H9006–/מ–m

Als meine Feinde zurückwichen, da strauchelten sie und kamen um vor deinem Angesicht.

מִפָּנֶֽיךָ׃ (מִ) mi. “from”

Herr, sei mir gnädig! Sieh, wie ich unterdrückt werde von denen, die mich hassen! Befreie mich aus den Toren des Todes,

מִשֹּׂנְאָ֑י (מִ) mi. “from”מִשַּׁ֥עֲרֵי (מִ) mi. “from”

Seine Unternehmungen gelingen immer; hoch droben sind deine Gerichte, fern von ihm; er tobt gegen alle seine Gegner.

מִנֶּגְדּ֑וֹ (מִ) mi. “from”

Der Herr ist König immer und ewig; die Heidenvölker sind verschwunden aus seinem Land.

מֵֽאַרְצֽוֹ׃ (מֵֽ) me. “from”

Hilf, Herr; denn der Getreue ist dahin, die Treuen sind verschwunden unter den Menschenkindern!

מִבְּנֵ֥י (מִ) mi. “from”

»Weil die Elenden unterdrückt werden und die Armen seufzen, so will ich mich nun aufmachen« , spricht der Herr; »ich will den ins Heil versetzen, der sich danach sehnt!«

מִשֹּׁ֥ד (מִ) mi. “from”מֵאַנְקַ֪ת (מֵ) me. “from”

Der Herr schaut vom Himmelauf die Menschenkinder, um zu sehen, ob es einen Verständigen gibt, einen, der nach Gott fragt.

מִשָּׁמַיִם֮ (מִ) mi. “from”

Ach, daß aus Zion die Rettung für Israel käme! Wenn der Herr das Geschick seines Volkes wendet, wird Jakob sich freuen und Israel fröhlich sein!

מִצִּיּוֹן֮ (מִ) mi. “[will be] from”

Zahlreich werden die Schmerzen derer sein, die einem anderen [ergänzt: Gott] nacheilen; an ihren Trankopfern von Blut will ich mich nicht beteiligen, noch ihre Namen auf meine Lippen nehmen!

מִדָּ֑ם (מִ) mi. “from”

Ich habe den Herrn allezeit vor Augen; weil er zu meiner Rechten ist, wanke ich nicht.

מִֽ֝ימִינִ֗י (מִֽ֝) mi. “[he is] from”

Von dir gehe das Urteil über mich aus; deine Augen werden auf die Redlichkeit schauen!

מִ֭לְּפָנֶיךָ (מִ֭) Mi. “from”

Erweise deine wunderbare Gnade, du Retter derer, die vor den Widersachern Zuflucht suchen bei deiner Rechten!

מִ֝מִּתְקוֹמְמִ֗ים (מִ֝) mi. “from”

vor den Gottlosen, die mir Gewalt antun wollen, vor meinen Todfeinden, die mich umringen!

מִפְּנֵ֣י (מִ) mi. “from”

Steh auf, o Herr, komm ihm zuvor, demütige ihn! Errette meine Seele von dem Gottlosen durch dein Schwert,

מֵרָשָׁ֥ע (מֵ) me. “from”

von den Leuten durch deine Hand, o Herr, von den Leuten dieser Welt, deren Teil in diesem Leben ist, und deren Bauch du füllst mit deinem Gut; sie haben Söhne genug und lassen, was sie übrig haben, ihren Kindern.

מִֽמְתִ֥ים (מִֽ) mi. “from”מִֽמְתִ֬ים (מִֽ) mi. “from”מֵחֶ֗לֶד (מֵ) me. “from”

Für den Vorsänger. Von dem Knecht des Herrn, von David, der dem Herrn die Worte dieses Liedes sang, an dem Tag, als der Herr ihn aus der Hand aller seiner Feinde errettet hatte, auch aus der Hand Sauls. Er sprach:

מִכַּ֥ף (מִ) mi. “from”וּמִיַּ֥ד (מִ) mi. “from”

In meiner Bedrängnis rief ich den Herrn an und schrie zu meinem Gott; er hörte meine Stimme in seinem Tempel, mein Schreien vor ihm drang zu seinen Ohren.

מֵהֵיכָל֣וֹ (מֵ) me. “from”

Rauch stieg auf von seiner Nase und verzehrendes Feuer aus seinem Mund; Feuersglut sprühte daraus hervor.

מִפִּ֥יו (מִ) mi. “from”

Aus dem Glanz vor ihm gingen seine Wolken übervon Hagel und Feuersglut.

מִנֹּ֗גַהּ (מִ) mi. “from”

Da sah man die Gründe der Wasser, und die Grundfesten des Erdkreises wurden aufgedecktvon deinem Schelten, o Herr, von dem Schnauben deines grimmigen Zorns!

מִגַּעֲרָ֣תְךָ֣ (מִ) mi. “from”מִ֝נִּשְׁמַ֗ת (מִ֝) mi. “from”

Er streckte [ergänzt: seine Hand] aus von der Höhe und ergriff mich, er zog mich aus großen Wassern;

מִ֭מָּרוֹם (מִ֭) Mi. “from”מִמַּ֥יִם (מִ) mi. “from”

er rettete mich von meinem mächtigen Feind und von meinen Hassern, die mir zu stark waren.

מֵאֹיְבִ֥י (מֵ) me. “from”וּ֝מִשֹּׂנְאַ֗י (מִ) mi. “from”

denn ich habe die Wege des Herrn bewahrt und bin nicht abgefallen von meinem Gott,

מֵאֱלֹהָֽי׃ (מֵ) me. “from”

und ich hielt es ganz mit ihm und hütete mich vor meiner Sünde.

מֵעֲוֹנִֽי׃ (מֵ) me. “from”

Denn wer ist Gott außer dem Herrn, und wer ist ein Fels außer unserem Gott?

מִבַּלְעֲדֵ֣י (מִ) mi. “<from>”