךְ֙ (הַ) ha. “the”הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

And all the people of the land go in to the house of Baal, and break it down, its altars and its images they have thoroughly broken, and Mattan priest of Baal they have slain before the altars; and the priest setteth inspectors over the house of Jehovah,

הָאָ֨רֶץ (הָ) ha. “the”הַבַּ֜עַל (הַ) ha. “<the>”הַבַּ֔עַל (הַ) ha. “<the>”הַֽמִּזְבְּח֑וֹת (הַֽ) ha. “the”הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”

and taketh the heads of the hundreds, and the executioners, and the runners, and all the people of the land, and they bring down the king from the house of Jehovah, and come by the way of the gate of the runners, to the house of the king, and he sitteth on the throne of the kings.

הַ֠מֵּאוֹת (הַ֠) Ha. “the”הַכָּרִ֨י (הַ) ha. “the”הָרָצִ֜ים (הָ) ha. “the”הָאָ֗רֶץ (הָ) ha. “the”הַמֶּ֙לֶךְ֙ (הַ) ha. “the”הָרָצִ֖ים (הָ) ha. “the”הַמֶּ֑לֶךְ (הַ) ha. “the”הַמְּלָכִֽים׃ (הַ) ha. “the”

And all the people of the land rejoice, and the city `is' quiet, and Athaliah they have put to death by the sword in the house of the king;

הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”וְהָעִ֣יר (הָ) ha. “the”הַמֶּֽלֶךְ׃ (הַ) ha. “the”

and Jehoash doth that which is right in the eyes of Jehovah all his days in which Jehoiada the priest directed him,

הַיָּשָׁ֛ר (הַ) hai. “the”הַכֹּהֵֽן׃ (הַ) ha. “the”

only, the high places have not turned aside, still are the people sacrificing and making perfume in high places.

הַבָּמ֖וֹת (הַ) ha. “the”הָעָ֛ם (הָ) ha. “the”

And Jehoash saith unto the priests, `All the money of the sanctified things that is brought in to the house of Jehovah, the money of him who is passing over, each the money of his valuation, all the money that it goeth up on the heart of a man to bring in to the house of Jehovah,

הַכֹּהֲנִ֗ים (הַ) ha. “the”הַקֳּדָשִׁ֜ים (הַ) ha. “the”

do the priests take to them, each from his acquaintance, and they strengthen the breach of the house, in all `places' where there is found a breach.'

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (הַ) ha. “the”הַבַּ֔יִת (הַ) ha. “the”

And it cometh to pass, in the twenty and third year of king Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house,

הַכֹּהֲנִ֖ים (הַ) ha. “the”הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, `Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'

הַמֶּ֨לֶךְ (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַבָּ֑יִת (הַ) ha. “the”הַבַּ֖יִת (הַ) ha. “the”

And the priests consent not to receive money from the people, nor to strengthen the breach of the house,

הַכֹּֽהֲנִ֑ים (הַ) ha. “the”הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

and Jehoiada the priest taketh a chest, and pierceth a hole in its lid, and putteth it near the altar, on the right side, as one cometh in to the house of Jehovah, and the priests keeping the threshold have put there all the money that is brought in to the house of Jehovah.

הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֜חַ (הַ) ha. “the”הַכֹּֽהֲנִים֙ (הַ) ha. “the”הַסַּ֔ף (הַ) ha. “the”הַכֶּ֖סֶף (הַ) ha. “the”הַמּוּבָ֥א (הַ) ha. “which”

And it cometh to pass, at their seeing that the money `is' abundant in the chest, that there goeth up a scribe of the king, and of the high priest, and they bind `it' up, and count the money that is found `in' the house of Jehovah,

הַכֶּ֖סֶף (הַ) ha. “the”הַמֶּ֙לֶךְ֙ (הַ) ha. “the”וְהַכֹּהֵ֣ן (הַ) ha. “the”הַגָּד֔וֹל (הַ) ha. “<the>”הַכֶּ֖סֶף (הַ) ha. “the”הַנִּמְצָ֥א (הַ) ha. “which”

and have given the weighed money into the hands of those doing the work, those inspecting the house of Jehovah, and they bring it out to those working in the wood, and to builders who are working in the house of Jehovah,

הַכֶּ֣סֶף (הַ) ha. “the”הַֽמְתֻכָּ֔ן (הַֽ) ha “<the>”הַמְּלָאכָ֔ה (הַ) ha. “the”הַמֻּפְקָדִ֖ים (הַ) ha. “who”הָעֵץ֙ (הָ) ha. “<the>”הָעֹשִׂ֖ים (הָ) ha. “who”

and to those `repairing' the wall, and to hewers of stone, and to buy wood and hewn stones to strengthen the breach of the house of Jehovah, and for all that goeth out on the house, to strengthen it.

הָאֶ֔בֶן (הָ) ha. “<the>”הַבַּ֖יִת (הַ) ha. “the”

Only, there is not made for the house of Jehovah basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessel of gold, and vessel of silver, out of the money that is brought into the house of Jehovah;

הַכֶּ֖סֶף (הַ) ha. “the”הַמּוּבָ֥א (הַ) ha. “which”

for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,

הַמְּלָאכָ֖ה (הַ) ha. “the”

and they do not reckon with the men into whose hand they give the money to give to those doing the work, for in faithfulness they are dealing.

הָאֲנָשִׁ֗ים (הָ) ha. “the”הַכֶּ֙סֶף֙ (הַ) ha. “the”הַמְּלָאכָ֑ה (הַ) ha. “the”

and Jehoash king of Judah taketh all the sanctified things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had sanctified, and his own sanctified things, and all the gold that is found in the treasures of the house of Jehovah and of the house of the king, and sendeth to Hazael king of Aram, and he goeth up from off Jerusalem.

הַקֳּדָשִׁ֡ים (הַ) ha. “the”הַזָּהָ֗ב (הַ) ha. “the”הַנִּמְצָ֛א (הַ) ha. “which”הַמֶּ֑לֶךְ (הַ) ha. “the”

And the rest of the matters of Joash, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

הַיָּמִ֖ים (הַ) hai. “the”

And his servants rise, and make a conspiracy, and smite Joash in the house of Millo, that is going down to Silla:

הַיּוֹרֵ֥ד (הַ) hai. “which”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and goeth after the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin -- he turned not aside from it,

הָרַ֖ע (הָ) ha. “the”

and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-Hadad son of Hazael, all the days.

הַיָּמִֽים׃ (הַ) hai. “the”

only, they have not turned aside from the sins of the house of Jeroboam, that he caused Israel to sin, therein they walked, and also, the shrine hath remained in Samaria, --

הָאֲשֵׁרָ֔ה (הָ) ha. “the”