H9008–/ה–h

Est-ce par crainte de toi qu'il te châtie, Qu'il entre en jugement avec toi?

הֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ (הֲֽ֭) ha. “¿”

Ta méchanceté n'est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies?

הֲלֹ֣א (הֲ) ha. “¿”

Dieu n'est-il pas en haut dans les cieux? Regarde le sommet des étoiles, comme il est élevé!

הֲֽלֹא־ (הֲֽ) ha “¿”

Et tu dis: Qu'est-ce que Dieu sait? Peut-il juger à travers l'obscurité?

הַבְעַ֖ד (הַ) ha “¿”

Eh quoi! tu voudrais prendre l'ancienne route Qu'ont suivie les hommes d'iniquité?

הַאֹ֣רַח (הַ) ha. “¿”

Emploierait-il toute sa force à me combattre? Ne daignerait-il pas au moins m'écouter?

הַבְּרָב־ (הַ) ha. “¿”

Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?

הֲיֵ֣שׁ (הֲ) ha. “¿”

Est-ce que Dieu écoute ses cris, Quand l'angoisse vient l'assaillir?

הַֽ֭צַעֲקָתוֹ (הַֽ֭) ha. “¿”

La ruine n'est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l'iniquité?

הֲלֹא־ (הֲ) ha. “¿”

Dieu n'a-t-il pas connu mes voies? N'a-t-il pas compté tous mes pas?

הֲלֹא־ (הֲ) ha. “¿”

Celui qui m'a créé dans le ventre de ma mère ne l'a-t-il pas créé? Le même Dieu ne nous a-t-il pas formés dans le sein maternel?

הֲֽ֝לֹא־ (הֲֽ֝) ha “¿”

Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste, le puissant,

הַאַ֬ף (הַ) ha. “¿”

Qui proclame la méchanceté des rois Et l'iniquité des princes,

הַאֲמֹ֣ר (הַ) ha. “¿”

Car a-t-il jamais dit à Dieu: J'ai été châtié, je ne pécherai plus;

הֶאָמַ֥ר (הֶ) he. “¿”

Est-ce d'après toi que Dieu rendra la justice? C'est toi qui rejettes, qui choisis, mais non pas moi; Ce que tu sais, dis-le donc!

הַֽמֵעִמְּךָ֬ (הַֽ) ha. “¿”

Imagines-tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu,

הֲ֭זֹאת (הֲ֭) Ha. “¿”

Tes cris suffiraient-ils pour te sortir d'angoisse, Et même toutes les forces que tu pourrais déployer?

הֲיַעֲרֹ֣ךְ (הֲ) ha. “¿”

Sais-tu comment Dieu les dirige, Et fait briller son nuage étincelant?

הֲ֭תֵדַע (הֲ֭) Ha. “¿”

Comprends-tu le balancement des nuées, Les merveilles de celui dont la science est parfaite?

הֲ֭תֵדַע (הֲ֭) Ha. “¿”

Lui annoncera-t-on que je parlerai? Mais quel est l'homme qui désire sa perte?

הַֽיְסֻפַּר־ (הַֽ) ha “¿”

Depuis que tu existes, as-tu commandé au matin? As-tu montré sa place à l'aurore,

הְֽ֭מִיָּמֶיךָ (הְֽ֭) He. “¿”

As-tu pénétré jusqu'aux sources de la mer? T'es-tu promené dans les profondeurs de l'abîme?

הֲ֭בָאתָ (הֲ֭) Ha. “¿”

Les portes de la mort t'ont-elles été ouvertes? As-tu vu les portes de l'ombre de la mort?

הֲנִגְל֣וּ (הֲ) ha. “¿”

Es-tu parvenu jusqu'aux amas de neige? As-tu vu les dépôts de grêle,

הֲ֭בָאתָ (הֲ֭) Ha. “¿”

La pluie a-t-elle un père? Qui fait naître les gouttes de la rosée?

הֲיֵשׁ־ (הֲ) ha. “¿”