H9009–/ה–ha

except at the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle -- there thou dost sacrifice the passover in the evening, at the going in of the sun, the season of thy coming out of Egypt;

הַמָּק֞וֹם (הַ) ha. “the”הַפֶּ֖סַח (הַ) ha. “the”הַשֶּׁ֔מֶשׁ (הַ) ha. “the”

six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day `is' a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work.

הַשְּׁבִיעִ֗י (הַ) ha. “<the>”

And thou hast rejoiced before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who `is' within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' in thy midst, in the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there,

וְהַלֵּוִי֙ (הַ) ha. “the”וְהַגֵּ֛ר (הַ) ha. “the”וְהַיָּת֥וֹם (הַ) hai. “the”וְהָאַלְמָנָ֖ה (הָ) ha. “the”

and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.

הַֽחֻקִּ֖ים (הַֽ) ha. “the”הָאֵֽלֶּה׃ (הָ) ha. “<the>”

`The feast of booths thou dost make for thee seven days, in thine in-gathering of thy threshing-floor, and of thy wine-vat;

הַסֻּכֹּ֛ת (הַ) ha. “the”

and thou hast rejoiced in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates.

וְהַלֵּוִ֗י (הַ) ha. “the”וְהַגֵּ֛ר (הַ) ha. “the”וְהַיָּת֥וֹם (הַ) hai. “the”וְהָאַלְמָנָ֖ה (הָ) ha. “the”

`Three times in a year doth every one of thy males appear before Jehovah thy God in the place which He doth choose -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths; and they do not appear before Jehovah empty;

הַמַּצּ֛וֹת (הַ) ha. “the”הַשָּׁבֻע֖וֹת (הַ) ha. “the”הַסֻּכּ֑וֹת (הַ) ha. “the”

`Judges and authorities thou dost make to thee within all thy gates which Jehovah thy God is giving to thee, for thy tribes; and they have judged the people -- a righteous judgment.

הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”

Thou dost not turn aside judgment; thou dost not discern faces, nor take a bribe, for the bribe blindeth the eyes of the wise, and perverteth the words of the righteous.

הַשֹּׁ֗חַד (הַ) ha. “the”

Righteousness -- righteousness thou dost pursue, so that thou livest, and hast possessed the land which Jehovah thy God is giving to thee.

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

`When there is found in thy midst, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee, a man or a woman who doth the evil thing in the eyes of Jehovah thy God by transgressing His covenant,

הָרַ֛ע (הָ) ha. “the”

and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded --

הַשָּׁמַ֖יִם (הַ) ha. “the”

and it hath been declared to thee, and thou hast heard, and hast searched diligently, and lo, truth; the thing is established; this abomination hath been done in Israel --

הַדָּבָ֔ר (הַ) ha. “the”הַתּוֹעֵבָ֥ה (הַ) ha. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”

`Then thou hast brought out that man, or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates -- the man or the woman -- and thou hast stoned them with stones, and they have died.

הָאִ֣ישׁ (הָ) ha. “the”הַה֡וּא (הַ) ha. “<the>”הָאִשָּׁ֨ה (הָ) ha. “the”הַהִ֜וא (הַ) ha. “<the>”הַדָּבָ֨ר (הַ) ha. “the”הָרָ֤ע (הָ) ha. “<the>”הַזֶּה֙ (הַ) ha. “<the>”הָאִ֕ישׁ (הָ) ha. “the”הָאִשָּׁ֑ה (הָ) ha. “the”

By the mouth of two witnesses or of three witnesses is he who is dead put to death; he is not put to death by the mouth of one witness;

הַמֵּ֑ת (הַ) ha. “the”

the hand of the witnesses is on him, in the first place, to put him to death, and the hand of all the people last; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.

הָעֵדִ֞ים (הָ) ha. “the”הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”הָרָ֖ע (הָ) ha. “the”

`When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke -- matters of strife within thy gates -- then thou hast risen, and gone up unto the place on which Jehovah thy God doth fix,

הַמָּק֔וֹם (הַ) ha. “the”

and hast come in unto the priests, the Levites, and unto the judge who is in those days, and hast inquired, and they have declared to thee the word of judgment,

הַכֹּהֲנִים֙ (הַ) ha. “the”הַלְוִיִּ֔ם (הַ) ha “the”הַשֹּׁפֵ֔ט (הַ) ha. “the”הָהֵ֑ם (הָ) ha. “<the>”הַמִּשְׁפָּֽט׃ (הַ) ha. “the”

and thou hast done according to the tenor of the word which they declare to thee (`they' of that place which Jehovah doth choose; and thou hast observed to do according to all that they direct thee.

הַדָּבָר֙ (הַ) ha. “the”הַמָּק֣וֹם (הַ) ha. “the”הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”

`According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left.

הַתּוֹרָ֜ה (הַ) ha. “the”הַמִּשְׁפָּ֛ט (הַ) ha. “the”הַדָּבָ֛ר (הַ) ha. “the”

And the man who acteth with presumption, so as not to hearken unto the priest (who is standing to serve there Jehovah thy God), or unto the judge, even that man hath died, and thou hast put away the evil thing from Israel,

וְהָאִ֞ישׁ (הָ) ha. “the”הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הָעֹמֵ֞ד (הָ) ha. “who”הַשֹּׁפֵ֑ט (הַ) ha. “the”הָאִ֣ישׁ (הָ) ha. “the”הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”הָרָ֖ע (הָ) ha. “the”

and all the people do hear and fear, and do not presume any more.

הָעָ֖ם (הָ) ha. “the”

`When thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast possessed it, and dwelt in it, and thou hast said, Let me set over me a king like all the nations which `are' round about me, --

הָאָ֗רֶץ (הָ) ha. “the”הַגּוֹיִ֖ם (הַ) ha. “the”

`Only, he doth not multiply to himself horses, nor cause the people to turn back to Egypt, so as to multiply horses, seeing Jehovah hath said to you, Ye do not add to turn back in this way any more.

הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

`And it hath been, when he sitteth on the throne of his kingdom, that he hath written for himself the copy of this law, on a book, from `that' before the priests the Levites,

הַתּוֹרָ֤ה (הַ) ha. “the”הַזֹּאת֙ (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֲנִ֖ים (הַ) ha. “the”הַלְוִיִּֽם׃ (הַ) ha “the”