H9005–/ל–l

therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, Tyre, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth its waves to come up.

לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”לְגַלָּֽיו׃ (לְ) le. “<to>”

And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers. And I will scrape her dust from her, and make her a bare rock.

לִצְחִ֥יחַ (לִ) li “into”

She shall be [ergänzt: a place] for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken [ergänzt: it], saith the Lord Jehovah; and she shall become a spoil for the nations.

לְבַ֖ז (לְ) le. “<into>”לַגּוֹיִֽם׃ (לַ) la. “for the”

With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets; he shall slay thy people by the sword, and the pillars of thy strength shall go down to the ground.

לָאָ֥רֶץ (לָ) la. “to the”

And I will make thee a bare rock; thou shalt be [ergänzt: a place] for the spreading of nets; thou shalt be built no more: for I Jehovah have spoken [ergänzt: it], saith the Lord Jehovah.

לִצְחִ֣יחַ (לִ) li “into”

Thus saith the Lord Jehovah to Tyre: Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of thee?

לְצ֑וֹר (לְ) le. “to”

And all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling, they shall sit upon the ground, and shall tremble [ergänzt: every] moment, and be astonied because of thee.

לִרְגָעִ֔ים (לִ) li “to”

And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How hast thou perished, that wast inhabited from the seas, O renowned city, which wast strong in the sea, -- she and her inhabitants, who caused their terror to be on all them that dwell therein!

לָ֔ךְ (לָ֔) La “to”לְכָל־ (לְ) le. “to”

And I will make thee a terror, and thou shalt be no [ergänzt: more]; and thou shalt be sought for, and shalt never be found again, for ever, saith the Lord Jehovah.

לְעוֹלָ֔ם (לְ) le. “for”

And the word of Jehovah came unto me, saying:

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

and say unto Tyre: O thou that art situate at the entries of the sea, and traffickest with the peoples in many isles, thus saith the Lord Jehovah: Thou, Tyre, hast said, I am perfect in beauty.

לְצ֗וֹר (לְ) le. “to”

They made all thy double boards of cypress-trees of Senir; they took cedars from Lebanon to make masts for thee.

לָ֔ךְ (לָ֔) La “of”לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”

Byssus with broidered work from Egypt was thy sail, to serve thee for a banner; blue and purple from the isles of Elishah was thine awning.

לִהְי֥וֹת (לִ) li “to”לָ֖ךְ (לָ֖) la “of”לְנֵ֑ס (לְ) le. “<into>”

The inhabitants of Zidon and Arvad were thy rowers; thy wise men, O Tyre, who were in thee, were thy pilots.

לָ֑ךְ (לָ֑) La “of”

The elders of Gebal and the wise men thereof were in thee repairing thy leaks; all the ships of the sea with their mariners were in thee, to barter with thee.

לַעֲרֹ֖ב (לַ) la. “to”

Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths.

לְרִכְבָּֽה׃ (לְ) le. “for”

The open places shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

לְק֖וֹל (לְ) le. “to”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

Son of man, say unto the prince of Tyre, Thus saith the Lord Jehovah: Because thy heart is lifted up, and thou hast said, I am a god, I sit [ergänzt: in] the seat of God, in the heart of the seas, (and thou art a man, and not God,) and thou settest thy heart as the heart of God:

לִנְגִ֨יד (לִ) li “to”

by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;

לְּךָ֖ (לְּ) le. “for”

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,

לָכֵ֕ן (לָ) la. “<to>”

therefore behold, I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations; and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall tarnish thy brightness.

לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”

They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of those that are slain in the heart of the seas.

לַשַּׁ֖חַת (לַ) la. “to the”

Wilt thou then say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and not God, in the hand of him that pierceth thee.

לִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”