H9006–/מ–m

J'exterminerai de son sein le juge, Et je tuerai tous ses chefs avec lui, dit l'Éternel.

מִקִּרְבָּ֑הּ (מִ) mi. “from”

Et pourtant j'ai détruit devant eux les Amoréens, Dont la hauteur égalait celle des cèdres, Et la force celle des chênes; J'ai détruit leurs fruits en haut, Et leurs racines en bas.

מִפְּנֵיהֶ֔ם (מִ) mi. “from”מִמַּ֔עַל (מִ) mi. “<from>”מִתָּֽחַת׃ (מִ) mi. “<from>”

Et pourtant je vous ai fait monter du pays d'Égypte, Et je vous ai conduits quarante ans dans le désert, Pour vous mettre en possession du pays des Amoréens.

מֵאֶ֣רֶץ (מֵ) me. “from”

J'ai suscité parmi vos fils des prophètes, Et parmi vos jeunes hommes des nazaréens. N'en est-il pas ainsi, enfants d'Israël? dit l'Éternel...

מִבְּנֵיכֶם֙ (מִ) mi. “some of”וּמִבַּחוּרֵיכֶ֖ם (מִ) mi. “some of”

Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s'en servir, Et l'homme vaillant ne sauvera pas sa vie;

מִקָּ֔ל (מִ) mi. “from”

Écoutez cette parole que l'Éternel prononce contre vous, enfants d'Israël, Contre toute la famille que j'ai fait monter du pays d'Égypte!

מֵאֶ֥רֶץ (מֵ) me. “from”

Je vous ai choisis, vous seuls parmi toutes les familles de la terre; C'est pourquoi je vous châtierai pour toutes vos iniquités.

מִכֹּ֖ל (מִ) mi. “from”

Le lion rugit-il dans la forêt, Sans avoir une proie? Le lionceau pousse-t-il des cris du fond de sa tanière, Sans avoir fait une capture?

מִמְּעֹ֣נָת֔וֹ (מִ) mi. “from”

Ainsi parle l'Éternel: Comme le berger arrache de la gueule du lion Deux jambes ou un bout d'oreille, Ainsi se sauveront les enfants d'Israël qui sont assis dans Samarie A l'angle d'un lit et sur des tapis de damas.

מִפִּ֧י (מִ) mi. “from”

Faites vos sacrifices d'actions de grâces avec du levain! Proclamez, publiez vos offrandes volontaires! Car c'est là ce que vous aimez, enfants d'Israël, Dit le Seigneur, l'Éternel.

מֵֽחָמֵץ֙ (מֵֽ) me. “from”

Et moi, je vous ai refusé la pluie, Lorsqu'il y avait encore trois mois jusqu'à la moisson; J'ai fait pleuvoir sur une ville, Et je n'ai pas fait pleuvoir sur une autre ville; Un champ a reçu la pluie, Et un autre qui ne l'a pas reçue s'est desséché.

מִכֶּ֜ם (מִ) mi. “from”

Je vous ai bouleversés, Comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit; Et vous avez été comme un tison arraché de l'incendie. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel...

מִשְׂרֵפָ֑ה (מִ) mi. “from”

Vous serez comme un homme qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent.

מִפְּנֵ֣י (מִ) mi. “from”

Éloigne de moi le bruit de tes cantiques; Je n'écoute pas le son de tes luths.

מֵעָלַ֖י (מֵ) me. “from”

Et je vous emmènerai captifs au delà de Damas, Dit l'Éternel, dont le nom est le Dieu des armées.

מֵהָ֣לְאָה (מֵ) me. “from”

Passez à Calné et voyez, Allez de là jusqu'à Hamath la grande, Et descendez à Gath chez les Philistins: Ces villes sont-elles plus prospères que vos deux royaumes, Et leur territoire est-il plus étendu que le vôtre?...

מִשָּׁ֖ם (מִ) mi. “from”מִגְּבֻלְכֶֽם׃ (מִ) mi. “more than”

Ils reposent sur des lits d'ivoire, Ils sont mollement étendus sur leurs couches; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux mis à l'engrais.

מִצֹּ֔אן (מִ) mi. “from”מִתּ֥וֹךְ (מִ) mi. “from”

C'est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d'Israël, Dit l'Éternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l'entrée de Hamath Jusqu'au torrent du désert.

מִלְּב֥וֹא (מִ) mi. “from”

Car voici ce que dit Amos: Jéroboam mourra par l'épée, et Israël sera emmené captif loin de son pays.

מֵעַ֥ל (מֵ) me. “from”

L'Éternel m'a pris derrière le troupeau, et l'Éternel m'a dit: Va, prophétise à mon peuple d'Israël.

מֵאַחֲרֵ֖י (מֵ) me. “from”

A cause de cela, voici ce que dit l'Éternel: Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l'épée, ton champ sera partagé au cordeau; et toi, tu mourras sur une terre impure, et Israël sera emmené captif loin de son pays.

מֵעַ֥ל (מֵ) me. “from”

Ils seront alors errants d'une mer à l'autre, Du septentrion à l'orient, Ils iront çà et là pour chercher la parole de l'Éternel, Et ils ne la trouveront pas.

מִיָּ֣ם (מִ) mi. “from”וּמִצָּפ֖וֹן (מִ) mi. “from”

S'ils pénètrent dans le séjour des morts, Ma main les en arrachera; S'ils montent aux cieux, Je les en ferai descendre.

מִשָּׁ֖ם (מִ) mi. “from”מִשָּׁ֖ם (מִ) mi. “from”

S'ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai; S'ils se dérobent à mes regards dans le fond de la mer, Là j'ordonnerai au serpent de les mordre.

מִשָּׁ֥ם (מִ) mi. “from”מִנֶּ֤גֶד (מִ) mi. “from”מִשָּׁ֛ם (מִ) mi. “from”

S'ils vont en captivité devant leurs ennemis, Là j'ordonnerai à l'épée de les faire périr; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien.

מִשָּׁ֛ם (מִ) mi. “from”