H9009–/ה–ha

And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,

הַגְּמַלִּֽים׃ (הַ) ha. “<the>”

And Laban hath gone to shear his flock, and Rachel stealeth the teraphim which her father hath;

הַתְּרָפִ֖ים (הַ) ha. “the”

and Jacob deceiveth the heart of Laban the Aramaean, because he hath not declared to him that he is fleeing;

הָאֲרַמִּ֑י (הָ) ha. “the”

and he fleeth, he and all that he hath, and riseth, and passeth over the River, and setteth his face `toward' the mount of Gilead.

הַנָּהָ֑ר (הַ) ha. “the”הַגִּלְעָֽד׃ (הַ) ha. “<the>”

And it is told to Laban on the third day that Jacob hath fled,

הַשְּׁלִישִׁ֑י (הַ) ha. “<the>”

and he taketh his brethren with him, and pursueth after him a journey of seven days, and overtaketh him in the mount of Gilead.

הַגִּלְעָֽד׃ (הַ) ha. “<the>”

And God cometh in unto Laban the Aramaean in a dream of the night, and saith to him, `Take heed to thyself lest thou speak with Jacob from good unto evil.'

הָאֲרַמִּ֖י (הָ) ha. “the”הַלָּ֑יְלָה (הַ) ha. “the”

And Laban overtaketh Jacob; and Jacob hath fixed his tent in the mount; and Laban with his brethren have fixed `theirs' in the mount of Gilead.

הַגִּלְעָֽד׃ (הַ) ha. “<the>”

And Laban goeth into the tent of Jacob, and into the tent of Leah, and into the tent of the two handmaidens, and hath not found; and he goeth out from the tent of Leah, and goeth into the tent of Rachel.

הָאֲמָהֹ֖ת (הָ) ha. “the”

And Rachel hath taken the teraphim, and putteth them in the furniture of the camel, and sitteth upon them; and Laban feeleth all the tent, and hath not found;

הַתְּרָפִ֗ים (הַ) ha. “the”הַגָּמָ֖ל (הַ) ha. “the”הָאֹ֖הֶל (הָ) ha. “the”

and she saith unto her father, `Let it not be displeasing in the eyes of my lord that I am not able to rise at thy presence, for the way of women `is' on me;' and he searcheth, and hath not found the teraphim.

הַתְּרָפִֽים׃ (הַ) ha. “the”

And Laban answereth and saith unto Jacob, `The daughters `are' my daughters, and the sons my sons, and the flock my flock, and all that thou art seeing `is' mine; and to my daughters -- what do I to these to-day, or to their sons whom they have born?

הַבָּנ֨וֹת (הַ) ha. “the”וְהַבָּנִ֤ים (הַ) ha. “the”וְהַצֹּ֣אן (הַ) ha. “the”הַיּ֔וֹם (הַ) hai. “this”

and Jacob saith to his brethren, `Gather stones,' and they take stones, and make a heap; and they eat there on the heap;

הַגָּֽל׃ (הַ) ha. “the”

And Laban saith, `This heap `is' witness between me and thee to-day;' therefore hath he called its name Galeed;

הַגַּ֨ל (הַ) ha. “the”הַזֶּ֥ה (הַ) ha. “<the>”הַיּ֑וֹם (הַ) hai. “this”

Mizpah also, for he said, `Jehovah doth watch between me and thee, for we are hidden one from another;

וְהַמִּצְפָּה֙ (הַ) ha. “<the>”

And Laban saith to Jacob, `Lo, this heap, and lo, the standing pillar which I have cast between me and thee;

הַגַּ֣ל (הַ) ha. “the”הַזֶּ֗ה (הַ) ha. “<the>”הַמַצֵּבָ֔ה (הַ) ha. “the”

this heap `is' witness, and the standing pillar `is' witness, that I do not pass over this heap unto thee, and that thou dost not pass over this heap and this standing pillar unto me -- for evil;

הַגַּ֣ל (הַ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַמַּצֵּבָ֑ה (הַ) ha. “the”הַגַּ֣ל (הַ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַגַּ֥ל (הַ) ha. “the”הַזֶּ֛ה (הַ) ha. “<the>”הַמַּצֵּבָ֥ה (הַ) ha. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”

and Jacob saith, when he hath seen them, `This `is' the camp of God;' and he calleth the name of that place `Two Camps.'

הַמָּק֥וֹם (הַ) ha. “the”הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”

And the messengers turn back unto Jacob, saying, `We came in unto thy brother, unto Esau, and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him;'

הַמַּלְאָכִ֔ים (הַ) ha. “the”

and Jacob feareth exceedingly, and is distressed, and he divideth the people who `are' with him, and the flock, and the herd, and the camels, into two camps,

הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”הַצֹּ֧אן (הַ) ha. “the”הַבָּקָ֛ר (הַ) ha. “the”וְהַגְּמַלִּ֖ים (הַ) ha “the”

and saith, `If Esau come in unto the one camp, and have smitten it -- then the camp which is left hath been for an escape.'

הַמַּחֲנֶ֥ה (הַ) ha. “the”הָאַחַ֖ת (הָ) ha. “<the>”הַמַּחֲנֶ֥ה (הַ) ha. “the”הַנִּשְׁאָ֖ר (הַ) ha. “which”

And Jacob saith, `God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Jehovah who saith unto me, Turn back to thy land, and to thy kindred, and I do good with thee:

הָאֹמֵ֣ר (הָ) ha. “who”

I have been unworthy of all the kind acts, and of all the truth which Thou hast done with thy servant -- for, with my staff I passed over this Jordan, and now I have become two camps.

הַחֲסָדִים֙ (הַ) ha. “the”הָ֣אֱמֶ֔ת (הָ֣) ha. “the”הַיַּרְדֵּ֣ן (הַ) hai. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”

and Thou -- Thou hast said, I certainly do good with thee, and have set thy seed as the sand of the sea, which is not numbered because of the multitude.'

הַיָּ֔ם (הַ) hai. “the”

And he lodgeth there during that night, and taketh from that which is coming into his hand, a present for Esau his brother:

הַה֑וּא (הַ) ha. “<the>”הַבָּ֧א (הַ) ha. “which”