H9009–/ה–ha

And Shechem speaketh unto Hamor his father, saying, `Take for me this damsel for a wife.'

הַיַּלְדָּ֥ה (הַ) hai. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”

and the sons of Jacob came in from the field when they heard, and the men grieve themselves, and it `is' very displeasing to them, for folly he hath done against Israel, to lie with the daughter of Jacob -- and so it is not done.

הַשָּׂדֶה֙ (הַ) ha. “the”הָֽאֲנָשִׁ֔ים (הָֽ) ha. “the”

and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade `in' it, and have possessions in it.'

וְהָאָ֙רֶץ֙ (הָ) ha. “the”

multiply on me exceedingly dowry and gift, and I give as ye say unto me, and give to me the young person for a wife.'

הַֽנַּעֲרָ֖ (הַֽ) ha. “the”

and say unto them, `We are not able to do this thing, to give our sister to one who hath a foreskin: for it `is' a reproach to us.

הַדָּבָ֣ר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”

and the young man delayed not to do the thing, for he had delight in Jacob's daughter, and he is honourable above all the house of his father.

הַנַּ֙עַר֙ (הַ) ha. “the”הַדָּבָ֔ר (הַ) ha. “the”

`These men are peaceable with us; then let them dwell in the land, and trade `in' it; and the land, lo, `is' wide before them; their daughters let us take to ourselves for wives, and our daughters give to them.

הָאֲנָשִׁ֨ים (הָ) ha. “the”הָאֵ֜לֶּה (הָ) ha. “<the>”וְהָאָ֛רֶץ (הָ) ha. “the”

`Only for this do the men consent to us, to dwell with us, to become one people, in every male of us being circumcised, as they are circumcised;

הָאֲנָשִׁים֙ (הָ) ha. “the”

And it cometh to pass, on the third day, in their being pained, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, take each his sword, and come in against the city confidently, and slay every male;

הַשְּׁלִישִׁ֜י (הַ) ha. “<the>”הָעִ֖יר (הָ) ha. “the”

Jacob's sons have come in upon the wounded, and they spoil the city, because they had defiled their sister;

הַ֣חֲלָלִ֔ים (הַ֣) ha. “the”הָעִ֑יר (הָ) ha. “the”

And Jacob saith unto Simeon and unto Levi, `Ye have troubled me, by causing me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanite, and among the Perizzite: and I `am' few in number, and they have been gathered against me, and have smitten me, and I have been destroyed, I and my house.'

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

And God saith unto Jacob, `Rise, go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared unto thee in thy fleeing from the face of Esau thy brother.'

הַנִּרְאֶ֣ה (הַ) ha. “who”

And Jacob saith unto his household, and unto all who `are' with him, `Turn aside the gods of the stranger which `are' in your midst, and cleanse yourselves, and change your garments;

הַנֵּכָר֙ (הַ) ha. “<the>”

and we rise, and go up to Bethel, and I make there an altar to God, who is answering me in the day of my distress, and is with me in the way that I have gone.'

הָעֹנֶ֤ה (הָ) ha. “who”

And they give unto Jacob all the gods of the stranger that `are' in their hand, and the rings that `are' in their ears, and Jacob hideth them under the oak which `is' by Shechem;

הַנֵּכָר֙ (הַ) ha. “<the>”הַנְּזָמִ֖ים (הַ) ha. “the”הָאֵלָ֖ה (הָ) ha. “the”

and they journey, and the terror of God is on the cities which `are' round about them, and they have not pursued after the sons of Jacob.

הֶֽעָרִים֙ (הֶֽ) he. “the”

And Jacob cometh in to Luz which `is' in the land of Canaan (it `is' Bethel), he and all the people who `are' with him,

הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”

and he buildeth there an altar, and proclaimeth at the place the God of Bethel: for there had God been revealed unto him, in his fleeing from the face of his brother.

הָֽאֱלֹהִ֔ים (הָֽ) ha. “<the>”

And Deborah, Rebekah's nurse, dieth, and she is buried at the lower part of Bethel, under the oak, and he calleth its name `Oak of weeping.'

הָֽאַלּ֑וֹן (הָֽ) ha. “the”

and the land which I have given to Abraham and to Isaac -- to thee I give it, yea to thy seed after thee I give the land.'

הָאָ֗רֶץ (הָ) ha. “the”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

and Jacob calleth the name of the place where God spake with him Bethel.

הַמָּק֗וֹם (הַ) ha. “the”

And they journey from Bethel, and there is yet a kibrath of land before entering Ephratha, and Rachel beareth, and is sharply pained in her bearing;

הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

and it cometh to pass, in her being sharply pained in her bearing, that the midwife saith to her, `Fear not, for this also `is' a son for thee.'

הַמְיַלֶּ֙דֶת֙ (הַ) ha “the”

and Jacob setteth up a standing pillar over her grave; which `is' the standing pillar of Rachel's grave unto this day.

הַיּֽוֹם׃ (הַ) hai. “this”

and it cometh to pass in Israel's dwelling in that land, that Reuben goeth, and lieth with Bilhah his father's concubine; and Israel heareth.

הַהִ֔וא (הַ) ha. “<the>”