H9009–/ה–ha

And Nabal answereth the servants of David and saith, `Who `is' David, and who the son of Jesse? to-day have servants been multiplied who are breaking away each from his master;

הַיּוֹם֙ (הַ) hai. “this”הַמִּתְפָּ֣רְצִ֔ים (הַ) ha. “who”

And the young men of David turn on their way, and turn back, and come in, and declare to him according to all these words.

הַדְּבָרִ֥ים (הַ) ha. “the”הָאֵֽלֶּה׃ (הָ) ha. “<the>”

And David saith to his men, `Gird ye on each his sword;' and they gird on each his sword, and David also girdeth on his sword, and there go up after David about four hundred men, and two hundred have remained by the vessels.

הַכֵּלִֽים׃ (הַ) ha. “the”

And to Abigail wife of Nabal hath one young man of the youths declared, saying, `Lo, David hath sent messengers out of the wilderness to bless our lord, and he flieth upon them;

מֵהַנְּעָרִ֖ים (הַ) ha. “the”מֵֽהַמִּדְבָּ֛ר (הַ) ha. “the”

and the men `are' very good to us, and have not put us to shame, and we have not looked after anything all the days we have gone up and down with them, in our being in the field;

וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים (הָ֣) Ha. “the”

a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.

הַצֹּֽאן׃ (הַ) ha. “the”

`And, now, know and consider what thou dost; for evil hath been determined against our lord, and against all his house, and he `is' too much a son of worthlessness to be spoken to.'

הָרָעָ֛ה (הָ) ha. “<the>”

And Abigail hasteth, and taketh two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep, prepared, and five measures of roasted corn, and a hundred bunches of raisins, and two hundred bunches of figs, and setteth `them' on the asses.

הַחֲמֹרִֽים׃ (הַ) ha. “the”

and it hath come to pass, she is riding on the ass and is coming down in the secret part of the hill-country, and lo, David and his men are coming down to meet her, and she meeteth them.

הַחֲמ֗וֹר (הַ) ha. “the”הָהָ֔ר (הָ) ha. “the”

thus doth God do to the enemies of David, and thus He doth add, if I leave of all that he hath till the light of the morning -- of those sitting on the wall.'

הַבֹּ֖קֶר (הַ) ha. “the”

And Abigail seeth David, and hasteth and cometh down from off the ass, and falleth before David on her face, and boweth herself to the earth,

הַחֲמ֑וֹר (הַ) ha. “the”

and falleth at his feet and saith, `On me, my lord, the iniquity; and let, I pray thee, thy handmaid speak in thine ear, and hear the words of thy handmaid.

הֶֽעָוֹ֑ן (הֶֽ) he. “the”

`Let not, I pray thee, my lord set his heart to this man of worthlessness, on Nabal, for as his name `is' so `is' he; Nabal `is' his name, and folly `is' with him; and I, thine handmaid, did not see the young men of my lord whom thou didst send;

הַבְּלִיַּ֨עַל (הַ) ha. “<the>”הַזֶּ֜ה (הַ) ha. “<the>”

and now, my lord, Jehovah liveth, and thy soul liveth, in that Jehovah hath withheld thee from coming in with blood, and to save thy hand to thee -- now let thine enemies be as Nabal, even those seeking evil unto my lord.

וְהַֽמְבַקְשִׁ֥ים (הַֽ) ha “those”

`And, now, this blessing which thy maid-servant hath brought to my lord -- it hath been given to the young men who are going up and down at the feet of my lord.

הַבְּרָכָ֣ה (הַ) ha. “the”הַזֹּ֔את (הַ) ha. “<the>”הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים (הַ) ha. “who”

And man riseth to pursue thee and to seek thy soul, and the soul of my lord hath been bound in the bundle of life with Jehovah thy God; as to the soul of thine enemies, He doth sling them out in the midst of the hollow of the sling.

הַחַיִּ֗ים (הַ) ha. “the”הַקָּֽלַע׃ (הַ) ha. “<the>”

`And it hath been, when Jehovah doth to my lord according to all the good which He hath spoken concerning thee, and appointed thee for leader over Israel,

הַטּוֹבָ֖ה (הַ) ha. “the”

And David saith to Abigail, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,

הַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

and blessed `is' thy discretion, and blessed `art' thou in that thou hast restrained me this day from coming in with blood, and to restrain my hand to myself.

הַיּ֤וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּה֙ (הַ) ha. “<the>”

And yet, Jehovah liveth, God of Israel, who hath kept me back from doing evil with thee, for unless thou hadst hasted, and dost come to meet me, surely there had not been left to Nabal till the light of the morning, of those sitting on the wall.'

הַבֹּ֖קֶר (הַ) ha. “the”

And Abigail cometh in unto Nabal, and lo, he hath a banquet in his house, like a banquet of the king, and the heart of Nabal `is' glad within him, and he `is' drunk unto excess, and she hath not declared to him anything, less or more, till the light of the morning.

הַמֶּ֗לֶךְ (הַ) ha. “<the>”הַבֹּֽקֶר׃ (הַ) ha. “the”

And it cometh to pass in the morning, when the wine is gone out from Nabal, that his wife declareth to him these things, and his heart dieth within him, and he hath been as a stone.

הַיַּ֙יִן֙ (הַ) hai. “the”הַדְּבָרִ֖ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”

And it cometh to pass, `in' about ten days, that Jehovah smiteth Nabal, and he dieth,

הַיָּמִ֑ים (הַ) hai. “the”

And the servants of David come in unto Abigail at Carmel, and speak unto her, saying, `David hath sent us unto thee to take thee to him for a wife.'

הַכַּרְמֶ֑לָה (הַ) ha. “<the>”

And Abigail hasteth and riseth, and rideth on the ass; and five of her young women who are going at her feet; and she goeth after the messengers of David, and is to him for a wife.

הַחֲמ֔וֹר (הַ) ha. “the”הַהֹלְכ֖וֹת (הַ) ha. “who”