Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city--
לְצִדְקִיָּ֔הוּ (לְ) le. “of”לַחֹ֑דֶשׁ (לַ) la. “of the”
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes; also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
לְעֵינָ֑יו (לְ) le. “to”
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
לָבִ֥יא (לָ) la. “to”
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, that had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields in that day.
לָהֶם֙ (לָ) la. “[belonged] to <the>”לָהֶ֛ם (לָ) la. “to <the>”
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying:
לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”
'Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.'
ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”
they sent, and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should carry him home; so he dwelt among the people.
לְהוֹצִאֵ֖הוּ (לְ) le. “to”
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying:
לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”
'Go, and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying: Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring My words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before thee in that day.
לְעֶבֶד־ (לְ) le. “to”לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לְרָעָ֖ה (לְ) le. “for”לְטוֹבָ֑ה (לְ) le. “for”לְפָנֶ֖יךָ (לְ) le. “<to>”
For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee; because thou hast put thy trust in Me, saith the LORD.'
לְךָ֤ (לְ) le. “to <the>”לְשָׁלָ֔ל (לְ) le. “to”
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him: 'The LORD thy God pronounced this evil upon this place;
לְיִרְמְיָ֑הוּ (לְ) le. “<to>”
and the LORD hath brought it, and done according as He spoke; because ye have sinned against the LORD, and have not hearkened to His voice, therefore this thing is come upon you.
לַֽיהוָה֙ (לַֽ) la. “to”לָכֶ֖ם (לָ) la. “to <the>”
And now, behold, I loose thee this day from the chains which are upon thy hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come, and I will look well unto thee; but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear; behold, all
לָב֧וֹא (לָ) la. “to”לָבֽוֹא־ (לָ) la. “to”לְפָנֶ֔יךָ (לְ) le. “[is] <to>”לָלֶ֥כֶת (לָ) la. “to”
Yet he would not go back. --Go back then to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people; or go wheresoever it seemeth right unto thee to go.' So
לָלֶ֖כֶת (לָ) la. “to”ל֧וֹ (ל֧) l “to <the>”
And Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan swore unto them and to their men, saying: 'Fear not to serve the Chaldeans; dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.
לָהֶ֜ם (לָ) la. “to <the>”וּלְאַנְשֵׁיהֶ֣ם (לְ) le. “to”לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לָכֶֽם׃ (לָ) la. “for <the>”
As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to stand before the Chaldeans that may come unto us; but ye, gather ye wine and summer fruits and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.'
לַֽעֲמֹד֙ (לַֽ) la. “to”לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”
Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the children of Ammon, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam, the son
לִֽיהוּדָ֑ה (לִֽ) li. “to”
and said unto him: 'Dost thou know that Baalis the king of the children of Ammon hath sent Ishmael the son of Nethaniah to take thy life?' But Gedaliah the son of Ahikam believed them not.
לְהַכֹּתְךָ֖ (לְ) le. “to”לָהֶ֔ם (לָ) la. “<to> <the>”
Then Johanan the son of Kareah spoke to Gedaliah in Mizpah secretly, saying: 'Let me go, I pray thee, and I will slay Ishmael the son of Nethaniah, and no man shall know it; wherefore should he take thy life, that all the Jews that are gathered unto thee
לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לָ֧מָּה (לָ֧) La. “<to>”
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,
לְהָמִ֣ית (לְ) le. “of”
that there came certain men from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven and their clothes rent, and having cut themselves, with meal-offerings and frankincense in their hand to bring them to the house of th
לְהָבִ֖יא (לְ) le. “to”
And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went; and it came to pass, as he met them, he said unto them: 'Come to Gedaliah the son of Ahikam.'
לִקְרָאתָם֙ (לִ) li “to”
But ten men were found among them that said unto Ishmael: 'Slay us not; for we have stores hidden in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey.' So he forbore, and slew them not among their brethren.
לָ֤נוּ (לָ֤) La. “[belonging] to <the>”
Then Ishmael carried away captive all the residue of the people that were in Mizpah, even the king's daughters, and all the people that remained in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam; Ishmael the
לַעֲבֹ֖ר (לַ) la. “to”
then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.
לְהִלָּחֵ֖ם (לְ) le. “to”