H9006–/מ–m

Ézéchias prit la lettre de la main des messagers, et la lut. Puis il monta à la maison de l'Éternel, et la déploya devant l'Éternel,

מִיַּ֥ד (מִ) mi. “from”

Maintenant, Éternel, notre Dieu, délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi seul es l'Éternel!

מִיָד֑וֹ (מִ) mi. “from”

N'as-tu pas appris que j'ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens? Maintenant j'ai permis qu'elles s'accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines.

לְמֵֽרָחוֹק֙ (מֵֽ) me. “from”מִ֥ימֵי (מִ֥) Mi. “from”

Car de Jérusalem il sortira un reste, et de la montagne de Sion des réchappés. Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées.

מִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ (מִ) mi. “from”מֵהַ֣ר (מֵ) me. “from”

Je te délivrerai, toi et cette ville, de la main du roi d'Assyrie; je protégerai cette ville.

וּמִכַּ֤ף (מִ) mi. “from”

Et voici, de la part de l'Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l'Éternel accomplira la parole qu'il a prononcée.

מֵאֵ֣ת (מֵ) me. “from”

Cantique d'Ézéchias, roi de Juda, sur sa maladie et sur son rétablissement.

מֵחָלְיֽוֹ׃ (מֵ) me. “from”

Ma demeure est enlevée et transportée loin de moi, Comme une tente de berger; Je sens le fil de ma vie coupé comme par un tisserand Qui me retrancherait de sa trame. Du jour à la nuit tu m'auras achevé!

מִדַּלָּ֣ה (מִ) mi. “from”מִיּ֥וֹם (מִ) mi. “from”

Je me suis contenu jusqu'au matin; Comme un lion, il brisait tous mes os, Du jour à la nuit tu m'auras achevé!

מִיּ֥וֹם (מִ) mi. “from”

Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés.

מִשַּׁ֣חַת (מִ) mi. “from”

Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit: Qu'ont dit ces gens-là, et d'où sont-ils venus vers toi? Ézéchias répondit: Ils sont venus vers moi d'un pays éloigné, de Babylone.

וּמֵאַ֙יִן֙ (מֵ) me. “from”מֵאֶ֧רֶץ (מֵ) me. “from”מִבָּבֶֽל׃ (מִ) mi. “from”

Et l'on prendra de tes fils, qui seront sortis de toi, que tu auras engendrés, pour en faire des eunuques dans le palais du roi de Babylone.

וּמִבָּנֶ֜יךָ (מִ) mi. “some of”

Parlez au coeur de Jérusalem, et criez lui Que sa servitude est finie, Que son iniquité est expiée, Qu'elle a reçu de la main de l'Éternel Au double de tous ses péchés.

מִיַּ֣ד (מִ) mi. “from”

Voici, les nations sont comme une goutte d'un seau, Elles sont comme de la poussière sur une balance; Voici, les îles sont comme une fine poussière qui s'envole.

מִדְּלִ֔י (מִ) mi. “from”

Toutes les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont pour lui que néant et vanité.

מֵאֶ֥פֶס (מֵ) me. “from”

Ne le savez-vous pas? ne l'avez-vous pas appris? Ne vous l'a-t-on pas fait connaître dès le commencement? N'avez-vous jamais réfléchi à la fondation de la terre?

מֵרֹ֖אשׁ (מֵ) me. “from”

Levez vos yeux en haut, et regardez! Qui a créé ces choses? Qui fait marcher en ordre leur armée? Il les appelle toutes par leur nom; Par son grand pouvoir et par sa force puissante, Il n'en est pas une qui fasse défaut.

מֵרֹ֤ב (מֵ) me. “from”

Pourquoi dis-tu, Jacob, Pourquoi dis-tu, Israël: Ma destinée est cachée devant l'Éternel, Mon droit passe inaperçu devant mon Dieu?

מֵֽיְהוָ֔ה (מֵֽ) me. “from”וּמֵאֱלֹהַ֖י (מֵ) me. “from”

Qui a suscité de l'orient Celui que le salut appelle à sa suite? Qui lui a livré les nations et assujetti des rois? Qui a réduit leur glaive en poussière, Et leur arc en un chaume qui s'envole?

מִמִּזְרָ֔ח (מִ) mi. “from”

Qui a fait et exécuté ces choses? C'est celui qui a appelé les générations dès le commencement, Moi, l'Éternel, le premier Et le même jusqu'aux derniers âges.

מֵרֹ֑אשׁ (מֵ) me. “from”

Toi, que j'ai pris aux extrémités de la terre, Et que j'ai appelé d'une contrée lointaine, A qui j'ai dit: Tu es mon serviteur, Je te choisis, et ne te rejette point!

מִקְצ֣וֹת (מִ) mi “from”וּמֵאֲצִילֶ֖יהָ (מֵ) me. “from”

Voici, vous n'êtes rien, Et votre oeuvre est le néant; C'est une abomination que de se complaire en vous.

מֵאַ֔יִן (מֵ) me. “[are] from”מֵאָ֑פַע (מֵ) me. “[is] from”

Je l'ai suscité du septentrion, et il est venu; De l'orient, il invoque mon nom; Il foule les puissants comme de la boue, Comme de l'argile que foule un potier.

מִצָּפוֹן֙ (מִ) mi. “from”מִמִּזְרַח־ (מִ) mi. “from”

Qui l'a annoncé dès le commencement, pour que nous le sachions, Et longtemps d'avance, pour que nous disions: C'est vrai? Nul ne l'a annoncé, nul ne l'a prédit, Et personne n'a entendu vos paroles.

מֵרֹאשׁ֙ (מֵ) me. “from”וּמִלְּפָנִ֖ים (מִ) mi. “from”

Je regarde, et il n'y a personne, Personne parmi eux qui prophétise, Et qui puisse répondre, si je l'interroge.

וּמֵאֵ֖לֶּה (מֵ) me. “from”