Lexikoneintrag · Hebräisch
H9009/הha
[the]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23.945 Vorkommen in 11.072 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and rise against me do the masters of Gibeah -- and they go round the house against me by night -- me they thought to slay, and my concubine they have humbled, and she dieth;
הַגִּבְעָ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַבַּ֖יִת (הַ) ha. “the”
And all the people rise as one man, saying, `None of us doth go to his tent, and none of us doth turn aside to his house;
הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”
and now, this `is' the thing which we do to Gibeah -- against it by lot!
הַדָּבָ֔ר (הַ) ha. “[is] the”
and we have taken ten men of a hundred, of all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand of a myriad, to receive provision for the people, to do, at their coming to Gibeah of Benjamin, according to all the folly which it hath done in Israel.'
הַ֨נְּבָלָ֔ה (הַ֨) ha. “the”
And every man of Israel is gathered unto the city, as one man -- companions.
הָעִ֔יר (הָ) ha. “the”
And the tribes of Israel send men among all the tribes of Benjamin, saying, `What `is' this evil which hath been among you?
הָרָעָ֣ה (הָ) ha. “[is] the”הַזֹּ֔את (הַ) ha. “<the>”
And now, give up the men -- sons of worthlessness -- which `are' in Gibeah, and we put them to death, and we put away evil from Israel.' And `the sons of' Benjamin have not been willing to hearken to the voice of their brethren, the sons of Israel;
הָאֲנָשִׁ֨ים (הָ) ha. “the”
and the sons of Benjamin are gathered out of the cities to Gibeah, to go out to battle with the sons of Israel.
הֶעָרִ֖ים (הֶ) he. “the”הַגִּבְעָ֑תָה (הַ) ha. “<the>”
And the sons of Benjamin number themselves on that day; out of the cities `are' twenty and six thousand men drawing sword, apart from the inhabitants of Gibeah, `who' numbered themselves, seven hundred chosen men;
הַהוּא֙ (הַ) ha. “<the>”מֵהֶ֣עָרִ֔ים (הֶ֣) He. “the”הַגִּבְעָה֙ (הַ) ha. “<the>”
among all this people `are' seven hundred chosen men, bound of their right hand, each of these slinging with a stone at the hair, and he doth not err.
הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”הַזֶּ֗ה (הַ) ha. “<the>”הַֽשַּׂעֲרָ֖ה (הַֽ) ha. “the”
And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,
הַגִּבְעָֽה׃ (הַ) ha. “<the>”
and the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array with them, `for' battle against Gibeah,
הַגִּבְעָֽה׃ (הַ) ha. “<the>”
and the sons of Benjamin come out from Gibeah, and destroy in Israel on that day two and twenty thousand men -- to the earth.
הַגִּבְעָ֑ה (הַ) ha. “<the>”הַה֗וּא (הַ) ha. “<the>”
And the people, the men of Israel, strengthen themselves, and add to set the battle in array in the place where they arranged themselves on the first day.
הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”הָרִאשֽׁוֹן׃ (הָ) ha. “<the>”
And the sons of Israel go up and weep before Jehovah till the evening, and ask of Jehovah, saying, `Do I add to draw nigh to battle with the sons of Benjamin, my brother?' And Jehovah saith, `Go up against him.'
הָעֶרֶב֒ (הָ) ha. “the”
And the sons of Israel draw near unto the sons of Benjamin on the second day,
הַשֵּׁנִֽי׃ (הַ) ha. “<the>”
and Benjamin cometh out to meet them from Gibeah on the second day, and destroy among the sons of Israel again eighteen thousand men -- to the earth; all these are drawing sword.
הַגִּבְעָה֮ (הַ) ha. “<the>”הַשֵּׁנִי֒ (הַ) ha. “<the>”
And all the sons of Israel go up, even all the people, and come in to Beth-El, and weep, and sit there before Jehovah, and fast on that day till the evening, and cause to ascend burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.
הָעָ֜ם (הָ) ha. “the”הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”הָעָ֑רֶב (הָ) ha. “the”
And the sons of Israel ask of Jehovah, -- and there `is' the ark of the covenant of God in those days,
הָאֱלֹהִ֔ים (הָ) ha. “<the>”הָהֵֽם׃ (הָ) ha. “<the>”
and Phinehas son of Eleazar, son of Aaron, is standing before it in those days -- saying, `Do I add again to go out to battle with the sons of Benjamin, my brother, or do I cease?' And Jehovah saith, `Go up, for to-morrow I give him into thy hand.'
הָהֵם֮ (הָ) ha. “<the>”
And Israel setteth liers in wait against Gibeah, round about,
הַגִּבְעָ֖ה (הַ) ha. “<the>”
and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin, on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.
הַשְּׁלִישִׁ֑י (הַ) ha. “<the>”הַגִּבְעָ֖ה (הַ) ha. “<the>”
And the sons of Benjamin come out to meet the people; they have been drawn away out of the city, and begin to smite `some' of the people -- wounded as time by time, in the highways (of which one is going up to Beth-El, and the other to Gibeah in the field), `are' about thirty men of Israel.
הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”הָעִ֑יר (הָ) ha. “the”מֵהָעָ֨ם (הָ) ha. “the”
And the sons of Benjamin say, `They are smitten before us as at the beginning;' but the sons of Israel said, `Let us flee, and draw them away out of the city, unto the highways.'
הָעִ֖יר (הָ) ha. “the”הַֽמְסִלּֽוֹת׃ (הַֽ) Ha “the”
And they come in over against Gibeah -- ten thousand chosen men out of all Israel -- and the battle `is' grievous, and they have not known that the evil is striking against them.
וְהַמִּלְחָמָ֖ה (הַ) ha. “the”הָרָעָֽה׃ (הָ) ha. “<the>”