H9005–/ל–l

Remember Abraham, Isaac and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thyself, and saidst to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall possess [ergänzt: it] for ever!

לְאַבְרָהָם֩ (לְ) le. “<to>”לְיִצְחָ֨ק (לְ) le. “<to>”וּלְיִשְׂרָאֵ֜ל (לְ) le. “<to>”לָהֶם֮ (לָ) la. “to <the>”לְזַרְעֲכֶ֔ם (לְ) le. “to”לְעֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”

And Jehovah repented of the evil that he had said he would do to his people.

לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”לְעַמּֽוֹ׃ (לְ) le. “to”

And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them?

לְךָ֖ (לְ) le. “to <the>”

And they said to me, Make us a god, who will go before us; for this Moses, the man that has brought us up out of the land of Egypt, we do not know what is become of him!

לִ֔י (לִ֔) L “to <the>”לָ֣נוּ (לָ֣) La. “for <the>”לְפָנֵ֑ינוּ (לְ) le. “<to>”לֽוֹ׃ (לֽ) l “to <the>”

And I said to them, Who has gold? They broke [ergänzt: it] off, and gave [ergänzt: it] me, and I cast it into the fire, and there came out this calf.

לָהֶם֙ (לָ) la. “to <the>”לְמִ֣י (לְ) le. “[belongs] to”לִ֑י (לִ֑) L “to <the>”

And Moses saw the people how they were stripped; for Aaron had stripped them to [ergänzt: their] shame before their adversaries.

לְשִׁמְצָ֖ה (לְ) le. “for”

And Moses stood in the gate of the camp, and said, He that is for Jehovah, [ergänzt: let him come] to me. And all the sons of Levi gathered to him.

לַיהוָ֖ה (לַ) la. “[belongs] to”

And he said to them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Put every man his sword upon his hip; go and return from gate to gate through the camp, and slay every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbour.

לָהֶ֗ם (לָ) la. “to <the>”לָשַׁ֙עַר֙ (לָ) la. “to”

And Moses said, Consecrate yourselves to-day to Jehovah, yea, every man with his son, and with his brother, and bring on yourselves a blessing to-day.

לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “to”וְלָתֵ֧ת (לָ) la. “to”

And Moses returned to Jehovah, and said, Alas, this people has sinned a great sin, and they have made themselves a god of gold!

לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”

And Jehovah said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

לִ֔י (לִ֔) L “to <the>”

And now go, lead the people whither I have told thee: behold, my Angel shall go before thee; but in the day of my visiting I will visit their sin upon them.

לָ֔ךְ (לָ֔) La “to <the>”לְפָנֶ֑יךָ (לְ) le. “<to>”

And Jehovah said to Moses, Depart, go up hence, thou and the people that thou hast brought up out of the land of Egypt, into the land that I swore unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it,

לְאַבְרָהָ֨ם (לְ) le. “to”לְיִצְחָ֤ק (לְ) le. “to”וּֽלְיַעֲקֹב֙ (לְ) le. “to”לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לְזַרְעֲךָ֖ (לְ) le. “to”

(and I will send an angel before thee, and dispossess the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)

לְפָנֶ֖יךָ (לְ) le. “<to>”

Now Jehovah had said to Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiff-necked people: in one moment I will come up into the midst of thee and will consume thee. And now put off thine ornaments from thee, and I will know what I will do unto thee.

לָּֽךְ׃ (לָּֽ) La “to <the>”

And Moses took the tent, and pitched it outside the camp, far from the camp, and called it the Tent of meeting. And it came to pass [ergänzt: that] every one who sought Jehovah went out to the tent of meeting which was outside the camp.

ל֣וֹ׀ (ל֣) l “<to> <the>”לַֽמַּחֲנֶ֗ה (לַֽ) la. “of the”ל֖וֹ (ל֖) l “<to> <the>”לַֽמַּחֲנֶֽה׃ (לַֽ) La. “of the”

And he said, My presence shall go, and I will give thee rest.

לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to <the>”

And he said, I will make all my goodness pass before thy face, and I will proclaim the name of Jehovah before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and I will shew mercy on whom I will shew mercy.

לְפָנֶ֑יךָ (לְ) le. “<to>”

And he said, Thou canst not see my face; for Man shall not see me, and live.

לִרְאֹ֣ת (לִ) li “to”

And Jehovah said to Moses, Hew for thyself two tables of stone like the first; and I will write upon the tables the words that were upon the first tables, which thou hast broken.

לְךָ֛ (לְ) le. “for <the>”

And be ready for the morning, and go up in the morning to mount Sinai, and stand there before me on the top of the mountain.

לַבֹּ֑קֶר (לַ) la. “to the”לִ֛י (לִ֛) l “for <the>”

keeping mercy unto thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but by no means clearing [ergänzt: the guilty]; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth [ergänzt: generation].

לָאֲלָפִ֔ים (לָ) la. “to <the>”

and said, If indeed I have found grace in thine eyes, Lord, let the Lord, I pray thee, go in our midst; for it is a stiff-necked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for an inheritance!

לַעֲוֹנֵ֥נוּ (לַ) la. “<to>”וּלְחַטָּאתֵ֖נוּ (לְ) le. “<to>”

Observe what I command thee this day: behold, I will drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

לְךָ֔ (לְ) le. “for <the>”

Take heed to thyself, that thou make no covenant with the inhabitants of the land to which thou shalt come, lest it be a snare in the midst of thee;

לְךָ֗ (לְ) le. “to <the>”לְיוֹשֵׁ֣ב (לְ) le. “to”לְמוֹקֵ֖שׁ (לְ) le. “<into>”