H9009–/ה–ha

And God cometh in unto Balaam, and saith, `Who `are' these men with thee?'

הָאֲנָשִׁ֥ים (הָ) ha. “[are] the”הָאֵ֖לֶּה (הָ) ha. “<the>”

And Balaam saith unto God, `Balak, son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me:

הָאֱלֹהִ֑ים (הָ) ha. “<the>”

Lo, the people that is coming out from Egypt and covereth the eye of the land, -- now come, pierce it for me; it may be I am able to fight against it, and have cast it out;'

הָעָם֙ (הָ) ha. “the”הַיֹּצֵ֣א (הַ) hai. “which”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

and God saith unto Balaam, `Thou dost not go with them; thou dost not curse the people; for it `is' blessed.'

הָעָ֔ם (הָ) ha. “the”

for very greatly I honour thee, and all that thou sayest unto me I do; and come, I pray thee, pierce for me this people.'

הָעָ֥ם (הָ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

and, now, abide, I pray you, in this `place', you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'

הַלָּ֑יְלָה (הַ) ha. “this”

And God cometh in unto Balaam, by night, and saith to him, `If to call for thee the men have come, rise, go with them, and only the thing which I speak unto thee -- it thou dost do.'

הָאֲנָשִׁ֔ים (הָ) ha. “the”הַדָּבָ֛ר (הַ) ha. “the”

and the ass seeth the messenger of Jehovah standing in the way, and his drawn sword in his hand, and the ass turneth aside out of the way, and goeth into a field, and Balaam smiteth the ass to turn it aside into the way.

הָאָתוֹן֩ (הָ) ha. “the”הָֽאָתוֹן֙ (הָֽ) ha. “the”הַדֶּ֔רֶךְ (הַ) ha. “the”הָ֣אָת֔וֹן (הָ֣) ha. “the”הַדָּֽרֶךְ׃ (הַ) ha. “the”

And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this `side' and a wall on that --

הַכְּרָמִ֑ים (הַ) ha. “the”

and the ass seeth the messenger of Jehovah, and is pressed unto the wall, and presseth Balaam's foot unto the wall, and he addeth to smite her;

הָאָת֜וֹן (הָ) ha. “the”הַקִּ֔יר (הַ) ha. “the”הַקִּ֑יר (הַ) ha. “the”

and the ass seeth the messenger of Jehovah, and croucheth under Balaam, and the anger of Balaam burneth, and he smiteth the ass with a staff.

הָֽאָתוֹן֙ (הָֽ) ha. “the”הָאָת֖וֹן (הָ) ha. “the”

And Jehovah openeth the mouth of the ass, and she saith to Balaam, `What have I done to thee that thou hast smitten me these three times?'

הָאָת֑וֹן (הָ) ha. “the”

and the ass saith unto Balaam, `Am not I thine ass, upon which thou hast ridden since `I was' thine unto this day? have I at all been accustomed to do to thee thus?' and he saith, `No.'

הָאָת֜וֹן (הָ) ha. “the”הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”

and the messenger of Jehovah saith unto him, `Wherefore hast thou smitten thine ass these three times? lo, I -- I have come out for an adversary, for `thy' way hath been perverse before me,

הַדֶּ֖רֶךְ (הַ) ha. “the”

and the ass seeth me, and turneth aside at my presence these three times; unless she had turned aside from my presence, surely now also, thee I had slain, and her kept alive.'

הָֽאָת֔וֹן (הָֽ) ha. “the”

And the messenger of Jehovah saith unto Balaam, `Go with the men; and only the word which I speak unto thee -- it thou dost speak;' and Balaam goeth with the princes of Balak.

הָ֣אֲנָשִׁ֔ים (הָ֣) ha. “the”הַדָּבָ֛ר (הַ) ha. “the”

And Balak heareth that Balaam hath come, and goeth out to meet him, unto a city of Moab, which `is' on the border of Arnon, which `is' in the extremity of the border;

הַגְּבֽוּל׃ (הַ) ha. “the”

And Balaam saith unto Balak, `Lo, I have come unto thee; now -- am I at all able to speak anything? the word which God setteth in my mouth -- it I do speak.'

הַדָּבָ֗ר (הַ) ha. “the”

and it cometh to pass in the morning, that Balak taketh Balaam, and causeth him to go up the high places of Baal, and he seeth from thence the extremity of the people.

הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

And God cometh unto Balaam, and he saith unto Him, `The seven altars I have arranged, and I offer a bullock and a ram on the altar;'

הַֽמִּזְבְּחֹת֙ (הַֽ) ha. “the”

and he taketh him `to' the field of Zophim, unto the top of Pisgah, and buildeth seven altars, and offereth a bullock and a ram on the altar.

הַפִּסְגָּ֑ה (הַ) ha. “<the>”

And Balak saith unto Balaam, `Come, I pray thee, I take thee unto another place; it may be it is right in the eyes of God -- to pierce it for me from thence.'

הָאֱלֹהִ֔ים (הָ) ha. “<the>”

And Balak taketh Balaam to the top of Peor, which is looking on the front of the wilderness,

הַפְּע֔וֹר (הַ) ha. “<the>”הַנִּשְׁקָ֖ף (הַ) ha. “which”הַיְשִׁימֹֽן׃ (הַ) ha “the”

And Balaam seeth that `it is' good in the eyes of Jehovah to bless Israel, and he hath not gone as time by time to meet enchantments, and he setteth towards the wilderness his face;

הַמִּדְבָּ֖ר (הַ) ha. “the”

and he taketh up his simile, and saith: `An affirmation of Balaam son of Beor -- And an affirmation of the man whose eyes are shut --

הַגֶּ֖בֶר (הַ) ha. “the”הָעָֽיִן׃ (הָ) ha. “the”