H9009–/ה–ha

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin see, and lo, the multitude hath melted away, and it goeth on, and is beaten down.

הַצֹּפִים֙ (הַ) ha. “the”הֶהָמ֛וֹן (הֶ) he. “the”

And Saul saith to Ahiah, `Bring nigh the ark of God;' for the ark of God hath been on that day with the sons of Israel.

הָאֱלֹהִ֑ים (הָ) ha. “<the>”הָאֱלֹהִ֛ים (הָ) ha. “<the>”הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”

And it cometh to pass, while Saul spake unto the priest, that the noise which `is' in the camp of the Philistines goeth on, going on and becoming great, and Saul saith unto the priest, `Remove thy hand.'

הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”וְהֶהָמ֗וֹן (הֶ) he. “the”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”

And Saul is called, and all the people who `are' with him, and they come in unto the battle, and, lo, the sword of each hath been against his neighbour -- a very great destruction.

הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הַמִּלְחָמָ֑ה (הַ) ha. “the”

And the Hebrews `who' have been for the Philistines as heretofore, who had gone up with them into the camp, have turned round, even they, to be with Israel who `are' with Saul and Jonathan,

וְהָעִבְרִ֗ים (הָ) ha. “the”

and all the men of Israel, who are hiding themselves in the hill-country of Ephraim, have heard that the Philistines have fled, and they pursue -- even they -- after them in battle.

הַמִּֽתְחַבְּאִ֤ים (הַ) ha. “who”

And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven.

הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה (הַ֨) Ha. “the”

And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, `Cursed `is' the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food.

הַה֑וּא (הַ) ha. “<the>”הָעָ֜ם (הָ) ha. “the”הָ֠אִישׁ (הָ֠) Ha. “the”הָעֶ֗רֶב (הָ) ha. “the”הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”

And all `they of' the land have come into a forest, and there is honey on the face of the field;

הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”הַשָּׂדֶֽה׃ (הַ) ha. “the”

and the people come in unto the forest, and lo, the honey dropped, and none is moving his hand unto his mouth, for the people feared the oath.

הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הַיַּ֔עַר (הַ) hai. “the”הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”הַשְּׁבֻעָֽה׃ (הַ) ha. “the”

And Jonathan hath not heard of his father's adjuring the people, and putteth forth the end of the rod, which `is' in his hand, and dippeth it in the honeycomb, and bringeth back his hand unto his mouth -- and his eyes see!

הָעָם֒ (הָ) ha. “the”הַמַּטֶּה֙ (הַ) ha. “the”הַדְּבָ֑שׁ (הַ) ha. “the”

And a man of the people answereth and saith, `Thy father certainly adjured the people, saying, Cursed `is' the man who eateth food to-day; and the people are weary.'

מֵֽהָעָ֜ם (הָ) ha. “the”הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הָאִ֛ישׁ (הָ) ha. “the”הַיּ֑וֹם (הַ) hai. “this”הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

And Jonathan saith, `My father hath troubled the land; see, I pray you, that mine eyes have become bright because I tasted a little of this honey.

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

How much more if the people had well eaten to-day of the spoil of its enemies which it hath found, for now, the smiting hath not been great among the Philistines.'

הַיּוֹם֙ (הַ) hai. “this”הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”

And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,

הַהוּא֙ (הַ) ha. “<the>”הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”

and the people make unto the spoil, and take sheep, and oxen, and sons of the herd, and slaughter on the earth, and the people eat with the blood.

הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הַשָּׁלָ֔ל (הַ) ha. “the”הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”הַדָּֽם׃ (הַ) ha. “the”

And they declare to Saul, saying, `Lo, the people are sinning against Jehovah, to eat with the blood.' And he saith, `Ye have dealt treacherously, roll unto me to-day a great stone.'

הָעָ֛ם (הָ) ha. “the”הַדָּ֑ם (הַ) ha. “the”הַיּ֖וֹם (הַ) hai. “this”

And Saul saith, `Be ye scattered among the people, and ye have said to them, Bring ye nigh unto me each his ox, and each his sheep; and ye have slain `them' in this place, and eaten, and ye do not sin against Jehovah to eat with the blood.' And all the people bring nigh each his ox, in his hand, that night, and slaughter `them' there.

הַדָּ֑ם (הַ) ha. “the”הָעָ֜ם (הָ) ha. “the”הַלַּ֖יְלָה (הַ) ha. “this”

And Saul saith, `Let us go down after the Philistines by night, and we prey upon them till the light of the morning, and leave not a man of them.' And they say, `All that is good in thine eyes do.' And the priest saith, `Let us draw near hither unto God.'

הַבֹּ֗קֶר (הַ) ha. “the”הַטּ֥וֹב (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִֽים׃ (הָ) ha. “<the>”

And Saul asketh of God, `Do I go down after the Philistines? dost Thou give them into the hand of Israel?' and He hath not answered him on that day.

הַהֽוּא׃ (הַ) ha. “<the>”

And Saul saith, `Draw ye nigh hither all, the chiefs of the people, and know and see in what this sin hath been to-day;

הָעָ֑ם (הָ) ha. “the”הַחַטָּ֥את (הַ) ha. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”הַיּֽוֹם׃ (הַ) hai. “this”

for, Jehovah liveth, who is saving Israel: surely if it be in Jonathan my son, surely he doth certainly die;' and none is answering him out of all the people.

הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙ (הַ) ha. “who”הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

And he saith unto all Israel, `Ye -- ye are on one side, and I and Jonathan my son are on another side;' and the people say unto Saul, `That which is good in thine eyes do.'

הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הַטּ֥וֹב (הַ) ha. “the”

And Saul saith unto Jehovah, God of Israel, `Give perfection;' and Jonathan and Saul are captured, and the people went out.

הַיּוֹם (הַ) hai. “the”הֶעָוֹן (הֶ) he. “the”הַזֶּה (הַ) ha. “<the>”הֶעָוֹן (הֶ) he. “the”הַזֶּה (הַ) ha. “<the>”וְהָעָ֥ם (הָ) ha. “the”

And Saul saith unto Jonathan, `Declare to me, what hast thou done?' and Jonathan declareth to him, and saith, `I certainly tasted with the end of the rod that `is' in my hand a little honey; lo, I die!'

הַמַּטֶּ֧ה (הַ) ha. “the”