H9005–/ל–l

Moreover the word of Yahweh came to me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their way and by their doings: their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.

לְפָנָֽי׃ (לְ) le. “<to>”

When they came to the nations, where they went, they profaned my holy name; in that men said of them, These are the people of Yahweh, and are gone forth out of his land.

לָהֶם֙ (לָ) la. “of”

Therefore tell the house of Israel, Thus says the Lord Yahweh: I don't do [ergänzt: this] for your sake, house of Israel, but for my holy name, which you have profaned among the nations, where you went.

לָכֵ֞ן (לָ) la. “<to>”לְבֵֽית־ (לְ) le. “to”לְשֵׁם־ (לְ) le. “for”

I will sanctify my great name, which has been profaned among the nations, which you have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am Yahweh, says the Lord Yahweh, when I shall be sanctified in you before their eyes.

לְעֵינֵיהֶֽם׃ (לְ) le. “to”

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

לָכֶם֙ (לָ) la. “to”לָכֶ֖ם (לָ) la. “to”

You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.

לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם (לַ) la. “to”לִי֙ (לִ) l “for”לְעָ֔ם (לְ) le. “<into>”לָכֶ֖ם (לָ) la. “for”לֵאלֹהִֽים׃ (לֵ) le. “<into>”

Nor for your sake do I [ergänzt: this], says the Lord Yahweh, be it known to you: be ashamed and confounded for your ways, house of Israel.

לָכֶ֑ם (לָ) la. “to”

The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

לְעֵינֵ֖י (לְ) le. “to”

Thus says the Lord Yahweh: For this, moreover, will I be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with men like a flock.

לְבֵֽית־ (לְ) le. “by”לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”לָהֶ֑ם (לָ) la. “for”

Thus says the Lord Yahweh to these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live.

לָעֲצָמ֖וֹת (לָ) la. “to the”

I saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

מִלְמָ֑עְלָה (לְ) l. “to”

Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.

לָֽנוּ׃ (לָֽ) La. “<for>”

Therefore prophesy, and tell them, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, my people; and I will bring you into the land of Israel.

לָכֵן֩ (לָ) la. “<to>”

The word of Yahweh came again to me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

You, son of man, take one stick, and write on it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and [ergänzt: for] all the house of Israel his companions:

לְךָ֙ (לְ) le. “<for>”לִֽיהוּדָ֔ה (לִֽ) li. “for”וְלִבְנֵ֥י (לִ) li “for”לְיוֹסֵף֙ (לְ) le. “for”

and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.

לְךָ֖ (לְ) le. “<for>”לְעֵ֣ץ (לְ) le. “into”לַאֲחָדִ֖ים (לַ) la. “<into>”

When the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לָ֖נוּ (לָ֖) La. “to”לָּֽךְ׃ (לָּֽ) la “to”

tell them, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, [ergänzt: even] with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand.

לְעֵ֣ץ (לְ) le. “into”

The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes.

לְעֵינֵיהֶֽם׃ (לְ) le. “to”

and I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and one king shall be king to them all; and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all;

לְג֨וֹי (לְ) le. “into”לְכֻלָּ֖ם (לְ) le. “of”לְמֶ֑לֶךְ (לְ) le. “<into>”לִשְׁנֵ֣י (לִ) li “<into>”לִשְׁתֵּ֥י (לִ) li “into”

neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions; but I will save them out of all their dwelling-places, in which they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.

לִ֣י (לִ֣) l “for”לְעָ֔ם (לְ) le. “<into>”לָהֶ֖ם (לָ) la. “for”לֵאלֹהִֽים׃ (לֵ) le. “<into>”

My servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.

לְכֻלָּ֑ם (לְ) le. “to”

They shall dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived; and they shall dwell therein, they, and their children, and their children's children, forever: and David my servant shall be their prince for ever.

לְעַבְדִּ֣י (לְ) le. “to”לְיַֽעֲקֹ֔ב (לְ) le. “to”לָהֶ֖ם (לָ) la. “of”לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”

Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them forevermore.

לָהֶם֙ (לָ) la. “to”לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”