H9009–/ה–ha

And Nabal gave them his answer and said, Who is David? who is the son of Jesse? there are a number of servants in these days running away from their masters.

הַיּוֹם֙ (הַ) hai. “this”הַמִּתְפָּ֣רְצִ֔ים (הַ) ha. “who”

So David's young men, turning away, went back and gave him an account of everything he had said.

הַדְּבָרִ֥ים (הַ) ha. “the”הָאֵֽלֶּה׃ (הָ) ha. “<the>”

And David said to his men, Put on your swords, every one of you. And every man put on his sword; and David did the same; and about four hundred men went up with David, and two hundred kept watch over their goods.

הַכֵּלִֽים׃ (הַ) ha. “the”

But one of the young men said to Nabal's wife Abigail, David sent men from the waste land to say kind words to our master, and he gave them a rough answer.

מֵהַנְּעָרִ֖ים (הַ) ha. “the”מֵֽהַמִּדְבָּ֛ר (הַ) ha. “the”

But these men have been very good to us; they did us no wrong and nothing of ours was touched while we were with them in the fields:

וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים (הָ֣) Ha. “the”

But day and night they were like a wall round us while we were with them, looking after the sheep.

הַצֹּֽאן׃ (הַ) ha. “the”

So now, give thought to what you are going to do; for evil is in store for our master and all his house: for he is such a good-for-nothing person that it is not possible to say anything to him.

הָרָעָ֛ה (הָ) ha. “<the>”

Then Abigail quickly took two hundred cakes of bread and two skins full of wine and five sheep ready for cooking and five measures of dry grain and a hundred parcels of dry grapes and two hundred cakes of figs, and put them on asses.

הַחֲמֹרִֽים׃ (הַ) ha. “the”

Now while she was going down under cover of the mountain on her ass, David and his men came down against her, and suddenly she came face to face with them.

הַחֲמ֗וֹר (הַ) ha. “the”הָהָ֔ר (הָ) ha. “the”

May God's punishment be on David, if when morning comes there is so much as one male of his people still living.

הַבֹּ֖קֶר (הַ) ha. “the”

And when Abigail saw David, she quickly got off her ass, falling down on her face before him.

הַחֲמ֑וֹר (הַ) ha. “the”

And falling at his feet she said, May the wrong be on me, my lord, on me: let your servant say a word to you, and give ear to the words of your servant.

הֶֽעָוֹ֑ן (הֶֽ) he. “the”

Let my lord give no attention to Nabal, that good-for-nothing: for as his name is, so is he, a man without sense: but I, your servant, did not see the young men whom my lord sent.

הַבְּלִיַּ֨עַל (הַ) ha. “<the>”הַזֶּ֜ה (הַ) ha. “<the>”

So now, my lord, by the living God and by your living soul, seeing that the Lord has kept you from the crime of blood and from taking into your hands the punishment for your wrongs, may all your haters, and those who would do evil to my lord, be like Nab

וְהַֽמְבַקְשִׁ֥ים (הַֽ) ha “those”

And let this offering, which your servant gives to my lord, be given to the young men who are with my lord.

הַבְּרָכָ֣ה (הַ) ha. “the”הַזֹּ֔את (הַ) ha. “<the>”הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים (הַ) ha. “who”

And though a man has taken up arms against you, putting your life in danger, still the soul of my lord will be kept safe among the band of the living with the Lord your God; and the souls of those who are against you he will send violently away from him,

הַחַיִּ֗ים (הַ) ha. “the”הַקָּֽלַע׃ (הַ) ha. “<the>”

And when the Lord has done for my lord all those good things which he has said he will do for you, and has made you a ruler over Israel;

הַטּוֹבָ֖ה (הַ) ha. “the”

And David said to Abigail, May the Lord, the God of Israel, be praised, who sent you to me today:

הַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

A blessing on your good sense and on you, who have kept me today from the crime of blood and from taking into my hands the punishment for my wrongs.

הַיּ֤וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּה֙ (הַ) ha. “<the>”

For truly, by the living Lord, the God of Israel, who has kept me from doing you evil, if you had not been so quick in coming to me and meeting me, by dawn there would not have been in Nabal's house so much as one male living.

הַבֹּ֖קֶר (הַ) ha. “the”

And Abigail went back to Nabal; and he was feasting in his house like a king; and Nabal's heart was full of joy, for he had taken much wine; so she said nothing to him till dawn came.

הַמֶּ֗לֶךְ (הַ) ha. “<the>”הַבֹּֽקֶר׃ (הַ) ha. “the”

And in the morning, when the effect of the wine was gone, Nabal's wife gave him an account of all these things, and all the heart went out of him, and he became like stone.

הַיַּ֙יִן֙ (הַ) hai. “the”הַדְּבָרִ֖ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”

And about ten days after, the Lord sent disease on Nabal and death came to him.

הַיָּמִ֑ים (הַ) hai. “the”

And when David's servants came to Carmel, to Abigail, they said to her, David has sent us to you to take you to him as his wife.

הַכַּרְמֶ֑לָה (הַ) ha. “<the>”

Then Abigail got up quickly and went on her ass, with five of her young women, after the men whom David had sent; and she became David's wife.

הַחֲמ֔וֹר (הַ) ha. “the”הַהֹלְכ֖וֹת (הַ) ha. “who”