H9005–/ל–l

[ergänzt: and] to speak unto the priests that were in the house of Jehovah of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done now so many years?

לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “to”לְבֵית־ (לְ) le. “[belonged] to”לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

And the word of Jehovah of hosts came unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and in the seventh [ergänzt: month], even those seventy years, did ye really fast unto me, [ergänzt: even] unto me?

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

And the word of Jehovah came unto Zechariah, saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, Execute true judgment, and shew loving-kindness and mercies one to another,

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

But they refused to hearken, and turned a rebellious shoulder, and made their ears heavy, that they should not hear.

לְהַקְשִׁ֔יב (לְ) le. “to”

and I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not, and the land was desolate after them, so that no one passed through nor returned; and they laid the pleasant land desolate.

לְשַׁמָּֽה׃ (לְ) le. “into”

And the word of Jehovah of hosts came [ergänzt: unto me], saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great fury.

לְצִיּ֖וֹן (לְ) le. “for”לָֽהּ׃ (לָֽ) La “for”

and I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.

לִ֣י (לִ֣) l “for”לְעָ֗ם (לְ) le. “<into>”לָהֶם֙ (לָ) la. “for”לֵֽאלֹהִ֔ים (לֵֽ) le. “<into>”

Thus saith Jehovah of hosts: Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, that were in the day that the foundation of the house of Jehovah of hosts was laid, that the temple might be built.

לְהִבָּנֽוֹת׃ (לְ) le. “to”

For before those days there was no hire for man, nor any hire for beast; and there was no peace for him that went out or that came in, because of the distress: for I let loose all men, every one against his neighbour.

לִפְנֵי֙ (לִ) li “<to>”וְלַיּוֹצֵ֨א (לַ) lai. “[belonged] to the”וְלַבָּ֤א (לַ) la. “to the”

But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts;

לִשְׁאֵרִ֖ית (לִ) li “[will be] to”

For thus saith Jehovah of hosts: Like as I thought to do you evil when your fathers provoked me to wrath, saith Jehovah of hosts, and I repented not;

לְהָרַ֣ע (לְ) le. “to”לָכֶ֗ם (לָ) la. “to”

so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

לְהֵיטִ֥יב (לְ) le. “to”

And the word of Jehovah of hosts came unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

Thus saith Jehovah of hosts: The fast of the fourth [ergänzt: month] and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful gatherings. Love ye then truth and peace.

לְבֵית־ (לְ) le. “for”לְשָׂשׂ֣וֹן (לְ) le. “<into>”וּלְשִׂמְחָ֔ה (לְ) le. “<into>”וּֽלְמֹעֲדִ֖ים (לְ) le. “<into>”

and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to supplicate Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also.

לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לְחַלּוֹת֙ (לְ) le. “to”וּלְבַקֵּ֖שׁ (לְ) le. “to”

And many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to supplicate Jehovah.

לְבַקֵּ֛שׁ (לְ) le. “to”וּלְחַלּ֖וֹת (לְ) le. “to”

Thus saith Jehovah of hosts: In those days shall ten men take hold, out of all languages of the nations, shall even take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you; for we have heard [ergänzt: that] God is with you.

לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”

The burden of the word of Jehovah, in the land of Hadrach, and [ergänzt: on] Damascus shall it rest; (for Jehovah hath an eye upon men, and upon all the tribes of Israel;)

לַֽיהוָה֙ (לַֽ) la. “[is] to”

And Tyre hath built herself a stronghold, and hath heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

לָ֑הּ (לָ֑) La “for”

and I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; but he that remaineth, he also shall belong to our God, and shall be as a leader in Judah, and Ekron as a Jebusite.

לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ (לֵֽ) le. “to”

And I will encamp about my house because of the army, because of those that pass by and that return; and the exactor shall not pass through them any more: for now have I seen [ergänzt: it] with mine eyes.

לְבֵיתִ֤י (לְ) le. “for”

Rejoice greatly, daughter of Zion; shout, daughter of Jerusalem! Behold, thy King cometh to thee: he is just, and having salvation; lowly and rIding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.

לָ֔ךְ (לָ֔) La “to”