H9006–/מ–m

Wäre doch dieser Tag Finsternis geblieben; hätte doch Gott in der Höhe sich nicht um ihn gekümmert, und wäre doch niemals das Tageslicht über ihm aufgeleuchtet!

מִמָּ֑עַל (מִ) mi. “<from>”

Doch sie verschloß mir nicht die Pforte des Mutterleibes, und verbarg nicht den Jammer vor meinen Augen.

מֵעֵינָֽי׃ (מֵ) me. “from”

Warum starb ich nicht gleich bei der Geburt, kam nicht um, sobald ich aus dem Mutterschoß hervorging?

מֵרֶ֣חֶם (מֵ) me. “from”מִבֶּ֖טֶן (מִ) mi. “from”

Kleine und Große sind dort gleich, und der Knecht ist frei von seinem Herrn!

מֵאֲדֹנָֽיו׃ (מֵ) me. “from”

[ergänzt: denen], die auf den Tod harren, und er kommt nicht, die nach ihm graben, mehr als nach verborgenen Schätzen;

מִמַּטְמוֹנִֽים׃ (מִ) mi. “more than”

Durch Gottes Odem kommen sie um; durch den Hauch seines Zornes werden sie verzehrt.

מִנִּשְׁמַ֣ת (מִ) mi. “from”וּמֵר֖וּחַ (מֵ) me. “from”

Der Löwe kommt um aus Mangel an Beute, und die Jungen der Löwin zerstreuen sich.

מִבְּלִי־ (מִ) mi. “because”

in Schreckgedanken, durch Nachtgesichte erregt, wenn tiefer Schlaf die Menschen befällt,

מֵחֶזְיֹנ֣וֹת (מֵ) me. “from”

Kann wohl ein Sterblicher gerecht sein vor Gott, oder ein Mann rein vor seinem Schöpfer?

מֵאֱל֣וֹהַ (מֵ) me. “from”מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ (מֵ֝) me. “from”

Zwischen Morgen und Abend gehen sie zugrunde; ehe man sich's versieht, sind sie für immer dahin.

מִבֹּ֣קֶר (מִ) mi. “from”מִבְּלִ֥י (מִ) mi. “because”

Rufe doch! Ist einer da, der dir antwortet? Und an welchen von den Heiligen willst du dich wenden?

מִקְּדֹשִׁ֣ים (מִ) mi. “of”

Seine Kinder fanden keine Hilfe, und sie wurden im Tor zertreten, ohne daß es einen Retter gab;

מִיֶּ֑שַׁע (מִ) mi. “from”

seine Ernte verzehrte der Hungrige und holte sie ihm selbst aus den Dornhecken heraus, und sein Vermögen schnappten die Habgierigen weg.

מִצִּנִּ֥ים (מִ) mi. “from”

Denn Unglück wächst nicht aus dem Staub hervor, und Unheil sproßt nicht aus der Erde;

מֵעָפָ֣ר (מֵ) me. “from”וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה (מֵ) me. “from”

Aber er rettet den Elenden vom Schwert, aus ihrem Rachen und aus der Hand des Starken,

מֵ֭חֶרֶב (מֵ֭) Me. “from”מִפִּיהֶ֑ם (מִ) mi. “from”וּמִיַּ֖ד (מִ) mi. “from”

In Hungersnot wird er dich vom Tod erlösen und im Krieg von der Gewalt des Schwertes;

מִמָּ֑וֶת (מִ) mi. “from”מִ֣ידֵי (מִ֣) Mi. “from”

vor der Geißel der Zunge wirst du geborgen sein und wirst die Verwüstung nicht fürchten, wenn sie kommt.

מִ֝שֹּׁ֗ד (מִ֝) mi. “from”

Über Verwüstung und Dürre wirst du lachen und vor den wilden Tieren der Erde nicht erschrecken,

וּֽמֵחַיַּ֥ת (מֵ) me. “from”

Denn nun ist es schwerer als der Sand der Meere; darum sind meine Worte so ungestüm.

מֵח֣וֹל (מֵ) me. “more than”

Läßt sich etwa Fades ohne Salz essen? Oder findet man am Eiweiß irgendwelchen Geschmack?

מִבְּלִי־ (מִ) mi. “because”

Dem Verzagten gebürt Mitleid von seinem Freund, sonst wird er die Furcht des Allmächtigen verlassen.

מֵרֵעֵ֣הוּ (מֵ) me. “from”

die aber versiegen zur Zeit der Sommerhitze und von ihrem Ort verschwinden, wenn es heiß wird.

מִמְּקוֹמָֽם׃ (מִ) mi. “from”

Habe ich etwa gesagt: »Gebt mir etwas!« oder »Macht mir ein Geschenk von eurem Vermögen!«

וּ֝מִכֹּחֲכֶ֗ם (מִ) mi. “from”

oder »Rettet mich aus der Hand des Bedrängers und erlöst mich aus der Hand des Tyrannen!«?

מִיַּד־ (מִ) mi. “from”וּמִיַּ֖ד (מִ) mi. “from”

Wie eindringlich sind Worte der Wahrheit! Aber was bringen eure Zurechtweisungen schon zurecht?

מִכֶּֽם׃ (מִ) mi. “from <the>”