Lexikoneintrag · Hebräisch
H9009/הha
[the]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23.945 Vorkommen in 11.072 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
see ye, I am tarrying in the plains of the wilderness till the coming in of a word from you to declare to me.'
הַמִּדְבָּ֑ר (הַ) ha. “the”
And Zadok taketh back -- and Abiathar -- the ark of God to Jerusalem, and they abide there.
הָאֱלֹהִ֖ים (הָ) ha. “<the>”
And David is going up in the ascent of the olives, going up and weeping, and he hath the head covered, and he is going barefooted, and all the people who `are' with him have covered each his head, and have gone up, going up and weeping;
הַזֵּיתִ֜ים (הַ) ha. “the”הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”
And it cometh to pass, David hath come unto the top, where he boweth himself to God, and lo, to meet him `is' Hushai the Archite, his coat rent, and earth on his head;
הָרֹ֔אשׁ (הָ) ha. “the”הָאַרְכִּ֔י (הָ) ha. “the”
and if to the city thou dost turn back, and hast said to Absalom, Thy servant I am, O king; servant of thy father I `am' also hitherto, and now, I `am' also thy servant; then thou hast made void for me the counsel of Ahithophel;
הָעִ֣יר (הָ) ha. “the”הַמֶּ֙לֶךְ֙ (הַ) ha. “O”
and are there not with thee there Zadok and Abiathar the priests? and it hath been, the whole of the matter that thou hearest from the house of the king thou dost declare to Zadok and to Abiathar the priests.
הַכֹּהֲנִ֑ים (הַ) ha. “the”הַדָּבָר֙ (הַ) ha. “<the>”הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”הַכֹּהֲנִֽים׃ (הַ) ha. “the”
And Hushai, David's friend, cometh in to the city, and Absalom cometh in to Jerusalem.
הָעִ֑יר (הָ) ha. “the”
And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth -- to meet him, and a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred `of' summer-fruit, and a bottle of wine.
מֵֽהָרֹ֔אשׁ (הָ) ha. “the”
And the king saith unto Ziba, `What -- these to thee?' and Ziba saith, `The asses for the household of the king to ride on, and the bread and the summer-fruit for the young men to eat, and the wine for the wearied to drink in the wilderness.'
הַמֶּ֛לֶךְ (הַ) ha. “the”הַחֲמוֹרִ֨ים (הַ) ha. “the”הַמֶּ֜לֶךְ (הַ) ha. “the”וְהַלֶּ֤חֶם (הַ) ha. “the”וְהַקַּ֙יִץ֙ (הַ) ha. “the”הַנְּעָרִ֔ים (הַ) ha. “the”וְהַיַּ֕יִן (הַ) hai. “the”הַיָּעֵ֖ף (הַ) hai. “the”
And the king saith, `And where `is' the son of thy lord?' and Ziba saith unto the king, `Lo, he is abiding in Jerusalem, for he said, To-day do the house of Israel give back to me the kingdom of my father.'
הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”הַמֶּ֗לֶךְ (הַ) ha. “the”הַיּ֗וֹם (הַ) hai. “this”
And the king saith to Ziba, `Lo, thine `are' all that Mephibosheth hath;' and Ziba saith, `I have bowed myself -- I find grace in thine eyes, my lord, O king.'
הַמֶּ֙לֶךְ֙ (הַ) ha. “the”הַמֶּֽלֶךְ׃ (הַ) ha. “the”
And king David hath come in unto Bahurim, and lo, thence a man is coming out, of the family of the house of Saul, and his name `is' Shimei, son of Gera, he cometh out, coming out and reviling;
הַמֶּ֥לֶךְ (הַ) ha. “the”
and he stoneth David with stones, and all the servants of king David, and all the people, and all the mighty men on his right and on his left.
הַמֶּ֣לֶךְ (הַ) ha. “the”הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הַגִּבֹּרִ֔ים (הַ) ha. “the”
And thus said Shimei in his reviling, `Go out, go out, O man of blood, and man of worthlessness!
הַדָּמִ֖ים (הַ) ha. “<the>”הַבְּלִיָּֽעַל׃ (הַ) ha. “<the>”
Jehovah hath turned back on thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned, and Jehovah doth give the kingdom in to the hand of Absalom thy son; and lo, thou `art' in thine evil, for a man of blood thou `art'.'
הַמְּלוּכָ֔ה (הַ) ha. “the”
And Abishai son of Zeruiah saith unto the king, `Why doth this dead dog revile my lord the king? let me pass over, I pray thee, and I turn aside his head.'
הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”הַכֶּ֤לֶב (הַ) ha. “the”הַמֵּת֙ (הַ) ha. “<the>”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַמֶּ֑לֶךְ (הַ) ha. “the”
And the king saith, `What -- to me and to you, O sons of Zeruiah? for -- let him revile; even because Jehovah hath said to him, Revile David; and who saith, Wherefore hast Thou done so?'
הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”
And David saith unto Abishai, and unto all his servants, `Lo, my son who came out of my bowels is seeking my life, and also surely now the Benjamite; leave him alone, and let him revile, for Jehovah hath said `so' to him;
הַיְמִינִ֗י (הַ) ha “<the>”
it may be Jehovah doth look on mine affliction, and Jehovah hath turned back to me good for his reviling this day.'
הַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”
And David goeth with his men in the way, and Shimei is going at the side of the hill over-against him, going on, and he revileth, and stoneth with stones over-against him, and hath dusted with dust.
הָהָ֜ר (הָ) ha. “the”
And the king cometh in, and all the people who `are' with him, wearied, and they are refreshed there.
הַמֶּ֛לֶךְ (הַ) ha. “the”הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”
And Absalom and all the people, the men of Israel, have come in to Jerusalem, and Ahithophel with him,
הָעָם֙ (הָ) ha. “the”
and it cometh to pass, when Hushai the Archite, David's friend, hath come unto Absalom, that Hushai saith unto Absalom, `Let the king live! let the king live!'
הָאַרְכִּ֛י (הָ) ha. “the”הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”הַמֶּֽלֶךְ׃ (הַ) ha. “the”
And Hushai saith unto Absalom, `Nay, for he whom Jehovah hath chosen, and this people, even all the men of Israel, his I am, and with him I abide;
וְהָעָ֥ם (הָ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”
and secondly, for whom do I labour? is it not before his son? as I served before thy father so am I before thee.'
וְהַשֵּׁנִ֗ית (הַ) ha. “the”