H9005–/ל–l

And if he has no one to get it back for him, and later he himself gets wealth and has enough money to get it back;

לּ֖וֹ (לּ֖) l “to <the>”

Then let him take into account the years from the time when he gave it up, and make up the loss for the rest of the years to him who took it, and so get back his property.

לָאִ֖ישׁ (לָ) la. “to the”ל֑וֹ (ל֑) l “to <the>”לַאֲחֻזָּתֽוֹ׃ (לַ) la. “to”

But if he is not able to get it back for himself, then it will be kept by him who gave a price for it, till the year of Jubilee; and in that year it will go back to its first owner and he will have his property again.

לוֹ֒ (ל) l “to <the>”לַאֲחֻזָּתֽוֹ׃ (לַ) la. “to”

And if he does not get it back by the end of the year, then the house in the town will become the property of him who gave the money for it, and of his children for ever; it will not go from him in the year of Jubilee.

לוֹ֮ (ל) l “to <the>”ל֣וֹ (ל֣) l “[belongs] to <the>”לַצְּמִיתֻ֛ת (לַ) la. “to <the>”לַקֹּנֶ֥ה (לַ) la. “to the”לְדֹרֹתָ֑יו (לְ) le. “to”

But houses in small unwalled towns will be the same as property in the country; they may be got back, and they will go back to their owners in the year of Jubilee.

לָהֶ֤ם (לָ) la. “[belongs] to <the>”לּ֔וֹ (לּ֔) l “to <the>”

But the houses in the towns of the Levites may be got back by the Levites at any time.

לַלְוִיִּֽם׃ (לַ) la “to the”

But the land on the outskirts of their towns may not be exchanged for money, for it is their property for ever.

לָהֶֽם׃ (לָ) la. “to <the>”

Do not take interest on the money which you let him have or on the food which you give him.

ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”

I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt to give you the land of Canaan, that I might be your God.

לָתֵ֤ת (לָ) la. “to”לָכֶם֙ (לָ) la. “to <the>”לִהְי֥וֹת (לִ) li “to”לָכֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”לֵאלֹהִֽים׃ (לֵ) le. “<into>”

And if your brother becomes poor and gives himself to you for money, do not make use of him like a servant who is your property;

לָ֑ךְ (לָ֑) La “to <the>”

But you may get servants as property from among the nations round about; from them you may take men-servants and women-servants.

לָ֑ךְ (לָ֑) La “to <the>”

And in addition, you may get, for money, servants from among the children of other nations who are living with you, and from their families which have come to birth in your land; and these will be your property.

לָכֶ֖ם (לָ) la. “to <the>”לַֽאֲחֻזָּֽה׃ (לַֽ) La. “to”

And they will be your children's heritage after you, to keep as their property; they will be your servants for ever; but you may not be hard masters to your countrymen, the children of Israel.

לִבְנֵיכֶ֤ם (לִ) li “to”לָרֶ֣שֶׁת (לָ) la. “to”לְעֹלָ֖ם (לְ) le. “for”

And if one from another nation living among you gets wealth, and your countryman, at his side, becomes poor and gives himself for money to the man from another nation or to one of his family;

לְגֵ֤ר (לְ) le. “to”לְעֵ֖קֶר (לְ) le. “to”

After he has given himself he has the right to be made free, for a price, by one of his brothers,

לּ֑וֹ (לּ֑) l “to <the>”

And let the years be numbered from the time when he gave himself to his owner till the year of Jubilee, and the price given for him will be in relation to the number of years, on the scale of the payment of a servant.

ל֔וֹ (ל֔) l “to <the>”

If there is still a long time, he will give back, on account of it, a part of the price which was given for him.

לְפִיהֶן֙ (לְ) le. “to”

And if there is only a short time, he will take account of it with his master, and in relation to the number of years he will give back the price of making him free.

ל֑וֹ (ל֑) l “for <the>”

And he will be with him as a servant working for payment year by year; his master is not to be cruel to him before your eyes.

לְעֵינֶֽיךָ׃ (לְ) le. “to”

For the children of Israel are servants to me; they are my servants whom I took out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

לִ֤י (לִ֤) l “of”

Do not make images of false gods, or put up an image cut in stone or a pillar or any pictured stone in your land, to give worship to it; for I am the Lord your God.

לָכֶ֜ם (לָ) la. “for <the>”לָכֶ֔ם (לָ) la. “for <the>”לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת (לְ) le. “to”

And the crushing of the grain will overtake the cutting of the grapes, and the cutting of the grapes will overtake the planting of the seed, and there will be bread in full measure, and you will be living in your land safely.

לָכֶ֥ם (לָ) la. “of”לָשֹׂ֔בַע (לָ) la. “to”לָבֶ֖טַח (לָ) la. “to”

And you will put to flight those who are against you, and they will be put to death by your swords.

לִפְנֵיכֶ֖ם (לִ) li “<to>”לֶחָֽרֶב (לֶ) le. “to the”

Then five of you will put to flight a hundred, and a hundred of you will put to flight ten thousand, and all who are against you will be put to death by your swords.

לִפְנֵיכֶ֖ם (לִ) li “<to>”לֶחָֽרֶב׃ (לֶ) le. “to the”

And I will be present among you and will be your God and you will be my people.

לָכֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”לֵֽאלֹהִ֑ים (לֵֽ) le. “<into>”לִ֥י (לִ֥) l “for <the>”לְעָֽם׃ (לְ) le. “<into>”