Lexikoneintrag · Hebräisch
H9009/הha
[the]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23.945 Vorkommen in 11.072 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he commandeth the first, saying, `When Esau my brother meeteth thee, and hath asked thee, saying, Whose `art' thou? and whither goest thou? and whose `are' these before thee?
הָרִאשׁ֖וֹן (הָ) ha. “the”
And he commandeth also the second, also the third, also all who are going after the droves, saying, `According to this manner do ye speak unto Esau in your finding him,
הַשֵּׁנִ֗י (הַ) ha. “the”הַשְּׁלִישִׁ֔י (הַ) ha. “the”הַהֹ֣לְכִ֔ים (הַ) ha. “who”הָעֲדָרִ֖ים (הָ) ha. “the”הַזֶּה֙ (הַ) ha. “<the>”
and ye have said also, Lo, thy servant Jacob `is' behind us;' for he said, `I pacify his face with the present which is going before me, and afterwards I see his face; it may be he lifteth up my face;'
הַהֹלֶ֣כֶת (הַ) ha. “that”
and the present passeth over before his face, and he hath lodged during that night in the camp.
הַמִּנְחָ֖ה (הַ) ha. “the”הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”
and he taketh them, and causeth them to pass over the brook, and he causeth that which he hath to pass over.
הַנָּ֑חַל (הַ) ha. “the”
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
הַשָּֽׁחַר׃ (הַ) ha. “the”
and he saith, `Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, `I send thee not away, except thou hast blessed me.'
הַשָּׁ֑חַר (הַ) ha. “the”
And Jacob calleth the name of the place Peniel: for `I have seen God face unto face, and my life is delivered;'
הַמָּק֖וֹם (הַ) ha. “the”
and the sun riseth on him when he hath passed over Penuel, and he is halting on his thigh;
הַשֶּׁ֔מֶשׁ (הַ) ha. “the”
therefore the sons of Israel do not eat the sinew which shrank, which `is' on the hollow of the thigh, unto this day, because He came against the hollow of Jacob's thigh, against the sinew which shrank.
הַנָּשֶׁ֗ה (הַ) ha. “the”הַיָּרֵ֔ךְ (הַ) hai. “the”הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”הַנָּשֶֽׁה׃ (הַ) ha. “the”
And Jacob lifteth up his eyes, and looketh, and lo, Esau is coming, and with him four hundred men; and he divideth the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two maid-servants;
הַיְלָדִ֗ים (הַ) ha “the”הַשְּׁפָחֽוֹת׃ (הַ) ha. “the”
and he setteth the maid-servants and their children first, and Leah and her children behind, and Rachel and Joseph last.
הַשְּׁפָח֛וֹת (הַ) ha. “the”
and he lifteth up his eyes, and seeth the women and the children, and saith, `What `are' these to thee?' And he saith, `The children with whom God hath favoured thy servant.'
הַנָּשִׁים֙ (הַ) ha. “the”הַיְלָדִ֔ים (הַ) ha “the”הַיְלָדִ֕ים (הַ) ha “the”
And the maid-servants draw nigh, they and their children, and bow themselves;
הַשְּׁפָח֛וֹת (הַ) ha. “the”
And he saith, `What to thee `is' all this camp which I have met?' and he saith, `To find grace in the eyes of my lord.'
הַמַּחֲנֶ֥ה (הַ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”
And he saith unto him, `My lord knoweth that the children `are' tender, and the suckling flock and the herd `are' with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.
הַיְלָדִ֣ים (הַ) ha “the”וְהַצֹּ֥אן (הַ) ha. “the”וְהַבָּקָ֖ר (הַ) ha. “the”הַצֹּֽאן׃ (הַ) ha. “the”
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant, and I -- I lead on gently, according to the foot of the work which `is' before me, and to the foot of the children, until that I come unto my lord, to Seir.'
הַמְּלָאכָ֤ה (הַ) ha. “the”הַיְלָדִ֔ים (הַ) ha “the”
And Esau saith, `Let me, I pray thee, place with thee some of the people who `are' with me;' and he said, `Why `is' this? I find grace in the eyes of my lord.'
הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”
And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;
הַה֥וּא (הַ) ha. “<the>”
and Jacob hath journeyed to Succoth, and buildeth to himself a house, and for his cattle hath made booths, therefore hath he called the name of the place Succoth.
הַמָּק֖וֹם (הַ) ha. “the”
And Jacob cometh in to Shalem, a city of Shechem, which `is' in the land of Canaan, in his coming from Padan-Aram, and encampeth before the city,
הָעִֽיר׃ (הָ) ha. “the”
and he buyeth the portion of the field where he hath stretched out his tent, from the hand of the sons of Hamor, father of Shechem, for a hundred kesitah;
הַשָּׂדֶ֗ה (הַ) ha. “the”
And Dinah, daughter of Leah, whom she hath borne to Jacob, goeth out to look on the daughters of the land,
הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”
and Shechem, son of Hamor the Hivite, a prince of the land, seeth her, and taketh her, and lieth with her, and humbleth her;
הַֽחִוִּ֖י (הַֽ) ha. “the”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”
and his soul cleaveth to Dinah, daughter of Jacob, and he loveth the young person, and speaketh unto the heart of the young person.
הַֽנַּעֲרָ֔ (הַֽ) ha. “the”הַֽנַּעֲרָֽ׃ (הַֽ) Ha. “the”