Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H9005/לl

to/for

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1.358
  2. 1.094
  3. 786
  4. 1.406
  5. 1.133
  6. 708
  7. 655
  8. 115
  9. 926
  10. 734
  11. 866
  12. 608
  13. 927
  14. 1.177
  15. 299
  16. 390
  17. 263
  18. 440
  19. 1.460
  20. 392
  21. 237
  22. 78
  23. 977
  24. 1.329
  25. 90
  26. 1.142
  27. 461
  28. 143
  29. 46
  30. 88
  31. 14
  32. 51
  33. 85
  34. 16
  35. 49
  36. 35
  37. 34
  38. 163
  39. 44

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

20.819 Vorkommen in 12.013 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. 2. Mose 19,5

    Now therefore, if ye will hearken unto My voice indeed, and keep My covenant, then ye shall be Mine own treasure from among all peoples; for all the earth is Mine;

    לִ֤י (לִ֤) l “of”לִ֖י (לִ֖) l “[belongs] to <the>”

  2. 2. Mose 19,6

    and ye shall be unto Me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.'

    לִ֛י (לִ֛) l “for <the>”

  3. 2. Mose 19,7

    And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which the LORD commanded him.

    לְזִקְנֵ֣י (לְ) le. “<to>”לִפְנֵיהֶ֗ם (לִ) li “<to>”

  4. 2. Mose 19,9

    And the LORD said unto Moses: 'Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and may also believe thee for ever.' And Moses told the words of the people unto the LORD.

    לְעוֹלָ֑ם (לְ) le. “for”

  5. 2. Mose 19,11

    and be ready against the third day; for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

    לַיּ֣וֹם (לַ) la “for the”לְעֵינֵ֥י (לְ) le. “to”

  6. 2. Mose 19,12

    And thou shalt set bounds unto the people round about, saying: Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it; whosoever toucheth the mount shall be surely put to death;

    לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לָכֶ֛ם (לָ) la. “to <the>”

  7. 2. Mose 19,15

    And he said unto the people: 'Be ready against the third day; come not near a woman.'

    לִשְׁלֹ֣שֶׁת (לִ) li “to”

  8. 2. Mose 19,17

    And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount.

    לִקְרַ֥את (לִ) li “to”

  9. 2. Mose 19,20

    And the LORD came down upon mount Sinai, to the top of the mount; and the LORD called Moses to the top of the mount; and Moses went up.

    לְמֹשֶׁ֛ה (לְ) le. “<to>”

  10. 2. Mose 19,21

    And the LORD said unto Moses: 'Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish.

    לִרְא֔וֹת (לִ) li “to”

  11. 2. Mose 19,23

    And Moses said unto the LORD: 'The people cannot come up to mount Sinai; for thou didst charge us, saying: Set bounds about the mount, and sanctify it.'

    לַעֲלֹ֖ת (לַ) la. “to”לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”

  12. 2. Mose 19,24

    And the LORD said unto him: 'Go, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee; but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest He break forth upon them.'

    לַעֲלֹ֥ת (לַ) la. “to”

  13. 2. Mose 20,1

    And God spoke all these words, saying:

    לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

  14. 2. Mose 20,3

    Thou shalt have no other gods before Me.

    לְךָ֛֩ (לְ) le. “to <the>”

  15. 2. Mose 20,4

    Thou shalt not make unto thee a graven image, nor any manner of likeness, of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth;

    לְךָ֥֣ (לְ) le. “for <the>”לָאָֽ֗רֶץ׃ (לָ) la. “to the”

  16. 2. Mose 20,5

    thou shalt not bow down unto them, nor serve them; for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate Me;

    לָהֶ֖ם֮ (לָ) la. “to <the>”לְשֹׂנְאָֽ֑י׃ (לְ) le. “of”

  17. 2. Mose 20,6

    and showing mercy unto the thousandth generation of them that love Me and keep My commandments.

    לַאֲלָפִ֑֔ים (לַ) la. “to”לְאֹהֲבַ֖י (לְ) le. “to”וּלְשֹׁמְרֵ֥י (לְ) le. “to”

  18. 2. Mose 20,7

    Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh His name in vain.

    לַשָּׁ֑וְא (לַ) la. “for <the>”לַשָּֽׁוְא׃ (לַ) la. “for <the>”

  19. 2. Mose 20,8

    Remember the sabbath day, to keep it holy.

    לְקַדְּשֽׁ֗וֹ׃ (לְ) le. “to”

  20. 2. Mose 20,10

    but the seventh day is a sabbath unto the LORD thy God, in it thou shalt not do any manner of work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates;

    לַיהוָ֣ה (לַ) la. “to”

  21. 2. Mose 20,12

    Honour thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.

    לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to <the>”

  22. 2. Mose 20,17

    And Moses said unto the people: 'Fear not; for God is come to prove you, and that His fear may be before you, that ye sin not.'

    לְרֵעֶֽךָ׃ (לְ) le. “[belongs] to”

  23. 2. Mose 20,20

    Ye shall not make with Me--gods of silver, or gods of gold, ye shall not make unto you.

    לְבַֽעֲבוּר֙ (לְ) le. “<to>”לְבִלְתִּ֥י (לְ) le. “to”

  24. 2. Mose 20,23

    Neither shalt thou go up by steps unto Mine altar, that thy nakedness be not uncovered thereon.

    לָכֶֽם׃ (לָ) la. “for <the>”

  25. 2. Mose 20,24 (nicht in JPS Tanakh 1917)

    לִּי֒ (לִּ) l “for <the>”